1
00:03:37,792 --> 00:03:40,875
నేను కుట్టన్.
AISO కృష్ణన్ PP అని పిలుస్తారు.

2
00:03:41,501 --> 00:03:43,541
శ్రీ కృష్ణన్ P.P,
మీ నాన్న రైతు.

3
00:03:44,126 --> 00:03:47,125
కానీ మీరు ఎంచుకున్నారు
సాఫ్ట్‌వేర్ పరిశ్రమ. ఎందుకు?

4
00:03:48,042 --> 00:03:51,916
అది ఎందుకంటే, ఒక గొప్ప తర్వాత
పరిశీలన మరియు అనుసరణ...

5
00:03:52,167 --> 00:03:54,583
...నేను నిర్ణయానికి వచ్చాను
ఈ సోషలిస్ట్ iIIusion అని...

6
00:03:54,792 --> 00:03:56,541
... గొప్ప ఇబ్బంది
భారత జాతికి...

7
00:03:56,792 --> 00:03:58,708
...ఎవరి ప్రాథమిక వృత్తి
క్యూటివేషన్ మరియు నీటిపారుదల.

8
00:04:00,251 --> 00:04:02,166
కానీ మరింత ధిక్కారంతో
మరియు డీఐబరేషన్...

9
00:04:02,376 --> 00:04:03,958
...నేను దానిని కనుగొన్నాను
gIobaIization లేకుండా మరియు..

10
00:04:04,209 --> 00:04:06,750
...అక్కడ అన్వేషణ సాధ్యం కాదు
భారతదేశాన్ని తయారు చేసేందుకు ఆప్టిమైజేషన్ అవ్వండి...

11
00:04:07,001 --> 00:04:08,708
...పరివర్తన
సూపర్ పవర్ దేశానికి.

12
00:04:11,542 --> 00:04:12,708
కాబట్టి...

13
00:04:15,667 --> 00:04:18,875
బంగాయోర్ గురించి ఎలా
మీ మొదటి పోస్టింగ్ Mr. కృష్ణన్ P.P?

14
00:04:19,751 --> 00:04:23,208
అని అడిగాను.
ఏ MaIayaIi, వద్దు అని చెప్పగలరు?

15
00:04:25,292 --> 00:04:28,375
WhiIe in KeraIe, మేము ఉన్నాము
తీరని కోరికతో...

16
00:04:28,876 --> 00:04:31,541
బయట ఉన్నప్పుడు, మేము నిరాశతో ఉన్నాము
తిరిగి పొందడానికి, స్థానిక pIaceకి.

17
00:04:32,126 --> 00:04:36,458
వారాంతం రాగానే, నేను ఎక్కుతాను
KeraIa ఇంటికి వెళ్ళిన మొదటి బస్సు.

18
00:04:38,001 --> 00:04:39,541
ఎవరైనా ఏది చెప్పినా.

19
00:04:40,251 --> 00:04:43,750
నీరు, ప్రజలు మరియు మహిళలు...
... మా pIace లో ఉత్తమమైనవి.

20
00:04:44,751 --> 00:04:45,916
తండ్రీ!

21
00:04:48,126 --> 00:04:49,541
నేను ఇక్కడ ఉన్నాను, మనిషి.

22
00:04:54,126 --> 00:04:55,041
మీ ప్రయాణం ఎలా సాగింది?

23
00:04:55,251 --> 00:04:55,708
బాగానే ఉంది నాన్న.

24
00:04:56,084 --> 00:04:56,541
తమ్ముడు నారాయణన్!

25
00:04:56,709 --> 00:04:57,416
హేఐయో!

26
00:04:57,792 --> 00:05:00,166
నా కొడుకు, నా వంట ఎలా ఉంది?

27
00:05:04,667 --> 00:05:05,416
హేయ్!

28
00:05:05,792 --> 00:05:08,416
ప్రతి వారం మీరు తీసుకురండి
మైసూర్ నుండి soiIed cIoths.

29
00:05:08,584 --> 00:05:09,541
మీరు, మీది అయితే
కొట్టడం ద్వారా కడగడం.

30
00:05:09,709 --> 00:05:11,708
అలాంటప్పుడు మీరు ఎందుకు చేయలేరు
ఇది అక్కడ ఉంటే?

31
00:05:11,876 --> 00:05:13,333
ఏం చెప్తున్నావు అమ్మా?

32
00:05:13,542 --> 00:05:15,041
అక్కడ నీరు, ఉంది
ఇది ఇక్కడ మా నీరులా?

33
00:05:15,667 --> 00:05:17,958
మైసూర్ మన పీస్ కాదు.
మా pIace KeraIa.

34
00:05:18,751 --> 00:05:20,708
(పాపులార్ మైయాయామ్ పాట పాడటం)

35
00:05:20,917 --> 00:05:22,333
ఈ బాలుడి చేష్టలు చూడండి!

36
00:05:27,167 --> 00:05:28,958
"హాయ్, టై, మిఠాయి. - హాయ్, టై, మిఠాయి."

37
00:05:31,167 --> 00:05:35,291
తినడం ఇష్టం.

38
00:05:35,542 --> 00:05:40,041
అది తిన్న తర్వాత, అది wiII
నిరాశగా మారుతుంది.

39
00:05:40,501 --> 00:05:42,000
ఈ కవిత ఎవరు రాశారో తెలుసా?

40
00:05:42,167 --> 00:05:43,458
కుంజున్ని మాస్టారు.

41
00:05:43,751 --> 00:05:45,666
అవును, ఇది ఒక పద్యం
కుంజున్ని మాస్టర్ ద్వారా.

42
00:05:46,292 --> 00:05:47,125
ఇంకొకటి చదువుదాం.

43
00:05:47,292 --> 00:05:49,208
కుట్టా, బస్సు ఇప్పుడు వస్తుంది.

44
00:05:51,876 --> 00:05:53,416
అన్నీ సర్దుకున్నావా?
ఏదీ మర్చిపోవద్దు.

45
00:05:53,626 --> 00:05:56,416
మీరు కవిత్వంతో కూర్చుంటే మీ ఇష్టం
నాన్న, మీరు ఎక్కడికీ చేరుకోలేరు.

46
00:05:59,376 --> 00:06:00,416
ఇతను మన కుంజు.

47
00:06:01,584 --> 00:06:02,833
మా నాన్న చెల్లెలి కూతురు.

48
00:06:03,084 --> 00:06:06,000
హాయ్! నేను దివ్య ప్రకాష్‌ని.
చివరి సంవత్సరం B.com.

49
00:06:06,417 --> 00:06:08,291
దివ్య ప్రకాష్,
నీ ఆశయం ఏమిటి?

50
00:06:09,626 --> 00:06:12,916
నేను IIM నుండి MBA చేయాలనుకుంటున్నాను
మరియు స్వతంత్ర సంస్థను ప్రారంభించండి.

51
00:06:13,251 --> 00:06:14,500
దివ్యా నీకు స్ఫూర్తి ఎవరు?

52
00:06:14,792 --> 00:06:15,458
నా తల్లిదండ్రులు.

53
00:06:16,126 --> 00:06:17,916
వారు తమ fuIIని ఇస్తారు
నా కలలకు మద్దతు.

54
00:06:18,501 --> 00:06:20,916
ఎలాంటి మార్పు రావచ్చు
నువ్వు ఈ మాట తీసుకొచ్చావా, దివ్యా?

55
00:06:21,126 --> 00:06:23,541
మీరు totaI తీసుకుంటే
Iabor ఈ worIdలో పని చేస్తున్నారు.

56
00:06:24,167 --> 00:06:26,208
65% పని చేసేది మహిళలే.

57
00:06:26,834 --> 00:06:28,625
కానీ మీరు caIcuIate ఉంటే
మొత్తం ఆస్తులు, ప్రపంచంలో.

58
00:06:29,209 --> 00:06:30,791
స్త్రీలకు అందులో 1% కూడా లేదు.

59
00:06:31,584 --> 00:06:32,250
అది మారాలి.

60
00:06:32,626 --> 00:06:36,166
నేను నా స్వంత సంస్థను ప్రారంభించినప్పుడు.
WiII మహిళలకు ఎక్కువ ఉద్యోగాలు కల్పిస్తుంది.

61
00:06:37,542 --> 00:06:40,708
ఇది చాలా వరకు పరిస్థితి
girI GuIf దేశాల నుండి చదువుకున్నాడు.

62
00:06:41,334 --> 00:06:43,458
EngIish కలపడం ద్వారా
మరియు మైయాయామ్.

63
00:06:43,667 --> 00:06:45,750
2 ఇయోంగ్ వాక్యాలను రెండరింగ్ చేయడం ద్వారా.

64
00:06:46,084 --> 00:06:47,708
తమకు ఉందని వారు భావిస్తారు
ఈ పదాన్ని జయించాడు.

65
00:06:48,959 --> 00:06:52,875
ఈ బూస్టింగ్ వినవద్దు.
ఆమె ఒక అమాయక, మూగ గిరి.

66
00:06:53,042 --> 00:06:54,875
తల్లులు, తెలివైన కుమార్తె!

67
00:06:55,084 --> 00:06:55,958
అక్కడ పేపర్ ఇవ్వండి.

68
00:06:56,251 --> 00:06:56,708
నేను ఇస్తాను.

69
00:06:56,959 --> 00:06:58,916
ఇదిగో, ఇది చూసారా? ఇది చూడండి.

70
00:06:59,334 --> 00:07:00,458
నా కూతురికి ఫస్ట్ ర్యాంక్ వచ్చింది.

71
00:07:00,626 --> 00:07:00,916
దానిని వారికి అందజేయండి.

72
00:07:01,126 --> 00:07:01,958
అందరూ నీవైపే చూస్తున్నారు.

73
00:07:02,209 --> 00:07:05,625
astroIogicaI అయితే UntiI, monthIy ఒకసారి
సంప్రదింపులు జరగలేదు.

74
00:07:05,876 --> 00:07:07,166
ఆంటీ, వుండదు
మనశ్శాంతి.

75
00:07:07,417 --> 00:07:10,541
మీరు ఈమెను చూశారా
మీరు ఇక్కడకు వెళ్తున్నారా?

76
00:07:10,834 --> 00:07:12,875
అవును, ఇక్కడ కనిపించింది.

77
00:07:14,001 --> 00:07:15,250
అవును. ఒక శకునము.

78
00:07:15,542 --> 00:07:16,916
అతను ఇక్కడ ప్యూన్ కాదా?

79
00:07:17,126 --> 00:07:20,166
అది ఏమైనా కావచ్చు... యాన్
శకునము ఖచ్చితంగా ఒక శకునము.

80
00:07:20,459 --> 00:07:21,500
అవును. అవును.

81
00:07:21,709 --> 00:07:22,291
మీకు అర్థమైందా? విను!

82
00:07:22,542 --> 00:07:25,666
నా సోదరుడు ఉన్నప్పుడు
ఒక కుమార్తె, నేను ముందుగానే చూసాను.

83
00:07:25,959 --> 00:07:27,500
UnIucky pianets
ఏడవ ఇంట్లో...

84
00:07:27,709 --> 00:07:29,041
ఒక చెడ్డ శకునము.

85
00:07:29,334 --> 00:07:31,041
unIucky pianets యొక్క చాలా దృశ్యం.

86
00:07:31,959 --> 00:07:35,666
నేను అతనికి చాలా సార్లు చెప్పాను
ఆమెకు చదువు చెప్పడానికి కాదు.

87
00:07:36,501 --> 00:07:39,375
నేను, aIso ఆమె wiII అని హెచ్చరించింది
iII-కీర్తిని సృష్టించండి, కానీ ఫలించలేదు!

88
00:07:39,667 --> 00:07:40,958
డిగ్రీ చదువుతున్న సమయంలో.

89
00:07:41,376 --> 00:07:42,875
ఒక వ్యక్తితో Iove లో FeII.

90
00:07:43,126 --> 00:07:44,666
అది కూడా, ఒక హాయియింగ్
మరొక ప్రాంతం నుండి.

91
00:07:44,876 --> 00:07:47,041
ఆమె అతనితో ఇయోప్ చేసింది.

92
00:07:47,501 --> 00:07:50,666
ఒకప్పుడు ప్రతిదీ ఉంది
పైగా, అతను ఆమెను విడిచిపెట్టాడు.

93
00:07:50,959 --> 00:07:54,166
నేను అతనిని అడిగాను, నేను మిమ్మల్ని హెచ్చరించలేదా?

94
00:07:55,751 --> 00:07:59,208
మీ కుమార్తె ఐసో, ఉంది
అదే రకమైన జాతకం.

95
00:08:01,709 --> 00:08:03,416
అత్త wiII onIy Iisten
astroIoger కు.

96
00:08:03,626 --> 00:08:05,291
UncIe wiII Iisten onIy to aunt.

97
00:08:05,667 --> 00:08:07,250
ఇంకేమైనా చెప్పాల్సిన అవసరం ఉందా?

98
00:08:07,501 --> 00:08:09,916
దీనికి పరిహారం లేదా?

99
00:08:10,167 --> 00:08:11,916
ఒక నివారణ మరియు aII కనుగొనవచ్చు.

100
00:08:14,292 --> 00:08:15,250
కానీ...

101
00:08:15,751 --> 00:08:17,083
రెండు నెలల్లోపు.

102
00:08:17,876 --> 00:08:19,708
ఈ గిరి పెళ్లి
నిర్వహించబడాలి.

103
00:08:20,001 --> 00:08:20,583
ఓ! నా స్వర్గం.

104
00:08:20,834 --> 00:08:22,208
లేకుంటే...

105
00:08:25,626 --> 00:08:27,375
ఎవరో ఒక సినిమాలో చెప్పినట్లు...

106
00:08:28,126 --> 00:08:32,583
... ఇది విధి, నా ప్రియమైన.
దాన్ని ఎవరూ ఆపలేరు.

107
00:08:34,501 --> 00:08:38,250
ఒక Iook ఆఫ్ ది unIucky లో
పియానెట్స్, ఎంబీఏ కలలు కనుమరుగయ్యాయి.

108
00:08:38,584 --> 00:08:40,708
దాని pIace వచ్చింది
ఎంబీఏ కుర్రాడు...

109
00:08:40,959 --> 00:08:44,458
28 సంవత్సరాల OId.
మంచి ఐయోక్స్. మంచి అలవాట్లు. దాస్

110
00:08:44,834 --> 00:08:46,041
ఒక నిబ్బి తీసుకోండి...

111
00:08:47,126 --> 00:08:48,625
దివ్య రూపొందించింది.

112
00:08:57,376 --> 00:08:58,666
టీ తాగండి.

113
00:08:58,959 --> 00:09:01,708
దివ్యా, అక్కడ కూర్చో ప్రియ. వెళ్ళు, ప్రియతమా.

114
00:09:01,959 --> 00:09:02,958
మీరు USA నుండి ఎప్పుడు తిరిగి వచ్చారు?

115
00:09:03,167 --> 00:09:03,958
గత వారం.

116
00:09:04,167 --> 00:09:05,000
సరే అయితే.

117
00:09:05,251 --> 00:09:05,625
మీరు USAలో ఎక్కడ ఉన్నారు?

118
00:09:05,834 --> 00:09:06,500
లాస్ ఏంజీస్.

119
00:09:06,751 --> 00:09:07,458
అక్కడ మా అక్క కూతురు ఉంది.

120
00:09:07,709 --> 00:09:08,166
ఇది?

121
00:09:08,417 --> 00:09:09,041
వారు ఎక్కడ ఉన్నారు, అక్కడ?

122
00:09:09,334 --> 00:09:12,041
USలో, 'OkIahoma'.

123
00:09:12,376 --> 00:09:14,041
OkIahoma. మీరు చేయండి
సందర్శించండి, ఆ pIaces?

124
00:09:15,042 --> 00:09:15,250
కాదు...

125
00:09:15,542 --> 00:09:17,416
లేదు. వారు అక్కడికి వెళ్లరు.
మేము అక్కడ ఉన్నాము.

126
00:09:17,709 --> 00:09:19,458
అవును, మా వద్ద చాలా ఫోటోలు ఉన్నాయి.

127
00:09:19,751 --> 00:09:20,583
రండి, మీకు చూపిస్తాను.

128
00:09:20,834 --> 00:09:21,833
ఫోటోలు చూద్దాం.

129
00:09:22,084 --> 00:09:23,041
- వారు ఒకరికొకరు మాట్లాడనివ్వండి.

130
00:09:23,334 --> 00:09:23,458
తప్పకుండా.

131
00:09:23,709 --> 00:09:24,500
చిద్రెన్, రండి.

132
00:09:24,751 --> 00:09:27,541
కొడుకు, ఆమె కనిపించింది
MBA ప్రవేశ పరీక్ష కోసం.

133
00:09:29,209 --> 00:09:30,708
ఏ యూనివర్సిటీ
మీరు దరఖాస్తు చేశారా?

134
00:09:31,126 --> 00:09:32,833
నేను IIMలో చేరాను.

135
00:09:33,084 --> 00:09:34,458
ఇంటర్వ్యూ caII కోసం వేచి ఉంది.

136
00:09:34,709 --> 00:09:35,541
బాగుంది.

137
00:09:39,834 --> 00:09:40,875
దివ్యా?

138
00:09:42,292 --> 00:09:43,458
దివ్య...

139
00:09:46,626 --> 00:09:48,708
నేను, సీరియస్ గా ఉన్నాను
ఒక గిరితో పునర్వ్యవస్థీకరణ.

140
00:09:53,542 --> 00:09:54,958
ఇది గతంలో ఉన్నప్పటికీ..

141
00:09:57,834 --> 00:09:59,416
నేనింకా ముగిసిపోయానని అనుకోను.

142
00:10:01,292 --> 00:10:02,875
నాకు తెలియదు
నేను దీనికి సిద్ధంగా ఉంటే.

143
00:10:04,001 --> 00:10:09,041
ఎప్పుడు నా తల్లిదండ్రులు మరియు
ఇతరులు నాతో పోటీపడ్డారు...

144
00:10:10,292 --> 00:10:12,083
ఇది వ్యక్తిగతంగా ఏమీ లేదు.

145
00:10:17,667 --> 00:10:19,458
నాకు, దివ్యా, ఇది తెలిసి ఉండాలి.

146
00:10:31,167 --> 00:10:33,708
దివ్యా, నువ్వేమైనా చెప్పాలా?

147
00:10:37,542 --> 00:10:39,500
అంటే...
నేను ఆ నిబ్బిని తయారు చేయలేదు.

148
00:10:43,042 --> 00:10:44,750
కాబట్టి నా దగ్గర లేదు
దానితో పోరాడాలా?

149
00:10:50,167 --> 00:10:52,041
తల్లి నిబ్బిలు అతను తింటాడు.

150
00:10:59,126 --> 00:11:02,041
అలా.
కుంజు విధి ఏఐసో నిర్ణయించబడింది.

151
00:11:12,126 --> 00:11:14,916
WhiIe ఇతరులు నిర్ణయించుకున్నారు, రెండూ
మన విధి...

152
00:11:15,459 --> 00:11:17,833
3వ వ్యక్తి ఉన్నాడు
ఎవరు ఇందులో దేనిలోనూ ఫెయిలవరు.

153
00:11:18,209 --> 00:11:20,125
అజు అయిన అర్జున్.

154
00:11:50,126 --> 00:11:51,166
వేగంగా, వేగంగా చేయండి.

155
00:11:58,834 --> 00:12:01,833
హే, మీరు ఏమిటి
పైన అక్కడ చేస్తున్నారా?

156
00:12:02,292 --> 00:12:10,416
పరుగెత్తు... పారిపో.

157
00:12:36,292 --> 00:12:38,708
తప్పించుకున్న వాడు
అంచనాల cIutches నుండి.

158
00:12:38,959 --> 00:12:40,125
చాలా కాలం క్రితం.

159
00:12:40,501 --> 00:12:44,166
మేము సమాధానాలను సేకరించినప్పుడు,
అతను ప్రశ్నలను కనుగొన్నాడు.

160
00:12:44,501 --> 00:12:47,250
మేము గట్టిగా ఉన్నప్పుడు
మేము పొందిన సీట్లపై.

161
00:12:48,001 --> 00:12:50,125
అతను ఒకరిని తృణీకరించి తప్పించుకున్నాడు.

162
00:12:53,417 --> 00:12:55,708
వివిధ నగరాల్లో, చేసారు
వివిధ రకాల ఉద్యోగం.

163
00:12:56,126 --> 00:12:58,916
సంక్షిప్తంగా, కొత్త తరం జిప్సీ.

164
00:13:00,209 --> 00:13:03,333
అతని సాధారణ అభ్యాసం
కవర్ కింద పారిపోతున్నాడు.

165
00:13:08,459 --> 00:13:10,750
హాయ్! - అజూ, మీరు ఏమి చేస్తున్నారు? మనిషి.

166
00:13:11,584 --> 00:13:13,375
మామూలుగా ఏమీ లేదు.

167
00:13:14,251 --> 00:13:15,833
నిన్ను కౌగిలించుకోవడానికి ఇది సమయం కాదా
టెడ్డీ బేర్ మరియు సీప్?

168
00:13:16,126 --> 00:13:16,916
నమ్మలేము కదా?
అంతా అకస్మాత్తుగా జరిగింది.

169
00:13:17,376 --> 00:13:19,250
Iost పొందండి. నా దగ్గర కొన్ని వార్తలు ఉన్నాయి.

170
00:13:19,501 --> 00:13:20,916
ఇది ఏమిటి?

171
00:13:22,292 --> 00:13:23,458
నా పెళ్లి ఫిక్స్ అయింది.

172
00:13:23,709 --> 00:13:24,708
ఏమిటి?

173
00:13:25,084 --> 00:13:26,625
ఈ నెల 18వ తేదీ.

174
00:13:27,001 --> 00:13:28,541
రెండు వారాల వ్యవధిలో.

175
00:13:28,751 --> 00:13:29,875
అతను మీకు తెలుసా?

176
00:13:30,167 --> 00:13:32,500
అవును. ఈరోజు ఆయన్ను కలిశాను.

177
00:13:32,751 --> 00:13:33,833
ఈరోజు?

178
00:13:34,292 --> 00:13:35,833
అరేంజ్డ్ మ్యారేజ్?

179
00:13:36,167 --> 00:13:37,750
ఇంటి నుంచి బలవంతంగా వెళ్లారా?

180
00:13:38,001 --> 00:13:39,875
అలాంటిదేమీ లేదు.

181
00:13:40,209 --> 00:13:42,250
అతను మంచి వ్యక్తి.

182
00:13:42,542 --> 00:13:43,416
బావుంది.

183
00:13:43,626 --> 00:13:44,416
కుంజు!

184
00:13:44,709 --> 00:13:46,125
అది ఆశ్చర్యం అని నాకు తెలుసు.

185
00:13:46,417 --> 00:13:47,500
కానీ అది బాగానే ఉంది.

186
00:13:47,751 --> 00:13:49,500
ఉత్తమ భాగం ఏమిటో మీకు తెలుసా?

187
00:13:49,709 --> 00:13:51,875
పెళ్లి తర్వాత,
నేరుగా బంగాయోర్‌కి.

188
00:13:52,084 --> 00:13:53,875
మీకు గుర్తుందా, లో
గత aII మేము ముగ్గురం పియాన్ చేసాము.

189
00:13:54,126 --> 00:13:55,208
ఒక రాకింగ్ కలిగి
BangaIore లో సమయం?

190
00:13:55,501 --> 00:13:57,041
బస్ టిక్కెట్ wiII
మిమ్మల్ని బంగఇయోర్‌కి తీసుకెళ్తాను.

191
00:13:57,292 --> 00:13:58,750
అందుకోసం పెళ్లి చేసుకోనవసరం లేదు!

192
00:14:00,417 --> 00:14:02,000
15వ తేదీలోగా ఇక్కడికి చేరుకోండి.

193
00:14:02,334 --> 00:14:03,875
వేడుకలు ఉన్నాయి
మా పూర్వీకుల ఇల్లు.

194
00:14:04,126 --> 00:14:05,666
స్వాతి హైఐఐలో వివాహం జరుగుతోంది.

195
00:14:05,917 --> 00:14:08,708
ఏది ఏమైనా పెళ్లి చేసుకోవడం మంచిది
ఈ తరంలో ఉన్న గిరీల.

196
00:14:08,917 --> 00:14:10,458
మీ MBA పియాన్ల గురించి ఏమిటి?

197
00:14:10,667 --> 00:14:11,416
అన్నీ వదిలేసారు, కాదా?

198
00:14:11,626 --> 00:14:12,000
ఇడియట్!

199
00:14:12,292 --> 00:14:14,708
హేఐయో! అంటున్నది నువ్వేనా
12వ ర్యాంకు కూడా ఉత్తీర్ణత సాధించని వారు ఎవరు?

200
00:14:14,959 --> 00:14:16,666
గోపిచెట్టా!
దివ్య పెళ్లి ఫిక్స్ అయింది.

201
00:14:16,917 --> 00:14:18,375
CoIoneI వస్తుందా?

202
00:14:19,042 --> 00:14:20,958
మీ నాన్న ఎప్పుడు హాజరయ్యారు
ఈ కుటుంబంలో ఏదైనా ఉందా?

203
00:14:21,167 --> 00:14:22,125
నువ్వు ఎప్పుడు వస్తావు?
అది నాకు చెప్పండి.

204
00:14:22,376 --> 00:14:23,791
నేను ఏ పెళ్లికి రావడం లేదు.

205
00:14:24,042 --> 00:14:26,375
అజూ, నువ్వు రాలేదు
స్థానిక, పాఠశాల రోజుల నుండి.

206
00:14:26,792 --> 00:14:28,875
నువ్వు నా పెళ్లికి రాకపోతే..
నేను ఇంకెప్పుడూ నీతో మాట్లాడను.

207
00:14:29,126 --> 00:14:30,791
ఇది వాగ్దానా?

208
00:14:32,167 --> 00:14:33,083
ఇడియట్!

209
00:14:39,667 --> 00:14:41,125
ఇది అలా ఉంది, సరియైనది
oIden కాలం నుండి.

210
00:14:41,667 --> 00:14:43,708
దివ్య, అజు మరియు నేను.

211
00:14:44,751 --> 00:14:46,875
ఎన్నో కలలు
మరియు చిన్ననాటి జ్ఞాపకాలు.

212
00:14:47,126 --> 00:14:48,708
మేము, ముగ్గురం పంచుకునేవాళ్లం.

213
00:14:49,751 --> 00:14:50,666
స్కూలు వెకేషన్ వచ్చేసింది.

214
00:14:51,209 --> 00:14:53,750
వారిద్దరూ కలిసి ఉన్నారు
నేను పూర్వీకుల ఇంట్లో.

215
00:14:54,292 --> 00:14:56,375
ఆ తర్వాత రెండు నెలలు మేము
సరదాగా సమయం గడిపేవారు.

216
00:14:57,001 --> 00:15:01,625
కార్లు, బైక్ మరియు cycIe తో,
మన స్వంత పదము.

217
00:15:02,667 --> 00:15:07,125
అప్పుడు, చెరువులో దూకడం, pIay
క్రికెట్, రహస్యంగా సిగరెట్లు తాగుతాను.

218
00:15:07,376 --> 00:15:08,958
దాని కోసం లాఠీని పొందేందుకు.

219
00:15:09,209 --> 00:15:10,916
ప్రతిదానికీ, మేము కలిసి ఉన్నాము.

220
00:15:11,501 --> 00:15:13,083
కానీ ఒకసారి పాఠశాల రోజులు పూర్తయ్యాయి.

221
00:15:13,626 --> 00:15:15,416
3 3 వేర్వేరు మార్గాలకు బయలుదేరాయి.

222
00:15:17,376 --> 00:15:19,791
ఆ సమయంలో, ఒకటి
మేము చూసిన కలలు.

223
00:15:20,126 --> 00:15:21,250
బంగాయోర్.

224
00:17:43,626 --> 00:17:45,458
"ఆకుపచ్చ పక్షికి పంజరం"

225
00:17:45,834 --> 00:17:47,541
"కూరగాయలతో కూడిన పంజరం
విండో siIIలు"

226
00:17:47,792 --> 00:17:49,291
"ఆకుపచ్చ పక్షికి పంజరం"

227
00:17:49,542 --> 00:17:51,541
"కూరగాయలతో కూడిన పంజరం
విండో siIIలు"

228
00:17:51,917 --> 00:17:54,875
"వరుడు వస్తున్నాడు
పెళ్లి కోసం"

229
00:17:56,001 --> 00:17:58,291
"అదేమిటంటే నిన్ను బంధించడం"

230
00:17:58,626 --> 00:18:01,083
"మొదట వివాహం వస్తుంది"

231
00:18:03,292 --> 00:18:05,583
"అప్పుడు Iife ప్రారంభమవుతుంది"

232
00:18:07,126 --> 00:18:09,458
"మొదట వివాహం వస్తుంది"

233
00:18:11,126 --> 00:18:13,708
"అప్పుడు Iife ప్రారంభమవుతుంది"

234
00:18:15,292 --> 00:18:17,541
"మొదట వివాహం వస్తుంది"

235
00:18:19,501 --> 00:18:21,791
"అప్పుడు Iife ప్రారంభమవుతుంది"

236
00:18:25,126 --> 00:18:26,041
ఇతను ఎవరు?

237
00:18:26,292 --> 00:18:28,041
శోభ తమ్ముడి కొడుకు.

238
00:18:28,292 --> 00:18:30,208
ఫీఐయోవ్ పారిపోయాడు
బోర్డింగ్ పాఠశాల నుండి.

239
00:18:40,626 --> 00:18:44,541
"మీ హబ్బీ, నేను ఇష్టపడుతున్నాను
మరియు ప్రారంభ రోజుల్లో ప్రియమైన వ్యక్తి"

240
00:18:44,792 --> 00:18:48,125
"నువ్వు చెప్పు నా ప్రియతమా, నువ్వు
ఎండలో ఉండకు"

241
00:18:48,459 --> 00:18:49,375
"ఓహ్, అప్పుడు కథ మారుతుంది"

242
00:18:49,626 --> 00:18:52,708
"అతనిలోని నిజమైన యోధుడు విస్ఫోటనం చెందాడు
మరియు ఆయుధాలు డ్రా చేయబడతాయి"

243
00:18:53,459 --> 00:18:56,916
"హే! హే! దట్ మూవ్!
హే! హే! బాకీ గెలవండి!"

244
00:19:06,292 --> 00:19:09,125
హేయ్! నువ్వు కాదా
సాఫ్ట్‌వేర్ ఇంజనీర్?

245
00:19:09,501 --> 00:19:11,791
మీ గౌరవాన్ని గుర్తుంచుకోండి మరియు
ఇక్కడ ఎక్కడో కూర్చో.

246
00:19:13,126 --> 00:19:16,833
"విన్నావా? విన్నావా?
ఒకసారి, ఈ బోనులో చిక్కుకున్నా..."

247
00:19:17,209 --> 00:19:20,833
"బిఐయు ఆకాశం కనిపించదు
మళ్ళీ. ఎవరో అంటున్నారు"

248
00:19:21,292 --> 00:19:25,041
నా ప్రియతమా, నా ప్రియతమా నేను
ఫైస్ కీని తయారు చేయండి"

249
00:19:25,417 --> 00:19:29,416
"ఎదురు పక్షుల పక్కన,
నేను కూడా ఆకాశంలో ఉన్నాను"

250
00:19:29,834 --> 00:19:33,541
"ఈ తెలివితేటలు ఎలా ఉన్నాయో చూడడానికి ...
ఆమె భర్త చేత మచ్చిక చేసుకున్నాడు..."

251
00:19:33,917 --> 00:19:37,125
"మరియు చిక్కుకున్నట్లు చూడటానికి ... అక్కడ
చూడాలనే కోరిక మనసులో ఉంది"

252
00:19:37,459 --> 00:19:41,583
"ఎంట్రీని బయాకింగ్ చేయడం ద్వారా
కొంటె చీమలు"

253
00:19:42,001 --> 00:19:44,583
"అతను నాకు స్వర్గాన్ని సృష్టిస్తాడు"

254
00:19:44,959 --> 00:19:47,250
"మొదట వివాహం వస్తుంది"

255
00:19:49,209 --> 00:19:51,541
"అప్పుడు Iife ప్రారంభమవుతుంది"

256
00:19:53,917 --> 00:19:55,333
"ఆకుపచ్చ పక్షికి పంజరం"

257
00:19:55,709 --> 00:19:57,583
"కూరగాయలతో కూడిన పంజరం
విండో siIIలు"

258
00:19:58,167 --> 00:19:59,666
"ఆకుపచ్చ పక్షికి పంజరం"

259
00:20:00,084 --> 00:20:01,666
"కూరగాయలతో కూడిన పంజరం
విండో siIIలు"

260
00:20:02,126 --> 00:20:04,708
"వరుడు వస్తున్నాడు
పెళ్లి కోసం"

261
00:20:05,917 --> 00:20:08,166
"అదేమిటంటే నిన్ను బంధించడం"

262
00:20:08,584 --> 00:20:11,541
"మొదట వివాహం వస్తుంది"

263
00:20:13,376 --> 00:20:15,791
"అప్పుడు Iife ప్రారంభమవుతుంది"

264
00:20:17,334 --> 00:20:19,916
"మొదట వివాహం వస్తుంది"

265
00:20:21,501 --> 00:20:23,916
"అప్పుడు Iife ప్రారంభమవుతుంది"

266
00:20:25,792 --> 00:20:28,166
"మొదట వివాహం వస్తుంది"

267
00:20:29,834 --> 00:20:32,416
"అప్పుడు Iife ప్రారంభమవుతుంది"

268
00:20:33,709 --> 00:20:36,125
"మొదట వివాహం వస్తుంది"

269
00:20:37,459 --> 00:20:38,125
"అప్పుడు Iife ప్రారంభమవుతుంది"

270
00:20:38,584 --> 00:20:40,125
దివ్యా! తగినంత
నృత్యం మరియు pIay.

271
00:20:40,501 --> 00:20:41,583
మరిచిపోయావా. ఇది
రేపు నీ పెళ్లి?

272
00:20:41,917 --> 00:20:44,208
రండి. రండి, నేను చెప్తున్నాను.

273
00:20:45,667 --> 00:20:47,750
దయచేసి వెనక్కి వెళ్లండి.

274
00:20:50,042 --> 00:20:52,291
"మొదట వివాహం వస్తుంది"

275
00:20:54,001 --> 00:20:56,291
"అప్పుడు Iife ప్రారంభమవుతుంది"

276
00:20:59,334 --> 00:21:01,166
ఎక్కడ? కుంజు ఎక్కడ?

277
00:21:10,251 --> 00:21:11,166
కుంజు!

278
00:21:11,792 --> 00:21:14,000
హే, అజూ!

279
00:21:14,417 --> 00:21:15,375
మీరు ఇక్కడికి ఎలా చేరుకున్నారు?

280
00:21:15,751 --> 00:21:16,250
ఎలాగోలా చేరుకున్నారు.

281
00:21:16,626 --> 00:21:16,750
అజూ!

282
00:21:17,126 --> 00:21:18,250
బ్రదర్ కుట్టన్! రండి...రండి...

283
00:21:18,626 --> 00:21:19,416
మీరు ఇక్కడికి రండి.

284
00:21:19,959 --> 00:21:21,708
హేఐయో!

285
00:21:22,126 --> 00:21:22,708
బ్రదర్ కుట్టన్!

286
00:21:23,001 --> 00:21:23,500
నన్ను పట్టుకో.

287
00:21:24,834 --> 00:21:25,666
నా దేవా!

288
00:21:26,042 --> 00:21:26,916
CIimb మరియు రండి, కుట్టన్.

289
00:21:27,334 --> 00:21:28,916
హేయ్! ఈ కోతి
నన్ను వదిలేసి వెళ్ళిపోయాడు.

290
00:21:29,334 --> 00:21:30,625
నిన్ను ఎవరైనా చూశారా
ఇద్దరూ సియింబింగ్ చేస్తున్నారా?

291
00:21:31,001 --> 00:21:33,500
అప్పుడు ఏమిటి? అంసీ, ఆంటీ
మరియు అందరూ చూశారు.

292
00:21:33,917 --> 00:21:35,875
మేం రాకపోవడంతో వచ్చాం
మీరు డిప్రెషన్‌తో చనిపోవాలనుకుంటున్నారు.

293
00:21:37,626 --> 00:21:38,583
అది విషయం కాదు.

294
00:21:39,001 --> 00:21:40,250
మేము దానిని చేసినప్పుడు మేము
నిన్ను కలవాలనుకున్నాను.

295
00:21:40,667 --> 00:21:43,750
UncIe చెప్పారు, ఆమె వధువు.
మీరు ఈ రోజు ఆమెను కలవలేరు.

296
00:21:44,126 --> 00:21:45,708
రేపు ఆమెను కలవండి
వివాహం haII లో.

297
00:21:46,251 --> 00:21:47,583
అది వినగానే అతనికి నచ్చలేదు.

298
00:21:48,001 --> 00:21:50,166
అప్పుడు ఏమిటి? నుండి, రేపు
కొంతమంది మిమ్మల్ని పెళ్లి చేసుకోబోతున్నారు.

299
00:21:50,542 --> 00:21:52,000
మేము చేయలేము అని చెప్పడంతో
మిమ్మల్ని కలుస్తాను మరియు aII.

300
00:21:52,334 --> 00:21:54,125
ఇప్పుడు అతడ్ని చూస్తుంటే చెప్పొచ్చు
ఇంతకు ముందు స్కూల్ నుండి పారిపోయిన అబ్బాయి.

301
00:21:54,501 --> 00:21:55,000
కాదా, బ్రదర్ కుట్టాన్?

302
00:21:55,334 --> 00:21:57,541
నేను ఐసో పారిపోవాలని కోరుకుంటున్నాను
పాఠశాల నుండి. అతని ఇష్టం.

303
00:21:57,959 --> 00:22:01,833
ఐతే అలా. WouId
ఇలాగే ఉండిపోయారు.

304
00:22:02,334 --> 00:22:03,708
అందరూ నాలాగే మారితే.

305
00:22:03,959 --> 00:22:05,708
సాఫ్ట్‌వేర్‌ను ఎవరు చేస్తారు
మన దేశంలో ఉద్యోగం?

306
00:22:06,001 --> 00:22:06,541
చూడు!

307
00:22:06,792 --> 00:22:09,541
సాఫ్ట్‌వేర్‌ను ఉపయోగించవద్దు.
ప్రజలు దానిని అసహ్యించుకోవడం ప్రారంభించారు!

308
00:22:09,792 --> 00:22:11,041
అలాంటప్పుడు ఈ పని ఎందుకు చేస్తున్నావు?

309
00:22:11,667 --> 00:22:13,125
అది ఎందుకంటే.

310
00:22:13,626 --> 00:22:14,708
ఆంటీకి భయం.

311
00:22:14,959 --> 00:22:17,958
సోదరుడు కుట్టన్‌లో తండ్రి, తల్లి
ప్రతి ఒక్కరూ దానిలో ఒక అభిప్రాయాన్ని కలిగి ఉన్నారు.

312
00:22:18,209 --> 00:22:19,041
సోదరుడు కుట్టన్ తప్ప.

313
00:22:19,292 --> 00:22:20,666
ఇది అలా ఉందా? నీ ఇష్టం.

314
00:22:21,334 --> 00:22:22,208
లేదు, మనిషి.

315
00:22:23,126 --> 00:22:24,166
నేను నేనే, ఇక్కీ కాదా?

316
00:22:24,459 --> 00:22:27,125
చాలా మంచి తెలివైన,
మంచి భర్త.

317
00:22:31,001 --> 00:22:32,541
పాఠశాలలో చదువుతున్న వైఐ,
విషయాలు ఏమిటి?

318
00:22:36,292 --> 00:22:38,083
AII ముగిసింది, ఇప్పుడు అది
నిశ్చయమైన వివాహం.

319
00:22:38,334 --> 00:22:40,291
అది aII whiIe
schooI వద్ద, కాదా?

320
00:22:41,292 --> 00:22:42,416
మీరు మారలేదు.

321
00:22:44,167 --> 00:22:44,916
అప్పుడు, సోదరుడు కుట్టన్
ఇతర విషయాలు ఏమిటి?

322
00:22:45,167 --> 00:22:46,375
ఇప్పుడు, నేను దానిని తీసుకుంటాను.

323
00:22:47,334 --> 00:22:48,333
ఎడమ aII గిరి ఐసో?

324
00:22:48,584 --> 00:22:49,416
వెళ్ళు మనిషి!

325
00:22:49,626 --> 00:22:50,500
రేసింగ్‌ను వదులుకున్నాడు.

326
00:22:50,751 --> 00:22:51,333
అది ఎందుకు?

327
00:22:51,542 --> 00:22:52,083
అనుకున్నాను..

328
00:22:52,292 --> 00:22:54,125
నేను, వారి గురించి చెప్పలేను
రూఐలు మరియు నియంత్రణలు.

329
00:22:54,334 --> 00:22:56,083
అజు. మీరు కొనసాగడం లేదా
విద్య?

330
00:22:56,334 --> 00:22:57,875
అని ఇక్కడ అందరూ అడిగారు.

331
00:22:58,292 --> 00:23:01,458
KeraIa, అత్యధికంగా పొందింది
ఆత్మహత్యలు మరియు గుండెపోటుల రేటు.

332
00:23:02,042 --> 00:23:03,000
అది ఎందుకు?

333
00:23:04,126 --> 00:23:06,208
గుండెపోటుకు కారణం,
ఇది కొబ్బరి OiI కాదా?

334
00:23:06,751 --> 00:23:07,791
లేదు, నువ్వు!

335
00:23:10,042 --> 00:23:10,708
అంచనాలు.

336
00:23:11,042 --> 00:23:12,708
కుటుంబ సభ్యులు మరియు స్వదేశీయులు.

337
00:23:13,209 --> 00:23:16,291
మీరు ఒత్తిడి లోపల ఉన్నారు
కుక్కర్, ఇతర అంచనాల.

338
00:23:16,542 --> 00:23:19,041
ఒత్తిడి పెరిగినప్పుడు,
whistIe wiII bIown.

339
00:23:21,126 --> 00:23:22,708
ఐఫ్ పోయింది!

340
00:23:25,334 --> 00:23:27,083
సంబంధం ఏమిటి
దానికి మరియు విద్యకు మధ్య?

341
00:23:27,292 --> 00:23:28,416
అదే కేరళలో.

342
00:23:28,667 --> 00:23:30,500
అత్యధిక ఐటెరసీ IeveIని పొందారు.

343
00:23:30,709 --> 00:23:31,708
ఇప్పుడు, కనెక్షన్ ఉందా?

344
00:23:35,584 --> 00:23:36,458
స్కూలింగ్ తర్వాత.

345
00:23:36,667 --> 00:23:37,500
మీరు ప్రవేశం రాయడం లేదా?

346
00:23:37,751 --> 00:23:38,541
పోటీ డిగ్రీపై.

347
00:23:38,751 --> 00:23:39,541
ఉద్యోగం, ఇంకా పొందలేదా?

348
00:23:39,751 --> 00:23:40,375
ఉద్యోగం వచ్చినప్పుడు.

349
00:23:40,542 --> 00:23:41,458
సాయిరీ అంటే ఏమిటి?

350
00:23:41,709 --> 00:23:42,750
మంచి సాయిని పొందడంపై.

351
00:23:43,001 --> 00:23:43,750
పెళ్లి ఎప్పుడు?

352
00:23:44,001 --> 00:23:44,833
పెళ్లి తర్వాత.

353
00:23:45,084 --> 00:23:46,041
ఇంకా chiIdren లేదా?

354
00:23:46,334 --> 00:23:47,208
శిశువు గర్భం దాల్చకపోతే.

355
00:23:47,501 --> 00:23:48,708
మీకు కావాలా
డాక్టర్ సంఖ్య?

356
00:23:49,001 --> 00:23:49,958
చిద్ గర్భం దాల్చినప్పుడు.

357
00:23:50,251 --> 00:23:50,958
అదే ఓఐడీ ప్రశ్నలు.

358
00:23:53,417 --> 00:23:55,625
ప్రస్తుతానికి ఎవరికీ లేదు
నాపై చాలా అంచనాలు ఉన్నాయి.

359
00:23:55,834 --> 00:23:57,250
అది అలాగే ఉండనివ్వండి.

360
00:23:57,917 --> 00:23:58,750
నా సంగతి మర్చిపో.

361
00:23:59,126 --> 00:24:00,166
మీ పనులు ఎలా జరుగుతున్నాయి?

362
00:24:00,751 --> 00:24:01,916
మైసూర్‌లో శిక్షణ ముగిసిందా?

363
00:24:02,626 --> 00:24:03,791
బంగాయోర్‌కి వెళ్లడానికి సిద్ధంగా ఉన్నారా?

364
00:24:05,001 --> 00:24:07,666
నిజమే, నాకు ఆసక్తి లేదు
ఈ పియాస్‌ని తీయండి మరియు వెళ్లండి.

365
00:24:09,001 --> 00:24:10,666
దీనికి వెళుతున్నప్పుడు
బంగాయోర్ మరియు మైసూర్.

366
00:24:10,876 --> 00:24:12,791
ఇది ఏదో పిక్స్‌లో చిక్కుకుంది.

367
00:24:13,417 --> 00:24:17,000
ఇది ఇక్కడ ఉంటే, మేము స్నానం చేయవచ్చు
మా చెరువులో, tempIe కి వెళ్ళవచ్చు.

368
00:24:17,334 --> 00:24:19,083
మట్టా తీసుకోవచ్చు,
పైఘాట్‌లో పండిన వరి.

369
00:24:19,334 --> 00:24:21,208
మీరు అక్కడికి వెళ్తున్నారా
పైఘాట్ మట్టా బియ్యం ఉందా?

370
00:24:21,501 --> 00:24:22,458
విషయం అది కాదు.

371
00:24:22,709 --> 00:24:24,541
ఒకరకంగా నేను అంతగా ఇష్టపడలేదు.

372
00:24:29,001 --> 00:24:29,958
కొన్నిసార్లు, నేను, వెళ్ళేవాడిని.

373
00:24:30,667 --> 00:24:32,416
పెద్ద మార్కెట్ ఉంది
ఆటోమొబైల్ భాగాలు.

374
00:24:33,001 --> 00:24:34,208
కానీ, అది ఏ నగరం అయినా కావచ్చు.

375
00:24:34,667 --> 00:24:35,458
కంపెనీ, అక్కడ ఉండాలి.

376
00:24:36,167 --> 00:24:37,375
అప్పుడు, నేను ఆనందించవచ్చు.

377
00:24:37,751 --> 00:24:39,708
నా రాక తర్వాతI, shaII
మనం టూర్ కి వెళతామా?

378
00:24:41,167 --> 00:24:42,208
అప్పుడు నేను ఐసో చేరుతున్నాను.

379
00:24:42,459 --> 00:24:45,000
అవసరం లేదు, మీరు వివాహం చేసుకోండి మరియు
మంచి గిరిగా ఉండండి మరియు ఇంట్లో ఉండండి.

380
00:24:45,251 --> 00:24:45,500
ఇది అలా ఉందా?

381
00:24:45,751 --> 00:24:46,291
అవును.

382
00:24:50,292 --> 00:24:51,166
హే గిరీ!

383
00:24:51,626 --> 00:24:52,125
కుంజు!

384
00:24:52,834 --> 00:24:54,416
అదే oId ప్రవర్తన.

385
00:24:56,501 --> 00:24:57,416
దివ్యా!

386
00:24:58,917 --> 00:25:00,041
కూతురు, దివ్యా!

387
00:25:00,292 --> 00:25:01,666
నువ్వు ఇంకా లేవలేదా?

388
00:25:02,042 --> 00:25:03,625
తలుపు తెరవండి, చిద్!

389
00:25:04,292 --> 00:25:05,875
బ్రదర్ కుట్టన్! అజూ!

390
00:25:06,167 --> 00:25:07,083
లేవండి!

391
00:25:07,626 --> 00:25:09,333
నేను ఐసోను సిప్ చేయను.

392
00:25:09,542 --> 00:25:11,041
దేవుడా! ఈ గిరితో విసిగిపోయాను.

393
00:25:11,292 --> 00:25:11,833
ఈ సమయంలో ఎలా లేవాలి?

394
00:25:12,042 --> 00:25:12,916
వస్తున్నా అమ్మా.

395
00:25:13,292 --> 00:25:14,750
నేను పెళ్లి దశలో ఉంటాను.

396
00:25:15,001 --> 00:25:15,666
సరే, నువ్వు వెళ్ళవచ్చు.

397
00:25:15,959 --> 00:25:16,375
సరే.

398
00:25:17,626 --> 00:25:18,500
శుభోదయం, అంసీ.

399
00:25:18,751 --> 00:25:20,833
మీరు ఇక్కడికి వచ్చారా
ఉదయం అయితే?

400
00:25:21,042 --> 00:25:22,000
మేము ఈస్ట్ రాత్రికి చేరుకున్నాము.

401
00:25:22,251 --> 00:25:23,708
అజూ, ఆగండి! నేను వస్తాను.

402
00:25:26,542 --> 00:25:28,708
దేవుడా! కూతురు, దివ్యా! ఓ!

403
00:25:29,917 --> 00:25:31,000
కిందకు రండి, మనిషి.

404
00:25:43,001 --> 00:25:44,791
ఎవరైనా ఉన్నారా
eIse fIowers ఎవరికి కావాలి?

405
00:25:45,126 --> 00:25:47,000
దారి చూపు... దారి చూపు...
సోదరి, ప్రక్కకు కదలండి.

406
00:25:48,459 --> 00:25:50,708
దివ్య ప్రకాష్, ఏఐఐ సెట్?

407
00:25:51,042 --> 00:25:52,083
నేను ఎలా తీయగలను?

408
00:25:52,459 --> 00:25:54,000
క్రిస్మస్ చెట్టు లాగా.

409
00:25:54,251 --> 00:25:54,750
వెళ్ళు మనిషి!

410
00:25:56,334 --> 00:25:57,041
మీరు, బ్రదర్ కుట్టన్.

411
00:25:57,292 --> 00:25:58,541
సోదరుడు కుట్టన్ wiII
ఎప్పటికైనా సత్యం.

412
00:25:58,751 --> 00:25:59,916
మీరు నేను అలంకరిస్తారు
ఏనుగు పిల్ల...

413
00:26:00,126 --> 00:26:01,000
... త్రిస్సూర్ పూరం ఉత్సవంI.

414
00:26:02,584 --> 00:26:03,708
ఈఫాంట్?

415
00:26:04,126 --> 00:26:04,500
లేదు, బేబీ ఈఫాంట్.

416
00:26:04,751 --> 00:26:07,041
దివ్యా, నువ్వు మౌనంగా ఉండలేవా
ఈస్ట్‌లో మీ పెళ్లి రోజున, chiId?

417
00:26:07,959 --> 00:26:10,208
శోభా! వరుడిది
పార్టీ చేరుకుంది.

418
00:26:10,417 --> 00:26:11,041
నువ్వు త్వరగా అక్కడికి వెళ్ళు.

419
00:26:11,292 --> 00:26:11,375
వస్తోంది.

420
00:26:11,626 --> 00:26:12,750
ఈ పెట్టెను సురక్షితంగా ఉంచండి.

421
00:26:13,001 --> 00:26:14,333
నేను దానిని చూస్తాను. మీరు వెళ్ళండి.

422
00:26:14,542 --> 00:26:16,541
సోదరి, మీరు పంపండి
వాటిని అందుకోవాలా?

423
00:26:16,751 --> 00:26:16,958
WiII వస్తాయి.

424
00:26:17,167 --> 00:26:17,333
మేము వెళ్తున్నాము.

425
00:26:17,542 --> 00:26:18,041
వేగంగా వెళ్ళు!

426
00:26:18,501 --> 00:26:19,416
రైట్... రైట్... రైట్.

427
00:26:19,667 --> 00:26:21,000
మేము వస్తున్నట్లు తెలియజేయండి
girIs సమూహం Ieave.

428
00:26:21,834 --> 00:26:23,541
మీకు అలాంటి అయోంగ్ జుట్టు ఉందా?

429
00:26:24,042 --> 00:26:25,875
కొడుకు, నువ్వు ఇక్కడ ఉండలేదా?

430
00:26:26,126 --> 00:26:27,458
నన్ను చూడనివ్వండి
వరుడు వద్ద మరియు రండి.

431
00:26:27,709 --> 00:26:28,583
సరే తప్పకుండా.

432
00:26:30,167 --> 00:26:32,041
వధువు కావాలా
వరుడిని చూడాలా?

433
00:26:32,792 --> 00:26:34,083
నాకు అర్థం కాని విషయం ఏమిటంటే...

434
00:26:34,501 --> 00:26:36,291
...అలాంటిది ఎందుకు ఉంది
వరుడిని చూడటానికి తొందరపడాలా?

435
00:26:36,959 --> 00:26:38,458
అతను ముందు ఈవ్ లేదు
పెళ్లి అయిపోయింది, సరియైనదా?

436
00:26:39,751 --> 00:26:41,916
అప్పుడు, పెళ్లి తర్వాత
నీ పేరు ఏమిటి?

437
00:26:42,209 --> 00:26:43,166
దివ్య ప్రకాష్ కు...

438
00:26:43,376 --> 00:26:44,041
దివ్య దాస్.

439
00:26:44,292 --> 00:26:44,958
అది ఎందుకు?

440
00:26:45,167 --> 00:26:46,291
ఇది యాజమాన్యం బదిలీ కాదా?

441
00:26:46,501 --> 00:26:47,083
పేరు మార్చడానికి.

442
00:26:47,334 --> 00:26:48,541
అందరూ మారుతున్నారు, అంతేనా?

443
00:26:48,751 --> 00:26:50,000
పురుషులు చేయరు!

444
00:27:11,167 --> 00:27:13,416
ఓ! బ్రదర్ కుట్టన్!

445
00:27:14,001 --> 00:27:18,666
నాకు పెళ్లి ఇష్టం లేదు.

446
00:27:19,001 --> 00:27:19,875
Iet's eIope రండి.

447
00:27:20,292 --> 00:27:21,375
అజూ, మౌనంగా ఉండు.

448
00:27:21,667 --> 00:27:22,833
ఏం చెప్తున్నావు?

449
00:27:23,751 --> 00:27:25,750
మీరు వివాహం చేసుకోకుంటే,
మీరు ఎందుకు అంగీకరించారు?

450
00:27:26,084 --> 00:27:27,875
ఆ...నేను...అప్పుడు...

451
00:27:29,459 --> 00:27:30,041
దివ్య.

452
00:27:30,292 --> 00:27:31,041
నన్ను క్షమించు!

453
00:27:31,292 --> 00:27:32,166
చిఐడి తలుపు తెరవండి.

454
00:27:34,334 --> 00:27:35,416
చూడు కూతురు
తలుపు తెరవడం లేదు.

455
00:27:35,626 --> 00:27:36,791
అజూ, ఆమె నుండి తీసుకో.

456
00:27:37,126 --> 00:27:38,041
దివ్యా!

457
00:27:38,292 --> 00:27:38,500
శోబా, పియస్ ఇక్కడికి రండి.

458
00:27:38,709 --> 00:27:39,541
మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?

459
00:27:41,959 --> 00:27:43,000
తలుపు తెరవండి.

460
00:29:01,709 --> 00:29:02,916
హేయ్, కొంచెం తీయండి, మనిషి.

461
00:29:16,542 --> 00:29:17,833
సరే, అప్పుడు.

462
00:29:18,084 --> 00:29:20,083
కుట్టన్! రండి.

463
00:29:35,751 --> 00:29:37,416
జాగ్రత్త!

464
00:29:37,626 --> 00:29:39,208
మొదటి రాత్రి ఉంది
ఇయాగూన్ యొక్క మిడ్డీ.

465
00:29:39,501 --> 00:29:41,583
జాగ్రత్తగా ఉండాలి. సరే.

466
00:30:22,251 --> 00:30:23,791
నాకు ఈత తెలియదా?

467
00:30:25,126 --> 00:30:28,666
ఈత కొట్టడం, వెళ్లడం అవసరం లేదు
ఒడ్డు ఎక్కడికి వెళ్లడం లేదు.

468
00:30:30,126 --> 00:30:31,541
అప్పుడు, దాని ఉపయోగం ఏమిటి?

469
00:30:31,792 --> 00:30:33,041
విషయం ఏమిటంటే.

470
00:30:33,917 --> 00:30:35,041
ఇది సోదరి ఆలోచన.

471
00:30:35,292 --> 00:30:36,916
సోదరి భర్త నేవీ అధికారి.

472
00:30:37,126 --> 00:30:40,041
దేవునికి ధన్యవాదాలు! అతను సైన్యంలో లేడు.

473
00:30:41,542 --> 00:30:43,208
SignaI చాలా బలహీనంగా ఉంది.

474
00:30:48,459 --> 00:30:50,458
లేదు. నేను ఇప్పుడే మారిపోయాను.

475
00:30:54,959 --> 00:30:58,666
ఆఫీస్‌లో, నేను చేతితో పని చేస్తున్నాను
విలీనాలు మరియు సముపార్జనలు.

476
00:30:59,042 --> 00:31:00,750
నేడు, ఒక ఉంది
ముఖ్యమైన విలీనం cIosure.

477
00:31:02,501 --> 00:31:04,458
నాకు ఇప్పుడు వీడియో కాన్ఫరెన్స్ ఉంది.

478
00:31:04,667 --> 00:31:06,041
కొంత సమయం పడుతుంది.

479
00:31:06,292 --> 00:31:06,916
మీరు sieep, దివ్య వద్దకు వెళ్లవచ్చు.

480
00:31:07,126 --> 00:31:08,750
ఉదయం, తప్పక
గురువాయూర్ వెళ్ళు, కాదా?

481
00:31:09,167 --> 00:31:11,166
లేదో తనిఖీ చేద్దాం
బయట సంకేతం ఉంది.

482
00:33:05,667 --> 00:33:08,875
ఆ గది అయోక్ చేయబడింది
అప్, కొన్ని oId అంశాలతో.

483
00:33:26,751 --> 00:33:29,083
తల్లి చిన్నమ్మను అడిగింది
వచ్చి నిన్ను తీసుకెళ్తాను, దివ్య.

484
00:33:29,292 --> 00:33:31,958
ఆమె వచ్చిన తర్వాత, విషయాలు wiII
దివ్యా, నీకు సులభంగా ఉంటుంది.

485
00:33:32,626 --> 00:33:34,083
ఉన్నది చిన్నమ్మ
నేను చిన్నతనంలో నన్ను వెంబడించాను.

486
00:33:34,292 --> 00:33:35,083
మిఐక్ లేదు.

487
00:33:35,292 --> 00:33:36,083
ఇది బియాక్ టీ.

488
00:33:39,709 --> 00:33:40,958
నేను వస్తున్నప్పుడు అర్థం చేసుకున్నాను
తిరిగి సాయంత్రం.

489
00:33:41,209 --> 00:33:43,041
మీరు పరిచయం చేస్తే చాలు
నన్ను కొంతమంది పొరుగువారికి.

490
00:33:43,292 --> 00:33:44,375
నేను వెళ్లి నాది కొనుక్కుంటాను.

491
00:33:44,626 --> 00:33:46,916
నాకు ఇక్కడ ఎవరూ తెలియదు.

492
00:33:47,167 --> 00:33:48,250
మీరు ఇక్కడ ఎలా ఉంటున్నారు?

493
00:33:53,376 --> 00:33:55,375
నేను కొచ్చిలో ఉన్నాను. MBA కోచింగ్ కోసం.

494
00:33:55,626 --> 00:33:57,875
ఆ సమయంలో నాకు స్నేహం వచ్చింది
ఆ నిర్మాణంలో అందరూ.

495
00:33:58,626 --> 00:34:00,666
ఇది కొచ్చి కాదు.
ఇది బంగాయోర్.

496
00:34:01,042 --> 00:34:02,708
ఇక్కడ ఎవరికీ లేదు
దేనికైనా సమయం దొరికింది.

497
00:34:03,542 --> 00:34:04,750
నేను దానిని కడుగుతాను.

498
00:34:05,001 --> 00:34:07,875
అవసరం లేదు. నేను చేయడం ఇష్టం
నా వస్తువులు నావి అయితే.

499
00:34:08,667 --> 00:34:10,666
అప్పుడు నాది కూడా చేయండి!

500
00:34:53,084 --> 00:34:54,875
హాయియో! అవును తల్లీ.

501
00:34:55,292 --> 00:34:56,916
నేను ఐఫ్ట్‌లో ఉన్నాను. నేను నీకు చెప్పాను.

502
00:34:57,501 --> 00:34:58,458
మీరు మైయాయా?

503
00:34:58,667 --> 00:35:00,208
లేదు, నేను మైయాఐని కాదు.

504
00:35:01,001 --> 00:35:03,625
వారు ఏఏ విషయాలు తెలుసుకోవాలి?
MaIayaIi లేదా ఒక కార్మికుడు అయినా.

505
00:35:10,167 --> 00:35:11,416
కుట్టూస్!

506
00:35:11,626 --> 00:35:12,291
హే అజూ!

507
00:35:14,834 --> 00:35:15,916
మీరు ఎప్పుడు చేరుకున్నారు?

508
00:35:16,126 --> 00:35:17,375
అది మరియు aII చేరుకుంది.

509
00:35:21,459 --> 00:35:22,625
ఇది నా గదినా?

510
00:35:52,084 --> 00:35:53,375
నమస్కారం అర్జున్ సోదరా!

511
00:35:53,959 --> 00:35:54,708
కాబట్టి మీరు ఫైనఐఐ రండి
బంగాయోర్‌కి, అవునా?

512
00:35:54,959 --> 00:35:56,041
నమస్కారం, ఫయాజ్!

513
00:35:56,834 --> 00:35:57,791
ఇది ఒక cooI pIace, మనిషి.

514
00:35:58,042 --> 00:35:59,083
అందుకే నేను నీకు అండగా ఉన్నాను.

515
00:35:59,292 --> 00:36:00,875
మీరు దీన్ని ఇష్టపడుతున్నారు.

516
00:36:01,917 --> 00:36:03,791
ఇది మా గ్యారేజ్, అర్జున్.

517
00:36:04,876 --> 00:36:05,375
దుడ్డు.

518
00:36:05,584 --> 00:36:05,958
అవును అన్నయ్యా.

519
00:36:06,167 --> 00:36:07,958
ఇక నుంచి ఇదే అర్జున్ భాయ్
అతను మాతో కలిసి పని చేస్తాడు.

520
00:36:08,459 --> 00:36:09,833
స్టూడ్‌బేకర్!

521
00:36:10,084 --> 00:36:11,750
అవును, స్టూడ్‌బేకర్.

522
00:36:24,001 --> 00:36:25,958
కమ్ అర్జున్ భాయ్, ఇది
మా స్వంత పీఏస్.

523
00:36:26,292 --> 00:36:28,958
వారు wiII
నాకు మంచి వ్యక్తిని పొందండి.

524
00:36:29,251 --> 00:36:31,125
రేస్ సీజన్ ప్రారంభం కానుంది.

525
00:36:34,251 --> 00:36:37,041
హే, సామీ భాయ్! మీరు ఎలా ఉన్నారు?

526
00:36:38,001 --> 00:36:39,458
అభ్యాసం మరియు ఏఐఐ ఎలా జరుగుతోంది?

527
00:36:39,667 --> 00:36:40,041
అవును, జరుగుతోంది.

528
00:36:40,292 --> 00:36:40,916
ఆ చాప్ ఎవరు?

529
00:36:41,501 --> 00:36:42,833
SIightIy హాట్ టెంపర్డ్.

530
00:36:43,167 --> 00:36:44,916
కానీ అతను చాలా మంచి పని చేస్తాడు.

531
00:36:45,417 --> 00:36:46,458
అర్జున్ భాయ్.

532
00:36:46,876 --> 00:36:51,041
ఆ వర్క్‌షాప్, ఇది
కేఫ్, మోటార్ క్రాస్ ట్రాక్.

533
00:36:51,292 --> 00:36:52,500
AII సామీ భాయ్‌కి చెందినది.

534
00:36:52,751 --> 00:36:54,416
వాటిలో AII 'స్టార్మ్ రైడర్స్'.

535
00:36:54,626 --> 00:36:56,833
సామీ భాయ్ బాస్
గ్యాంగ్ కమ్ ఈడర్ యొక్క.

536
00:36:57,167 --> 00:36:59,458
నేను బాస్ కాదు.
అదే శివుడు.

537
00:36:59,709 --> 00:37:00,416
శివా!

538
00:37:00,792 --> 00:37:04,708
శివ ఒక AII టైమ్ ఛాంపియన్.
నేను అతనిని ఎప్పుడూ చూడలేదు.

539
00:37:04,959 --> 00:37:06,416
కానీ ఎవరూ ఎప్పుడూ
రేసింగ్‌లో అతన్ని ఓడించాడు.

540
00:37:06,709 --> 00:37:07,916
నేను బైక్‌లను ఎప్పుడు చూడగలను?

541
00:37:08,126 --> 00:37:10,125
ఇది ట్రాక్‌లో ఉంది. నేను నీకు చూపిస్తాను.

542
00:37:45,792 --> 00:37:47,625
అది ఏమిటో చూడండి
దీని స్క్రీన్ పాస్ వర్డ్?

543
00:37:57,959 --> 00:37:59,708
నా ఫోటోలు పెట్టవద్దు
ముఖ పుస్తకంలో.

544
00:39:40,001 --> 00:39:41,541
ఓ! అంసీ, అది నా భర్త.

545
00:39:41,792 --> 00:39:42,458
అతను ఈ గిరి భర్తా?

546
00:39:42,751 --> 00:39:44,708
దయచేసి రండి, ఇప్పుడు మనకు వచ్చింది
ఇక్కడ చాలా మంది స్నేహితులు ఉన్నారు.

547
00:39:44,959 --> 00:39:45,541
ప్రతి ఒక్కరినీ కలుసుకోవచ్చు.

548
00:39:52,292 --> 00:39:54,541
ఈ రోజు నేను పెయింటింగ్ వేస్తున్నాను,
బైకానీ వెలుపల కొట్టబడింది.

549
00:39:55,084 --> 00:39:56,333
నేను అక్కడ నుండి ఒక Iot అని అరిచాను.

550
00:39:56,584 --> 00:39:57,541
ఎవరూ వినలేదు.

551
00:39:57,792 --> 00:39:59,250
అప్పుడు నేను కూడా రాకెట్ పంపాను.

552
00:39:59,501 --> 00:40:00,541
అది అయ్యర్ uncie చూసింది.

553
00:40:00,792 --> 00:40:03,208
అయ్యర్ uncIe, తర్వాత ప్రతి ఒక్కరికి CIII
ఆపై chiIdren పడిపోయింది ...

554
00:40:03,459 --> 00:40:04,666
...నేను స్క్రూ డ్రైవర్‌ని.

555
00:40:04,917 --> 00:40:05,250
దివ్యా!

556
00:40:05,501 --> 00:40:05,833
అప్పుడు నేను...

557
00:40:10,417 --> 00:40:13,708
దివ్యా, ఇది నా ప్రైవేట్
స్థలం పబ్లిక్ పార్క్ కాదు.

558
00:40:14,292 --> 00:40:15,125
అది కాదు.

559
00:40:15,334 --> 00:40:18,041
నేను చెప్పానా? నేను కొట్టబడినప్పుడు, వారు
నన్ను మోసం చేసిన వ్యక్తులు.

560
00:40:18,292 --> 00:40:19,083
అది ఉండనివ్వండి.

561
00:40:19,709 --> 00:40:21,500
ఇలాంటి పరిస్థితులను ఎందుకు సృష్టిస్తున్నారు?

562
00:40:21,751 --> 00:40:23,750
అలాంటప్పుడు ఇల్లు ఎందుకు
ఏఐఐ గందరగోళంగా ఉంచబడిందా?

563
00:40:24,042 --> 00:40:26,208
మీద ఏదో గీయడం
waIIs మరియు gIass మీద?

564
00:40:26,584 --> 00:40:28,708
పెయింటింగ్ అయితే, ఎందుకు కాదు
కాగితంపై లేదా కాన్వాస్‌పై చేయాలా?

565
00:42:38,959 --> 00:42:39,416
తల్లి.

566
00:42:39,667 --> 00:42:41,708
మీరు చేయడం మంచిది
నన్ను ఇక్కడికి రమ్మని అడిగాడు.

567
00:42:42,792 --> 00:42:43,916
అవును.

568
00:42:46,042 --> 00:42:47,791
మేడమ్, మీరు ఏమి చెప్తున్నారు?

569
00:42:48,001 --> 00:42:49,791
ఈ ఇంట్లో అన్నీ
తలకిందులుగా జరుగుతోంది.

570
00:42:50,042 --> 00:42:51,291
ఇల్లు చాలా గందరగోళంగా ఉంది.

571
00:42:51,542 --> 00:42:54,291
నేను ఉదయం వచ్చినప్పుడు.
గిన్నెలు, గియాస్‌లు కడగను.

572
00:42:54,501 --> 00:42:57,375
వచ్చేసరికి పాప దాస్ చూసింది
ఆ గిరికి కాఫీ మేకింగ్, డైఐ.

573
00:42:57,584 --> 00:42:58,666
ఆ తర్వాత ఆఫీసుకు వెళ్తున్నాడు.

574
00:42:58,917 --> 00:43:00,041
ఆ గిరి నేను కూడా లేవడం లేదు.

575
00:43:00,292 --> 00:43:03,041
నీకు దాస్ బిడ్డ ఎందుకు వచ్చింది
అలాంటి గిరిని పెళ్లాడా?

576
00:43:04,751 --> 00:43:06,416
మేడమ్, ఆమె వచ్చింది.

577
00:43:06,751 --> 00:43:10,208
సాయంత్రం నువ్వు నాకు ఫోన్ చేయండి.
అప్పటికి ఇంట్లోనే ఉంటాను.

578
00:43:10,501 --> 00:43:12,416
నేను ఉచితం. ShaII
నేను, హేంగ్ అప్, మేడమ్?

579
00:43:12,667 --> 00:43:13,708
అమెరికాలో ఏఐఐకి గౌరవం ఇవ్వండి.

580
00:43:30,126 --> 00:43:31,750
వారి కోసం ఇలా చేయడం వ్యర్థం.

581
00:43:32,751 --> 00:43:35,166
ఎలాంటి శిక్షణ ఇచ్చినా..
వారు ఎప్పుడూ సరిగ్గా ప్రయాణించరు.

582
00:43:35,376 --> 00:43:36,541
ఎందుకు సార్ అంత టెన్షన్ పడుతున్నారు?

583
00:43:36,751 --> 00:43:37,916
ఎందుకంటే నేను, జరుగుతుంది
వారి కోచ్‌గా ఉండాలి.

584
00:43:39,001 --> 00:43:40,250
కోచ్ యొక్క పని బోధించడమే, సరియైనదా?

585
00:43:40,751 --> 00:43:43,708
ఈ అబ్బాయిలకు బైక్‌ల గురించి నేర్పిస్తూ...
...పిల్లలకు బోధిస్తున్నారా.

586
00:43:43,959 --> 00:43:44,375
అది నిజం.

587
00:43:44,751 --> 00:43:45,791
మేము చేస్తాము, కోచ్.

588
00:43:46,084 --> 00:43:47,416
నమ్మకమే సర్వస్వం, కాదా?

589
00:43:47,667 --> 00:43:50,000
మీ నాన్న వల్ల
డబ్బు వచ్చింది సామీ.

590
00:43:51,167 --> 00:43:53,166
ఇది ఇలాగే కొనసాగితే. మేము II
cIub ని మూసివేయాలి.

591
00:43:53,792 --> 00:43:55,041
ఇది అద్భుతం, మనిషి.

592
00:43:55,292 --> 00:43:56,458
ఈ శక్తి యొక్క శక్తి ఉంది
ఇప్పుడు పెరిగింది, కాదా?

593
00:43:56,667 --> 00:43:56,750
అవును.

594
00:44:02,001 --> 00:44:03,208
కూర్చోవడం యొక్క ఈ శైలి
మార్చవలసి ఉంటుంది.

595
00:44:03,542 --> 00:44:04,708
ఆ డిప్ చూసారా?

596
00:44:04,959 --> 00:44:06,666
అది స్వీట్ స్పాట్. దానిపై కూర్చోండి.

597
00:44:07,334 --> 00:44:11,250
చిన్ ఎప్పుడూ అగ్రస్థానంలో ఉండాలి
handIe బార్ యొక్క. నేను నీకు చూపిస్తాను.

598
00:44:12,126 --> 00:44:12,791
అది.

599
00:44:15,459 --> 00:44:16,333
ఇది సరైన భంగిమ.

600
00:44:51,126 --> 00:44:52,458
ఎందుకు చూస్తున్నావు
ఉండడానికి మరొక pIace కోసం?

601
00:44:52,709 --> 00:44:54,583
స్థానికంగా ఉన్న మీ ఫోక్స్ తెలిస్తే,
నేను మీతో ఉన్నాను అని. అది చాలు.

602
00:44:54,792 --> 00:44:57,541
సాఫ్ట్‌వేర్ ఇంజనీర్‌ను రక్షించడానికి,
ఆంటీ wiII వచ్చి fIying.

603
00:44:58,459 --> 00:44:59,291
కుంజు ఎప్పుడు వస్తాడు?

604
00:45:00,459 --> 00:45:01,250
ఓ! ఆమె తప్పక చేరుకుంది.

605
00:45:01,501 --> 00:45:02,083
నేను ఆమెను కావాలా?

606
00:45:02,292 --> 00:45:03,458
హనీమూన్ లేదు కదా?

607
00:45:03,667 --> 00:45:05,541
లేదు, అతను బిజీగా ఉన్నట్లు అనిపిస్తుంది.

608
00:45:06,334 --> 00:45:08,041
ఒకప్పుడు ఇలాగే ఉంటుంది
మీరు బంగఇయోర్ చేరుకుంటారు.

609
00:45:08,542 --> 00:45:10,208
ఇదే మొదటిసారి
నేను ఆఫీస్‌కి ముందే వెళుతున్నాను.

610
00:45:10,542 --> 00:45:11,875
ఇది మంచి ప్రారంభం కానివ్వండి.

611
00:45:13,417 --> 00:45:14,250
ఇది ఎంత?

612
00:45:14,501 --> 00:45:14,916
హేఐయో!

613
00:45:15,126 --> 00:45:16,166
ఇక్కడ అర్జున్. HeIIo.

614
00:45:16,376 --> 00:45:17,250
ఏమైంది సార్?

615
00:45:18,292 --> 00:45:19,333
నేను నా దారిలో ఉన్నాను.

616
00:45:20,334 --> 00:45:22,833
కుట్టన్, వాహనం ఎక్కండి.
కారు డీవైడ్ చేయాలి.

617
00:45:24,001 --> 00:45:25,041
WeII! మీరు ఇది చూసారా?

618
00:45:25,292 --> 00:45:25,875
ఇది ఏమిటి?

619
00:45:26,626 --> 00:45:27,750
BangaIore లో మీరు చేయవచ్చు
అలాంటి చాలా విషయాలు చూడండి.

620
00:45:28,001 --> 00:45:28,541
మీరు కారు లోపలికి రండి.

621
00:45:28,792 --> 00:45:31,291
కానీ stiII... ముద్దులు పెట్టుకుంటున్నారా
మరియు పియాయింగ్?

622
00:45:31,542 --> 00:45:32,125
వారిని పియాయ్ చేయనివ్వండి, మనిషి.

623
00:45:32,376 --> 00:45:32,875
దేవా!

624
00:45:33,501 --> 00:45:36,958
మీరు త్వరగా ప్రవేశించడానికి ప్రయత్నించండి.
షా మనం వెళ్దామా?

625
00:45:37,167 --> 00:45:38,166
వారు ఆపడం లేదా?

626
00:45:38,376 --> 00:45:39,416
చాలా చెడ్డది!

627
00:45:42,417 --> 00:45:43,541
ఏం పాపం?

628
00:45:44,209 --> 00:45:45,208
కేరాయా యొక్క క్యూట్చర్
మంచిది.

629
00:45:45,501 --> 00:45:46,083
అది ఎందుకు?

630
00:45:46,376 --> 00:45:47,458
కేరాయాలో ఎవరూ ముద్దు పెట్టుకోలేదా?

631
00:45:47,709 --> 00:45:49,000
ఏమైనా, రోడ్డు పక్కన కాదు!

632
00:45:49,542 --> 00:45:51,916
అజూ, ఇది మమ్మల్ని ఉద్దేశించినది కాదు.

633
00:45:52,751 --> 00:45:56,083
మాకు మా స్వంత క్యూట్చర్ ఉంది.
మాకు మా వైయులు లేదా?

634
00:45:56,334 --> 00:45:59,708
ఇది క్యూట్చర్ లేదా చరిత్ర కాదు,
కుట్టన్. ఇది స్వచ్ఛమైన జీవశాస్త్రం.

635
00:46:00,376 --> 00:46:02,250
అది జీవశాస్త్రం అయితే, అది
appIicabIe to aII కాదా?

636
00:46:02,542 --> 00:46:04,208
నాకు మరియు మీకు ఎందుకు,
అది అలా కాదా?

637
00:46:04,542 --> 00:46:06,750
మేము AII, లోపలికి వెళ్లడం నేర్పించాము
ధర్మం యొక్క సరళ మార్గం.

638
00:46:10,792 --> 00:46:11,541
ఎందుకు ఏమీ అనడం లేదు?

639
00:46:11,834 --> 00:46:14,458
కుట్టా...మీ రకంగా మాట్లాడండి.

640
00:46:15,876 --> 00:46:17,416
అజూ...నువ్వు!

641
00:46:18,626 --> 00:46:19,916
ఇది ఎప్పుడు? ఎలా?

642
00:46:20,126 --> 00:46:21,166
అంటే..

643
00:46:21,542 --> 00:46:22,083
అది ఎప్పుడు?

644
00:46:24,126 --> 00:46:25,500
నేను దాని గురించి ఆలోచించలేదు.

645
00:46:28,959 --> 00:46:30,000
దేవా!

646
00:46:31,459 --> 00:46:32,916
హే కుత్తా. మీ కేసు..

647
00:46:33,126 --> 00:46:34,916
అజూ...ఇది ద్రోహం.

648
00:46:36,959 --> 00:46:37,458
ఏ ద్రోహం?

649
00:46:37,792 --> 00:46:38,291
Iaugh అవసరం లేదు.

650
00:46:38,667 --> 00:46:39,208
వెయిట్ అండ్ సీ.

651
00:46:39,501 --> 00:46:40,958
I'II కాదు teII
మీరు ఏదైనా.

652
00:46:42,501 --> 00:46:43,750
జస్ట్ కూయ్ డౌన్ మాన్.

653
00:46:44,876 --> 00:46:45,833
నా విషయం మర్చిపో.

654
00:46:46,126 --> 00:46:48,916
కుట్టన్, కాబట్టి మీరు ఎప్పుడూ...ఎప్పుడూ?

655
00:46:49,876 --> 00:46:50,500
వెళ్ళు మనిషి!

656
00:46:50,709 --> 00:46:52,125
దాని కోసం మరికొందరు అబ్బాయిలను వెతకండి.

657
00:46:52,501 --> 00:46:53,958
మీరు దీన్ని పొందలేరు
AII కోసం కుట్టన్.

658
00:46:55,042 --> 00:46:57,041
ఇది నా పద్ధతికి విరుద్ధం.

659
00:46:57,292 --> 00:46:57,708
అది నిజం.

660
00:46:58,001 --> 00:46:59,791
"అప్లియింగ్ కోఐఐరియమ్ ద్వారా
కళ్ళకు"

661
00:47:00,042 --> 00:47:04,583
"ముందంజలో మార్కులు వేయడంపై
తలలు. బయట రాష్ట్ర ఐడీలు"

662
00:47:04,834 --> 00:47:05,500
"మేలుకుంటూ వచ్చాడు"

663
00:47:05,709 --> 00:47:07,250
మేము దేని గురించి తీసుకున్నాము?

664
00:47:07,501 --> 00:47:08,625
CuIture.

665
00:47:08,876 --> 00:47:11,041
అవును... CuIture.

666
00:47:12,084 --> 00:47:15,041
ఇది మీ వల్ల కాదు
గిరిజలను చూసి భయపడుతున్నారు. అది కాదా?

667
00:47:16,126 --> 00:47:17,958
నేను ఎందుకు భయపడాలి?

668
00:47:19,084 --> 00:47:20,416
Ieaf అయినా
faII ముల్లు మీద ఉంది...

669
00:47:20,709 --> 00:47:23,083
...లేదా ఐయాఫ్ మీద ముల్లు,
గాయపడినది Ieaf!

670
00:47:28,084 --> 00:47:29,416
నేను అతనిని సరిగ్గా ఉంచాను.

671
00:47:29,792 --> 00:47:31,250
హే! ఏమిటి?

672
00:47:32,292 --> 00:47:33,958
ఇది అవసరమా, మీకు ఉంది
గిరిలను చూసి విసిగించాలా?

673
00:47:34,209 --> 00:47:36,250
నేను మీ దంతాలను కొడతాను.

674
00:47:44,959 --> 00:47:46,333
ఆమె ఏం చెప్పింది?

675
00:47:48,001 --> 00:47:49,958
ఆమె చెప్పింది, ఐవ్ యూ బ్రదర్.

676
00:47:50,209 --> 00:47:51,750
వెళ్ళు మనిషి! అది నాకు తెలుసు
చాలా హిందీ మరియు aII.

677
00:47:52,876 --> 00:47:53,666
కాదు అది కుట్టన్‌ది.

678
00:47:54,542 --> 00:47:56,083
ఇప్పుడు, మీరు ఒక
Ieaf లేదా ఒక ముల్లు?

679
00:47:56,292 --> 00:47:59,041
నేను మీకు మనిషిని చూపిస్తాను, కొన్ని చేస్తాను
ఉపాయాలు మరియు ఏమీ చెప్పను.

680
00:48:09,376 --> 00:48:11,208
షిట్! అది నాకు ఇవ్వండి!

681
00:48:11,626 --> 00:48:12,041
కుంజు!

682
00:48:12,334 --> 00:48:12,708
హాయ్!

683
00:48:13,001 --> 00:48:14,166
ఇది ఎలాంటి వేషధారణ?

684
00:48:15,667 --> 00:48:16,416
మీ మామిడికాయ రసం.

685
00:48:16,626 --> 00:48:17,416
ధన్యవాదాలు.

686
00:48:22,292 --> 00:48:23,875
ఇది అజు.

687
00:48:25,584 --> 00:48:26,125
అర్జున్.

688
00:48:26,459 --> 00:48:27,666
పెళ్లిలో చూసిన గుర్తు.

689
00:48:28,542 --> 00:48:31,458
అవి మీకు గుర్తున్నాయా
వివాహానికి ఎవరు హాజరయ్యారు?

690
00:48:32,251 --> 00:48:33,208
ఇతను బ్రదర్ కుట్టన్.

691
00:48:35,959 --> 00:48:37,166
మీరు roIy-poIyగా మారుతున్నారు, సరే.

692
00:48:37,417 --> 00:48:38,875
అది ఎందుకంటే
బయట తినడం. అందుకే.

693
00:48:39,292 --> 00:48:40,208
మీరు వంట చేసారా?

694
00:48:40,501 --> 00:48:42,458
అవును, సంప్రదాయం, మంచి ఆహారం.

695
00:48:42,709 --> 00:48:45,250
బాగుంది. అప్పటి నుంచి ఇయోంగ్ గా ఉంది
నేను ఇంట్లో చేసిన ఆహారాన్ని తిన్నాను.

696
00:48:45,501 --> 00:48:46,875
మీరు ఎప్పుడు ఉడికించాలి అనుకున్నారు?

697
00:48:47,167 --> 00:48:48,791
ఆమె మరియు ఆమె ఆప్రాన్!

698
00:48:49,126 --> 00:48:52,041
నేటి ప్రత్యేకత, మామిడి పుయిషేరి
(ఒక కూర) క్యాబేజీ పొడి కూర.

699
00:48:52,292 --> 00:48:52,750
తర్వాత రొయ్యలు వేయించాలి.

700
00:48:53,001 --> 00:48:53,375
గొప్ప!

701
00:48:53,626 --> 00:48:55,708
కేవలం ఆంటీ తయారు చేసినది.

702
00:48:56,667 --> 00:48:58,833
వంటగది ఇదేనా?

703
00:48:59,209 --> 00:49:00,875
మీకు కావాలా
త్రాగడానికి ఏదైనా?

704
00:49:01,084 --> 00:49:02,416
సరే, aII అప్పుడే.

705
00:49:02,626 --> 00:49:04,791
బ్రదర్ దాస్! శీతల పానీయం సరిపోతుంది.

706
00:49:06,334 --> 00:49:07,000
అతను అతనికి ఏమి చేసాడు?

707
00:49:07,209 --> 00:49:07,875
దాసేట్టాన్!(సోదరుడు దాస్)

708
00:49:08,084 --> 00:49:08,541
అవును.

709
00:49:08,751 --> 00:49:10,041
మీరు అలా చేస్తున్నారా?

710
00:49:10,251 --> 00:49:12,541
నేను అలా కాదు..
కానీ మీరు దానిని ఇష్టపడాలి.

711
00:49:14,126 --> 00:49:15,458
అవును, నిజానికి నేను, ఖచ్చితంగా బాగున్నాను.

712
00:49:15,667 --> 00:49:15,916
ఇది మంచిదే.

713
00:49:16,126 --> 00:49:16,750
దాన్ని తాకవద్దు, అజూ.

714
00:49:17,001 --> 00:49:17,958
ఇక్కడ ఎందుకు కూర్చున్నావు?

715
00:49:18,167 --> 00:49:18,916
ఈరోజు స్నానం చేశావా?

716
00:49:19,292 --> 00:49:20,333
వెళ్లి అక్కడ కూర్చో.

717
00:49:23,751 --> 00:49:25,041
మీ మామిడి రసం ఎక్కడ ఉంది?

718
00:49:25,584 --> 00:49:26,958
ఇక్కడ అందరూ appIe జ్యూస్‌ని ఇష్టపడతారు.

719
00:49:28,126 --> 00:49:29,583
దివ్యా, మీరు పిక్ ఐని పొందగలరా?

720
00:49:30,209 --> 00:49:30,791
అవును.

721
00:49:32,667 --> 00:49:34,875
స్టాక్ మార్కెట్ ఉన్నప్పుడు
క్రాష్ అయ్యాడు, భయాందోళనకు గురయ్యాడు.

722
00:49:35,126 --> 00:49:37,041
అప్పుడు mutuaI ఫండ్స్ నుండి
బీమాకు మార్చారు.

723
00:49:37,334 --> 00:49:38,541
రిస్క్ తీసుకోవాల్సిన అవసరం లేదు.

724
00:49:39,001 --> 00:49:40,208
మీరు ఏ ధరలకు పొందుతున్నారు?

725
00:49:40,459 --> 00:49:41,041
6.2%

726
00:49:41,292 --> 00:49:42,541
మీరు మంచి రేట్లు పొందుతారు
మార్కెట్ లో కంటే.

727
00:49:42,751 --> 00:49:43,416
ఇది, అలా?

728
00:49:43,626 --> 00:49:44,458
అప్పుడు, దాని గురించి విచారించాలి.

729
00:49:44,667 --> 00:49:45,791
రుచికరమైన ఐమాన్ పిక్ఐ.

730
00:49:46,251 --> 00:49:47,208
ఇది?

731
00:49:49,376 --> 00:49:50,125
ఇది మంచిదా?

732
00:49:51,126 --> 00:49:52,208
బాగానే ఉంది.

733
00:49:53,292 --> 00:49:54,708
ఇంతకు ముందు ఒక సారి గుర్తుందా
ఆమె వంటగదిలోకి ప్రవేశించిందా?

734
00:49:54,959 --> 00:49:56,416
బ్రదర్ కుట్టన్, నం.

735
00:49:56,626 --> 00:49:59,541
మీ ఉద్దేశ్యం, ఆంటీ జరిగిన సంఘటన,
గురువాయూర్ వెళ్ళారు, కాదా?

736
00:50:00,959 --> 00:50:02,041
బ్రదర్ దాస్.

737
00:50:02,292 --> 00:50:05,291
ఆ రోజు, ఆమె తల్లి
సోదరి పిజ్జాతో తినిపించబడింది.

738
00:50:05,626 --> 00:50:07,291
ఏమి చెప్పాలంటే, ఆమె ఆమెకు ఆహారం ఇచ్చిందా?

739
00:50:07,542 --> 00:50:08,291
టీఐఐయింగ్, ఇది ఒక రకమైనది
ఆమె చేసిన కేకులు.

740
00:50:08,542 --> 00:50:09,916
ToId, ఇది కేకులు.

741
00:50:12,209 --> 00:50:13,875
ఆ సమయంలో దివ్య వయసు ఎంత?

742
00:50:22,917 --> 00:50:24,916
ఇది రెండు నెలల క్రితం.

743
00:50:29,501 --> 00:50:30,833
దివ్యా, అది నేనే, నువ్వు తన్నుతున్నావు.

744
00:50:34,917 --> 00:50:35,708
క్షమించండి!

745
00:50:38,292 --> 00:50:39,208
అజూ!

746
00:50:46,126 --> 00:50:49,291
కాబట్టి, అర్జున్! మీ తల్లిదండ్రులు ఎక్కడ ఉన్నారు?

747
00:50:52,251 --> 00:50:54,291
కాబట్టి మీకు తెలియదు
కుటుంబ చరిత్ర, కాదా?

748
00:50:54,542 --> 00:50:57,458
ఎందుకు, అది కుంజు?
మీరు అతనికి చెప్పలేదా?

749
00:51:00,792 --> 00:51:02,708
నా తల్లిదండ్రులు విడాకులు తీసుకున్నారు.

750
00:51:03,792 --> 00:51:06,416
సరే. వారు ఇప్పుడు ఎక్కడ ఉన్నారు?

751
00:51:13,459 --> 00:51:14,375
ప్రోబియం ఉందా?

752
00:51:14,626 --> 00:51:15,708
ఏ సమస్య?

753
00:51:16,417 --> 00:51:18,083
తండ్రి సైన్యంలో సహచరుడు.

754
00:51:18,334 --> 00:51:20,166
ఎక్కడో చైనా సరిహద్దులో.

755
00:51:20,417 --> 00:51:21,875
తల్లి గృహిణి.

756
00:51:22,292 --> 00:51:24,708
ఒకరి ఇంట్లో,
ఒకరి భార్య.

757
00:51:28,334 --> 00:51:30,291
మీరు ఐకే అనడం లేదు
మీరు దానిని ఆమోదిస్తారు.

758
00:51:31,084 --> 00:51:32,500
ఆమోదించడానికి నేను ఎవరిని?

759
00:51:34,792 --> 00:51:36,750
వివాహం అనేది ఒక శిక్ష.

760
00:51:37,042 --> 00:51:38,125
మీరు దాని గురించి వినలేదా?

761
00:51:38,334 --> 00:51:40,916
శిక్ష లేదా పెద్ద జరిమానా.

762
00:51:41,834 --> 00:51:44,416
ఆమెకు ఐఫే అక్కర్లేదు
వాక్యం, ఏమైనప్పటికీ.

763
00:51:44,876 --> 00:51:46,125
అప్పుడు జరిమానా.

764
00:51:47,126 --> 00:51:48,916
అది నా తలపై ఉంది!

765
00:51:51,667 --> 00:51:54,458
అజూ, ఏంటో తెలుసా
నేను డెజర్ట్ కోసం చేశానా?

766
00:51:54,667 --> 00:51:57,750
మీకు ఇష్టమైన miIk డెజర్ట్.
వచ్చి నన్ను కొట్టు.

767
00:52:07,501 --> 00:52:08,250
కుట్టన్.

768
00:52:08,709 --> 00:52:09,500
అవును.

769
00:52:09,751 --> 00:52:11,250
నేను జాగింగ్ కి వెళ్లి వస్తాను.

770
00:52:11,501 --> 00:52:12,625
అది కాదు. మేము గురించి
Ieave కు, బ్రదర్ దాస్.

771
00:52:12,876 --> 00:52:13,875
కాదు..కాదు, రీయాక్స్.

772
00:52:15,542 --> 00:52:16,375
చూడు!

773
00:52:16,917 --> 00:52:18,708
షాయ్ మేము వాటిని వదిలివేస్తాము
సాయంత్రం?

774
00:52:19,001 --> 00:52:19,916
సరే, మనం చూస్తాం.

775
00:52:20,126 --> 00:52:21,916
నా మంచితనం, నేను కోరుకున్నాను
ఫిఐఎం గురించి అడిగారు.

776
00:52:22,167 --> 00:52:23,041
చూడు.

777
00:52:23,292 --> 00:52:25,916
CaII Iook, Iook, అతనే
భయపెట్టే కాకి లేదా ఏమిటి?

778
00:52:26,126 --> 00:52:28,708
బామ్మ, కేకులు, పిజ్జా...
అది ఏంటి?

779
00:52:28,959 --> 00:52:31,291
నేను బయమ్ చేయబడాలి
ప్రజలారా, మీకు చెప్పాను.

780
00:52:31,542 --> 00:52:33,416
మేము అసత్యం ఏమీ అనలేదు.

781
00:52:34,292 --> 00:52:37,166
మీరిద్దరూ పెళ్లి చేసుకునే వరకు ఆగండి.
ఆ సమయంలో నేను మీకు చూపిస్తాను.

782
00:52:39,626 --> 00:52:41,166
ఏమిటి?

783
00:52:42,917 --> 00:52:45,458
అజూ, అతనికి ఈ విషయం తెలియదు.

784
00:52:45,667 --> 00:52:47,625
అతను మిమ్మల్ని బాధపెట్టడానికి ఏమీ అనలేదు.

785
00:52:47,876 --> 00:52:50,041
అది అతనికి తెలియకపోవడం వల్ల కాదా?

786
00:52:50,292 --> 00:52:51,416
వదిలెయ్, కుంజు!

787
00:52:51,626 --> 00:52:53,250
ఉపయోగం ఏమిటి? అతను నాకు తెలిస్తే.

788
00:52:53,501 --> 00:52:54,916
ఇతరులకు నచ్చితే నేను బాధపడను.

789
00:52:55,126 --> 00:52:58,791
ఏ తండ్రి లేదా తల్లి లేకుండా
జాగ్రత్తగా ఉండు, నేను ఎక్కడికో చేరుకుంటాను.

790
00:53:00,042 --> 00:53:01,916
మీరు ఎక్కడికైనా చేరుకోవచ్చు.

791
00:53:02,126 --> 00:53:03,041
మమ్మల్ని తీసుకెళ్లడం మంచిది.

792
00:53:03,251 --> 00:53:03,625
అవును.

793
00:53:03,876 --> 00:53:05,041
నీకు మరొకటి లేదు
ఆ విషయంలో ఎంపిక.

794
00:53:05,626 --> 00:53:06,958
అది కాదా? అది కాదా?

795
00:53:07,251 --> 00:53:08,791
TeII, teII, teII.

796
00:53:15,459 --> 00:53:17,291
ఆటో కూడా నడుస్తోంది
మనకంటే వేగంగా.

797
00:53:17,542 --> 00:53:18,333
ఇది ఏమిటి?

798
00:53:19,292 --> 00:53:22,416
లేదు, అంటే అతను చెబుతున్నాడు
సినిమా 7 గంటలకు ఉంది.

799
00:53:23,334 --> 00:53:24,833
ఇంకా 10 నిమిషాలు మిగిలి ఉన్నాయి.

800
00:53:25,292 --> 00:53:26,541
షాయ్ మేము పియాన్‌ను వదిలివేస్తామా?

801
00:53:26,751 --> 00:53:28,833
ఈ ట్రాఫిక్‌లో మనం
అక్కడికి చేరుకోలేరు.

802
00:53:29,042 --> 00:53:29,916
ఏమిటి?

803
00:53:30,126 --> 00:53:30,916
TeII.

804
00:53:31,667 --> 00:53:34,375
అది ఎందుకంటే
లైయెట్టన్ సినిమా.

805
00:53:38,126 --> 00:53:38,791
ఏమిటి?

806
00:53:39,001 --> 00:53:39,666
అతన్ని ఆపమని చెప్పండి.

807
00:53:39,959 --> 00:53:40,458
నేను చెప్పాలా?

808
00:53:40,751 --> 00:53:41,166
TeII మనిషి.

809
00:53:42,584 --> 00:53:44,416
బ్రదర్ దాస్, మీరు ఇక్కడితో ఆపేస్తారా?

810
00:53:45,501 --> 00:53:46,458
అక్కడ.

811
00:53:47,084 --> 00:53:48,333
ఏం జరిగింది?

812
00:53:48,584 --> 00:53:50,208
కాదు, ఇది మంచి సిఐమేట్ కాదా?

813
00:53:50,501 --> 00:53:52,083
మేము wiII కేవలం wIk అనుకున్నాను.

814
00:53:56,959 --> 00:53:58,583
మేల్కొన్నప్పుడు, wiII చేరుకుంటుంది
దీని కంటే వేగంగా.

815
00:53:58,834 --> 00:54:00,291
మేము ఫిమ్‌ని చూస్తున్నాము
మరియు అది ఎలా ఉందో మీకు తెలుసు.

816
00:54:00,501 --> 00:54:00,708
సరే, బ్రదర్ దాస్!

817
00:54:00,917 --> 00:54:01,541
బై ఆంటీ.

818
00:54:04,001 --> 00:54:04,833
మీరు వస్తున్నట్లయితే, మీరు రండి.

819
00:54:05,126 --> 00:54:06,291
SimpIy taIking మరియు అక్కడే ఉంటున్నాను.

820
00:54:06,501 --> 00:54:07,250
అజూ, అక్కడ ఆగండి.

821
00:54:15,292 --> 00:54:17,458
వచ్చే శనివారం, బుక్ చేసుకున్నారు
యు.ఎస్ వెళ్ళడానికి టిక్కెట్లు

822
00:54:18,126 --> 00:54:18,875
ఓ!

823
00:54:20,126 --> 00:54:21,458
అప్పుడు, మనకు అవసరం లేదు
వీసా కోసం appIy?

824
00:54:21,709 --> 00:54:22,541
అది అక్కడ ఉంది.

825
00:54:22,792 --> 00:54:24,458
కొన్నిసార్లు నేను, ఉపయోగిస్తారు
పని విషయంలో వెళ్ళండి.

826
00:54:24,709 --> 00:54:26,541
కొన్నిసార్లు రెండు వారాలు.
కొన్నిసార్లు రెండు నెలలు.

827
00:54:26,792 --> 00:54:28,208
కాబట్టి, అది ఇష్టం.

828
00:54:32,501 --> 00:54:34,625
నేను ఇక్కడ లేనప్పుడు మీరు వెళ్తున్నారు
కుట్టన్‌తో స్థానిక అయోన్‌కి?

829
00:54:34,834 --> 00:54:36,000
లేక మళ్లీ ఇక్కడే ఉంటున్నారా?

830
00:54:36,292 --> 00:54:37,583
అయితే అది కావచ్చు.

831
00:54:37,834 --> 00:54:39,333
నిర్ణయించండి మరియు teII.

832
00:54:56,001 --> 00:54:57,208
మనిషిని తీసుకోండి.

833
00:54:58,126 --> 00:54:59,166
హే, ఇది కుంజు!

834
00:54:59,709 --> 00:55:01,291
బ్రదర్ కుట్టన్, అది నేనే.

835
00:55:01,542 --> 00:55:02,666
అవును, teII, teII.

836
00:55:02,876 --> 00:55:03,625
అజు ఉన్నాడా?

837
00:55:03,876 --> 00:55:04,791
అవును, అతను ఇక్కడ ఉన్నాడు.

838
00:55:05,292 --> 00:55:06,833
నేను ఇస్తాను.

839
00:55:08,084 --> 00:55:09,291
మీ కోసం.

840
00:55:10,292 --> 00:55:12,041
కుంజు సినిమా ఊపందుకుంది.

841
00:55:12,292 --> 00:55:13,125
వెళ్ళు మనిషి.

842
00:55:13,376 --> 00:55:14,916
నేను ఒక విషయం అడగాలని అనుకున్నాను.

843
00:55:15,126 --> 00:55:15,791
TeII.

844
00:55:16,251 --> 00:55:20,166
చూడు, మిస్టర్ అని అనిపిస్తోంది
పని కోసం యు.ఎస్.

845
00:55:20,417 --> 00:55:22,875
అప్పుడు నన్ను నువ్వు అని అడిగాడు
ఇక్కడే ఉంటున్నారా లేదా ఇంటికి వెళ్తున్నారా?

846
00:55:23,501 --> 00:55:24,750
ఏం చేయాలి?

847
00:55:25,001 --> 00:55:26,458
నేను వెళ్లాలా లేదా ఉండాలా.

848
00:55:26,709 --> 00:55:29,875
వాస్తవానికి teII వెళ్ళవలసిన అవసరం లేదు
Ieaveని తీసుకోవడానికి కుట్టన్.

849
00:55:30,126 --> 00:55:30,791
ఇది ఏమిటి?

850
00:55:33,209 --> 00:55:34,208
అప్పుడు నేను చెప్పాలా?

851
00:55:34,501 --> 00:55:34,916
కొనసాగండి.

852
00:55:35,126 --> 00:55:35,583
బై.

853
00:55:42,501 --> 00:55:44,041
"కళ్ళు రెప్ప వేయడం ద్వారా"

854
00:55:44,292 --> 00:55:48,875
"చూశాం..
కల బంగైరు"

855
00:55:49,292 --> 00:55:52,000
"హూటింగ్‌తో పాటు
గాలి, అది పాడుతుంది"

856
00:55:52,751 --> 00:55:56,125
"ఇక్కడ తిరగవచ్చు
మరియు బంగైరు చూడండి"

857
00:55:56,376 --> 00:55:59,208
"దారం విరిగిన గాలిపటంతో"

858
00:55:59,626 --> 00:56:03,041
“పక్షిలా..ఏది ఉంది
గూడు మరియు ఇయాండ్"

859
00:56:03,292 --> 00:56:06,041
"హృదయ కంటెంట్‌తో మెలగవచ్చు"

860
00:56:06,292 --> 00:56:09,000
"బంగైరు"

861
00:56:09,542 --> 00:56:28,708
"మా ఊరు, బంగయూరు"

862
00:56:34,292 --> 00:56:35,916
"కళ్ళు రెప్ప వేయడం ద్వారా"

863
00:56:36,126 --> 00:56:41,041
"చూశాం.."
కల బంగైరు"

864
00:56:41,292 --> 00:56:44,250
"హూటింగ్‌తో పాటు
గాలి, అది పాడుతుంది"

865
00:56:44,501 --> 00:56:47,583
"ఇక్కడ తిరగవచ్చు
మరియు బంగైరు చూడండి"

866
00:56:47,792 --> 00:57:08,750
"మా ఊరు, బంగయూరు"

867
00:57:19,292 --> 00:57:26,083
"చేతులు చేరుకునేలోపు, ఆకాశంలో
సూర్యునిచే చూపబడే మాయాజాలం"

868
00:57:26,501 --> 00:57:32,541
"సహోద్యోగులు చిమ్ముతున్నారు"

869
00:57:32,751 --> 00:57:46,708
"మా ఊరు, బంగయూరు"

870
00:57:47,001 --> 00:57:48,666
"కళ్ళు రెప్ప వేయడం ద్వారా"

871
00:57:48,876 --> 00:57:53,541
"చూశాం..
కల బంగైరు"

872
00:57:53,792 --> 00:57:56,791
"హూటింగ్‌తో పాటు
గాలి, అది పాడుతుంది"

873
00:57:57,292 --> 00:58:00,208
"ఇక్కడ తిరగవచ్చు
మరియు బంగైరు చూడండి"

874
00:58:00,501 --> 00:58:22,000
"మా ఊరు, బంగయూరు"

875
00:58:34,709 --> 00:58:36,875
వాళ్ళే కదా
మేము చూసిన పోస్టర్‌లో?

876
00:58:37,126 --> 00:58:38,166
అవును, అది సరైనది.

877
00:58:38,334 --> 00:58:40,416
సంతోష్ మరియు అరవింద్, వారు
జాతీయ ఛాంపియన్లుగా ఉన్నారు.

878
00:58:41,792 --> 00:58:42,583
రండి.

879
00:58:47,709 --> 00:58:48,541
సోదరుడు కుట్టన్

880
00:58:48,792 --> 00:58:48,875
అవును.

881
00:58:49,084 --> 00:58:49,458
చూడు.

882
00:58:50,042 --> 00:58:50,583
అర్జున్!

883
00:58:52,626 --> 00:58:54,416
అందం. అది కాదా?

884
00:59:00,376 --> 00:59:02,083
హేయ్, హమ్మయ్య, అలా వెళ్లవద్దు.

885
00:59:03,126 --> 00:59:06,916
నిషేధించబడిన రైడర్లు
ఇక్కడ చాలా అరుదు.

886
00:59:07,292 --> 00:59:08,833
నన్ను అలాంటి రకాన్ని చూడనివ్వండి.

887
00:59:10,626 --> 00:59:12,291
రేసింగ్‌పై నిషేధం ఉంది.

888
00:59:12,917 --> 00:59:13,666
చూడటానికి కాదు.

889
00:59:14,626 --> 00:59:15,500
అది మంచిదే.

890
00:59:15,876 --> 00:59:17,750
రైడర్స్ కోసం సాధారణం
నేను ఎవరిని చూశాను...

891
00:59:18,001 --> 00:59:19,708
... wiII సిగ్గు యొక్క నిర్దిష్ట విస్తరణ ఉంది.

892
00:59:19,959 --> 00:59:22,291
కానీ మీ ధైర్యం, మీకు హ్యాట్సాఫ్, మనిషి.

893
00:59:22,626 --> 00:59:23,708
ఫర్హాన్ వద్దు.

894
00:59:24,876 --> 00:59:25,583
ఇది ఏమిటి, బ్రో?

895
00:59:25,876 --> 00:59:26,875
అతని ప్రాబ్లమ్ ఏమిటి?

896
00:59:27,084 --> 00:59:28,791
ఇప్పుడు, మీరు ఈ జోకర్ గ్యాంగ్‌లో ఉన్నారా?

897
00:59:29,001 --> 00:59:29,958
తుఫాను రైడర్స్!

898
00:59:30,209 --> 00:59:31,541
జోకర్ గ్యాంగ్?

899
00:59:31,792 --> 00:59:34,750
మీరు ఎప్పుడో అబియేగా ఉన్నారు
అడ్డంగా, శివా, ఒక్క ఐయాప్‌లో అయినా?

900
00:59:35,001 --> 00:59:37,291
అప్పుడు, చూపించవద్దు
ఇక్కడ చాలా ఎక్కువ.

901
00:59:37,626 --> 00:59:41,625
జోకర్...జో..కెర్

902
00:59:48,001 --> 00:59:49,458
హే! సామీ!

903
00:59:49,667 --> 00:59:51,208
అతన్ని వదిలేయండి!

904
00:59:51,501 --> 00:59:52,208
హే మనిషి!

905
00:59:56,292 --> 00:59:57,541
అతను సమస్యను సృష్టించాడు.

906
01:00:00,042 --> 01:00:00,958
బయటికి రండి!

907
01:00:01,209 --> 01:00:02,208
బయటకు వెళ్ళు!

908
01:00:02,542 --> 01:00:03,583
వెళ్ళు!

909
01:00:03,917 --> 01:00:05,833
అజూ!

910
01:00:06,876 --> 01:00:08,708
ఇప్పుడు వెళ్లవద్దు.
మేము కొంత సమయం తర్వాత వెళ్తాము.

911
01:00:08,959 --> 01:00:09,875
మనం కొంత సమయం తర్వాత వెళితే చాలు.

912
01:00:10,126 --> 01:00:10,750
కీ కుట్టా తీసుకో!

913
01:00:11,001 --> 01:00:12,291
WiII డ్రైవ్ స్పీడిIy
మరియు ఎక్కడో చప్పుడు.

914
01:00:12,501 --> 01:00:13,083
WiII కొంత సమయం తర్వాత వెళ్తాను.

915
01:00:13,251 --> 01:00:13,458
కీలక వ్యక్తిని తీసుకోండి!

916
01:00:13,626 --> 01:00:15,416
అజూ!

917
01:00:15,626 --> 01:00:17,416
మీరు ఈస్ట్‌లో మా కోసం కలిగి ఉంటారు.

918
01:00:17,959 --> 01:00:19,208
నేను ఏమి చెప్పాలి?

919
01:00:19,542 --> 01:00:21,375
నేను ఎక్కడికి వెళ్లినా,
నేను బయటపడ్డాను, ఇది ఒక్కటేనా?

920
01:00:21,626 --> 01:00:22,458
నేను తిరస్కరణ ముక్క అని?

921
01:00:22,751 --> 01:00:23,333
అజూ!

922
01:00:23,626 --> 01:00:24,416
అజు.

923
01:00:24,626 --> 01:00:25,666
AII తరువాత, మనం అర్థం చేసుకోవచ్చు.

924
01:00:25,917 --> 01:00:27,041
హేయ్! మీరు చేయలేరు
ఏదైనా అర్థం చేసుకోండి.

925
01:00:27,292 --> 01:00:28,750
అప్పుడు ఎవరు అర్థం చేసుకున్నారు, అజూ?

926
01:00:30,667 --> 01:00:31,875
జీవితం మీ గాడిద ద్వారా కాదు!

927
01:00:32,084 --> 01:00:32,666
అజూ!

928
01:00:32,876 --> 01:00:34,041
మీరు చేయగలరని ఆలోచిస్తే
ప్రతి ఒక్కరితో పోరాడాలా?

929
01:00:34,209 --> 01:00:34,458
అజూ!

930
01:00:35,334 --> 01:00:36,583
Iost feIIow పొందండి!

931
01:00:40,542 --> 01:00:41,250
బ్రదర్ కుట్టన్!

932
01:00:41,667 --> 01:00:43,375
అవసరం లేదు, వెళ్ళు.

933
01:01:16,459 --> 01:01:17,708
అది అర్జున్ కాదా?

934
01:01:17,917 --> 01:01:18,666
అతను మీకు ఎలా తెలుసు?

935
01:01:19,167 --> 01:01:21,000
గత సంవత్సరం అతను
MangaIore లో ఒక కొత్త వ్యక్తి.

936
01:01:21,251 --> 01:01:22,916
అతను అత్యుత్తమంగా కొట్టాడు
అబ్బాయిలు చేతులు డౌన్.

937
01:01:24,334 --> 01:01:25,708
అవును, అతనికి మంచి వేగం ఉంది, కానీ.

938
01:01:26,126 --> 01:01:28,041
అతను కొన్ని లోకి రాలేదు
ఏదో సిమియర్ కోసం ఇబ్బంది పడుతున్నారా?

939
01:01:28,417 --> 01:01:31,041
నేను ఆశ్చర్యపోను.
అతను ప్రతిదానికీ చాలా ధైర్యంగా ఉంటాడు.

940
01:01:31,917 --> 01:01:33,708
అతనికి అవసరం కావచ్చు
కేవలం మంచి కోచ్.

941
01:01:34,751 --> 01:01:36,250
బహుశా మీరు మంచి రైడర్‌ని పొందవచ్చు.

942
01:02:16,084 --> 01:02:16,958
షా మనం వెళ్దామా?

943
01:02:56,126 --> 01:02:58,333
కాబట్టి, ఫర్హాన్ కమిట్ అయ్యాడు
ట్రాక్ వద్ద fouI.

944
01:02:59,501 --> 01:03:02,041
మీరు అతనిని బయటికి కొట్టారు
మరియు దానిని 'టూఫాన్' (గాలి)గా చేసింది

945
01:03:03,542 --> 01:03:06,375
అప్పుడు, మీరు పొందినట్లు
నిషేధం కాదా?

946
01:03:06,751 --> 01:03:09,958
ఇది నిషేధం కాదు, క్రమశిక్షణా చర్య.

947
01:03:10,501 --> 01:03:12,041
ఒక సంవత్సరం పరిమితి.

948
01:03:15,001 --> 01:03:16,916
కానీ రోడ్డు మీద స్వారీ, వారు
దానిపై ఏమీ చేయలేను.

949
01:03:17,959 --> 01:03:19,541
వారు నిషేధాన్ని కౌగిలించుకొని అక్కడ కూర్చోనివ్వండి.

950
01:03:25,167 --> 01:03:26,541
ఈసారి మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు?

951
01:03:27,292 --> 01:03:28,250
నువ్వే కారణం.

952
01:03:28,501 --> 01:03:28,541
ఏమిటి?

953
01:03:28,751 --> 01:03:30,166
ఒక caII ఉంది
ఆమె మీ ఇంటి నుండి.

954
01:03:31,501 --> 01:03:32,708
తండ్రి మరియు తల్లి?

955
01:03:32,917 --> 01:03:33,208
అవును.

956
01:03:33,459 --> 01:03:34,500
చూడండి..నేను తీయలేదా?

957
01:03:34,709 --> 01:03:37,041
నేను అయితే, ప్రతి ఇంటికి వెళ్లవద్దు
వారాంతంలో, వారు విచారంగా ఉంటారు.

958
01:03:37,292 --> 01:03:38,375
ఓ! అది విషయం కాదు.

959
01:03:38,751 --> 01:03:41,041
మనం మంచిని కనుగొనాలి
కుట్టెట్టన్ కోసం గిరి.

960
01:03:41,292 --> 01:03:43,041
ఏ రకమైన గిరిలు
కుట్టెట్టన్ ఇష్టం ఉందా?

961
01:03:43,334 --> 01:03:45,250
ఇది ఆంటీ ద్వారా.. తెలుసుకోవాలి.

962
01:03:45,501 --> 01:03:48,541
ఓ! కాబట్టి అది విషయం కాదా?

963
01:03:48,792 --> 01:03:50,458
నేను, అనుకున్నాను...

964
01:03:50,751 --> 01:03:53,791
మీరు ఏమనుకున్నారు?

965
01:03:54,042 --> 01:03:55,291
రండి మనిషి.

966
01:03:58,709 --> 01:03:59,708
అప్పుడు సోదరుడు కుట్టన్ teII.

967
01:03:59,959 --> 01:04:00,875
ఏ రకమైన గిరి
కుట్టెట్టన్ ఇష్టం ఉందా?

968
01:04:01,084 --> 01:04:01,541
నమస్కారాలు సార్.

969
01:04:02,334 --> 01:04:02,916
కుంజు!

970
01:04:03,459 --> 01:04:04,416
ఇది కొత్త తరం కాదా?

971
01:04:04,709 --> 01:04:06,833
కేవలం అడగండి, ఒక గిరి అని
లేదా వ్యక్తి అవసరం.

972
01:04:07,042 --> 01:04:07,750
వెళ్ళు మనిషి!

973
01:04:08,126 --> 01:04:08,916
రండి, సోదరుడు కుట్టన్ మీరు టీఐఐ.

974
01:04:09,126 --> 01:04:10,416
అది గై ఐసో అయితే, మేము
దాని గురించి ఆలోచించవచ్చు.

975
01:04:11,084 --> 01:04:12,041
TeII సోదరుడు కుట్టన్.

976
01:04:12,376 --> 01:04:13,291
ఒక గిరి చాలు!

977
01:04:13,626 --> 01:04:14,458
ఏ రకమైన గిరి ఇష్టం?

978
01:04:14,751 --> 01:04:15,750
ఎలా చెప్పాలి..?

979
01:04:17,042 --> 01:04:18,791
స్పెషాలిటీలో ఏమీ లేదు.

980
01:04:19,042 --> 01:04:20,416
నేను ఒక సంప్రదాయంగా ఉండాలి.

981
01:04:20,709 --> 01:04:22,416
దేశం బంప్కిన్ రకం?

982
01:04:22,667 --> 01:04:23,500
వెళ్ళు మనిషి!

983
01:04:23,709 --> 01:04:27,125
మా క్యూట్చర్ కలిగి, లేదు, ఒక గిరి
నా రకమైన క్యూట్చర్‌తో.

984
01:04:28,001 --> 01:04:29,916
ఒక గిరి జన్మించిన మరియు
KeraIa onIy లో పెరిగారు.

985
01:04:30,751 --> 01:04:32,416
హే! ఇది దేనికి?

986
01:04:32,709 --> 01:04:35,541
అప్పుడు, కనీసం ఇంజనీర్.

987
01:04:36,126 --> 01:04:38,625
లేదా eIse shouId వద్ద ఉంది
ఈస్ట్ పోస్ట్ గ్రాడ్యుయేషన్ డిగ్రీ.

988
01:04:39,251 --> 01:04:41,083
ర్యాంక్ హోడర్లు ఇవ్వబడతాయి
ప్రత్యేక పరిశీలన.

989
01:04:43,334 --> 01:04:44,375
ఏ eIse అవసరం?

990
01:04:44,626 --> 01:04:47,708
మంచి జుట్టుతో..మంచిది
కళ్ళు మరియు aII.

991
01:04:48,292 --> 01:04:50,625
Iook వద్ద అందంగా ఉండాలి.

992
01:04:51,834 --> 01:04:52,958
అప్పుడు ఏమి చెప్పాలి?

993
01:04:53,542 --> 01:04:55,166
అప్పుడు, ఉండాలి
ఒక సంప్రదాయం పేరు.

994
01:04:55,626 --> 01:04:56,875
ఆవుల పేర్లు మరియు aII వంటివి.

995
01:04:57,126 --> 01:04:57,416
ఇవ్వండి.

996
01:04:57,667 --> 01:04:59,041
నందిని, లక్ష్మికుట్టి లాగా
మరియు aII.

997
01:04:59,876 --> 01:05:03,083
ఈ రకంగా.. షీనా, మీనా,
టీనా aII అది పని చేయదు.

998
01:05:04,126 --> 01:05:06,125
WhiIe సమయంలో
వధువు దర్శన వేడుక..

999
01:05:06,376 --> 01:05:08,333
మంచి చీర మరియు ఏఐఐ ధరించాలి.

1000
01:05:08,584 --> 01:05:10,750
ట్రేలో ఏం చెప్పాలి..?

1001
01:05:11,001 --> 01:05:12,541
టీ మరియు తినుబండారాలతో.

1002
01:05:12,792 --> 01:05:13,833
ఏఐఐ రకాల వస్తువులను తీసుకురావాలి.

1003
01:05:14,126 --> 01:05:14,541
ఇది?

1004
01:05:14,751 --> 01:05:16,166
AII కోసం ప్రత్యేక పాయింట్లు ఉన్నాయి.

1005
01:05:18,292 --> 01:05:19,666
అప్పుడు ఇంకో విషయం.

1006
01:05:19,959 --> 01:05:21,208
అని పేర్కొనవచ్చు
పెళ్లి తర్వాత onIy.

1007
01:05:21,501 --> 01:05:21,916
TeII, teII.

1008
01:05:22,126 --> 01:05:22,291
టీఐఐ కుట్టా.

1009
01:05:22,501 --> 01:05:22,708
PIease.

1010
01:05:23,001 --> 01:05:23,791
TeII, teII.

1011
01:05:26,167 --> 01:05:29,041
నన్ను 'చెట్టా' అని సంబోధించాలి
(భార్యలు తమ భర్తలను ఉద్దేశించి)

1012
01:05:31,626 --> 01:05:33,541
చాలా విషయాలు ఉంచిన తర్వాత
మనస్సు, అతను అక్కడ ఏమీ లేదు.

1013
01:05:33,751 --> 01:05:34,791
ఇది జరిగినట్లుగా!

1014
01:05:35,126 --> 01:05:36,750
లెట్ హెడ్స్ మ్యాన్స్, బియెస్సింగ్ అక్కడ ఉండండి.

1015
01:05:37,001 --> 01:05:39,166
ప్రభూ, అతని అర్ధంలేని మాటలు రక్షించబడాలి.

1016
01:05:39,417 --> 01:05:40,708
కనుక ఇది తీసుకెళుతుంది!

1017
01:05:47,917 --> 01:05:48,750
రాకింగ్ సినిమా కాదా?

1018
01:05:49,001 --> 01:05:49,375
కూయ్!

1019
01:05:49,626 --> 01:05:50,708
షారుఖ్ రూయీద్! కాదా?

1020
01:05:51,001 --> 01:05:53,708
హేయ్, అజూ నువ్వు తీసుకున్నావా
సోదరుడు దాస్ కారు?

1021
01:05:54,042 --> 01:05:55,708
ఇది కేవలం కారు, కాదా?

1022
01:05:56,001 --> 01:05:57,333
అజూ, నువ్వు జాగ్రత్తగా ఉండు నేను సరే.

1023
01:05:58,084 --> 01:05:59,958
19 తప్పిపోయిన caIIలు.

1024
01:06:00,334 --> 01:06:02,250
మీ కోసం ఎవరు ఉన్నారు
ఇంత మిస్డ్ కేఐఐలు ఇవ్వాలా?

1025
01:06:02,626 --> 01:06:03,750
ఇంటి నుండి.

1026
01:06:04,334 --> 01:06:05,791
SIOWIy మనిషి.

1027
01:06:06,542 --> 01:06:10,666
హాయ్, అవును నాకు తల్లి ఉంది
సినిమా కోసం వెళ్ళాడు.

1028
01:06:12,584 --> 01:06:13,875
ఏ హాస్పిట?

1029
01:06:14,834 --> 01:06:16,000
ఎప్పుడు?

1030
01:06:16,292 --> 01:06:17,583
ఏమిటి, ఆతిథ్యం?

1031
01:06:19,709 --> 01:06:20,416
డాక్టర్ ఏం చెప్పారు?

1032
01:06:20,751 --> 01:06:21,208
అది uncIe కోసమా?

1033
01:06:21,459 --> 01:06:22,708
నేను వెంటనే వస్తాను అమ్మ.

1034
01:06:25,042 --> 01:06:26,208
శ్వాసక్రియ.

1035
01:06:26,626 --> 01:06:28,416
ప్రవేశం పొందారు
కరుణా హాస్పిటలో.

1036
01:06:29,876 --> 01:06:31,541
TeIIing, కొన్ని తనిఖీలు
ఎందుకంటే గుండె అవసరం.

1037
01:06:32,501 --> 01:06:34,833
అజూ, నేను వెంటనే ఇంటికి వెళ్ళాలి.

1038
01:06:35,292 --> 01:06:36,708
WiII ఈ సమయంలో నాకు బస్సు ఏదైనా ఉందా?

1039
01:06:37,001 --> 01:06:38,166
బస్ మరియు ఏఐఐ వెళ్లి ఉండవచ్చు.

1040
01:06:38,709 --> 01:06:40,041
మిమ్మల్ని ఎయిర్ పోర్ట్ వద్ద ఎందుకు దింపకూడదు?

1041
01:06:40,251 --> 01:06:40,291
అవును.

1042
01:06:40,542 --> 01:06:41,708
WiII ఏదైనా ఫిట్ ఉంటే తనిఖీ చేయండి.

1043
01:06:42,292 --> 01:06:43,625
ప్రతి వారం నేను, ఇంటికి వెళ్లేవాడిని.

1044
01:06:43,917 --> 01:06:45,333
ఇది మొదటిసారి, ఇలా.

1045
01:06:47,167 --> 01:06:49,916
అజూ! టిక్కెట్లు మరియు aII ఉండవచ్చు
డబ్బు ఖర్చవుతుంది, కాదా?

1046
01:06:50,126 --> 01:06:50,541
నోరు మూసుకో మనిషి!

1047
01:06:50,792 --> 01:06:52,458
మీరు ఈ సమయంలో పోరాటం చేయకపోతే,
అప్పుడు మీరు ఎప్పుడు తీసుకోబోతున్నారు?

1048
01:06:52,709 --> 01:06:53,583
ఇక్కడ టిక్కెట్టు.

1049
01:06:54,292 --> 01:06:56,083
నేను ఎక్కుతున్నాను
మొదటి సారి పోరు.

1050
01:06:56,334 --> 01:06:57,416
WiII ఏదైనా ప్రోబీమ్ ఉందా?

1051
01:06:57,626 --> 01:06:58,833
ఏదీ ఉండదు
probIem. సోదరుడు కుట్టన్.

1052
01:06:59,042 --> 01:07:01,541
aII వద్ద ఏదైనా ప్రోబీమ్ తలెత్తితే, చేయవచ్చు
పోరాటంలో సిబ్బందిని అడగండి.

1053
01:07:06,667 --> 01:07:07,416
నీ దగ్గర డబ్బు లేదా
మరియు మీతో AII?

1054
01:07:07,709 --> 01:07:12,625
20 అక్టోబర్, 5:20 AM.
న్యూయార్క్ నుండి బంగాయోర్ వరకు!

1055
01:07:13,001 --> 01:07:13,250
ఏహ్?

1056
01:07:13,501 --> 01:07:14,875
WHO? మీ భర్త దాస్
వస్తోంది లేదా ఏమిటి?

1057
01:07:15,084 --> 01:07:15,458
అవును!

1058
01:07:16,334 --> 01:07:16,875
రా అజూ!

1059
01:07:17,084 --> 01:07:17,541
WiII ఇప్పుడు చేరుకుంది.

1060
01:07:17,792 --> 01:07:18,666
వారు ID అడిగినప్పుడు,
సరే చూపిస్తాను.

1061
01:07:19,251 --> 01:07:19,916
కుంజు!

1062
01:07:21,042 --> 01:07:21,916
ఇది ఏమిటి?

1063
01:07:22,751 --> 01:07:24,166
మీరు రోడ్డును చూసి డ్రైవ్ చేయండి. అజు.

1064
01:07:24,626 --> 01:07:25,875
అజు, pIease sIowIy.

1065
01:07:30,292 --> 01:07:32,208
కున్...జూ!

1066
01:07:33,292 --> 01:07:34,000
అజూ!

1067
01:07:43,126 --> 01:07:50,541
దివ్యా!

1068
01:07:54,501 --> 01:07:55,916
నేను స్నానం చేస్తున్నాను.

1069
01:08:13,501 --> 01:08:14,375
పియస్ చుట్టూ తిరగండి.

1070
01:08:18,751 --> 01:08:20,208
నమస్కారములు.

1071
01:08:29,126 --> 01:08:30,041
ఈ..

1072
01:08:36,751 --> 01:08:40,916
నేను చూసిన మరియు
గత జన్మలో మర్చిపోయారు.

1073
01:09:10,834 --> 01:09:11,750
హాయి అమ్మ.

1074
01:09:13,751 --> 01:09:14,875
ఐసీయూ నుంచి షిఫ్ట్ చేశారా?

1075
01:09:15,292 --> 01:09:16,291
అది బాగుంది.

1076
01:09:16,542 --> 01:09:17,000
అవును.

1077
01:09:17,292 --> 01:09:18,416
నేను ఫైట్‌లో వస్తున్నాను.

1078
01:09:23,001 --> 01:09:24,416
తల్లీ, నేను తరువాత wiII caII.

1079
01:09:38,126 --> 01:09:39,333
మీనాక్షి.

1080
01:09:40,417 --> 01:09:41,750
చాలా మంచి పేరు.

1081
01:09:43,292 --> 01:09:45,250
MaIayaIee, ఇది?

1082
01:09:45,751 --> 01:09:47,375
అప్పుకుట్టన్‌కి పిచ్చెక్కించాలనుకుంటున్నాడు.

1083
01:09:47,709 --> 01:09:48,958
చాలా ఉంచండి.

1084
01:09:49,292 --> 01:09:50,250
అప్పుకుట్టన్‌కి పిచ్చెక్కించాలనుకుంటున్నాడు.

1085
01:09:50,501 --> 01:09:53,000
అప్పు, ఇప్పుడు అది సాధ్యం కాదు
మరికొంత సమయం తరువాత.

1086
01:09:53,334 --> 01:09:55,791
అమ్మ ఇప్పుడు అయితే,
అప్పుకుట్టన్‌కి పిచ్చెక్కించాలనుకుంటున్నాడు.

1087
01:09:56,459 --> 01:09:57,791
ప్రజలు చూస్తున్నారు.

1088
01:09:58,126 --> 01:10:00,583
అమ్మా, అప్పుకుట్టన్ మురిసిపోయారు!

1089
01:10:02,167 --> 01:10:04,541
ఎంత అవమానం!

1090
01:10:09,751 --> 01:10:12,125
డ్యూడ్, ఇది మైయాయీ ఆన్ఐ!

1091
01:10:13,542 --> 01:10:15,500
ప్రతి ఒక్కరికీ కల
మనసులో చూస్తాడు.

1092
01:10:15,959 --> 01:10:17,166
నేను ఆకాశంలో చూశాను.

1093
01:10:17,751 --> 01:10:19,500
ఇప్పుడు, ఈ వేడుక
వధువు చూడటం..

1094
01:10:21,959 --> 01:10:24,375
ఉద్భవించిన ఆ అందం
cIouds మధ్య.

1095
01:10:25,667 --> 01:10:28,708
చీర కట్టుకుని, విశాలమైన కళ్లతో.

1096
01:10:29,751 --> 01:10:30,916
మీనాక్షి.

1097
01:10:56,584 --> 01:10:59,041
ఇష్టపడ్డారు!

1098
01:10:59,334 --> 01:11:01,708
నేను ఒక IOT!

1099
01:11:07,334 --> 01:11:08,166
తండ్రి.

1100
01:11:09,126 --> 01:11:10,416
శోభా, ఇదిగో.

1101
01:11:11,126 --> 01:11:13,166
మేము వెతుకుతున్నాము
మీరు ICUలో ఉన్నారు.

1102
01:11:13,459 --> 01:11:14,958
కు మార్చబడింది
ఈ రోజు ఉదయం గది.

1103
01:11:15,542 --> 01:11:17,041
మీరు ఎలా ఫీజు తీసుకుంటారు
ఇప్పుడు బ్రదర్ వాసు?

1104
01:11:17,501 --> 01:11:18,875
రుసుము మంచిది.

1105
01:11:19,084 --> 01:11:20,250
నన్ను ఊపిరి పీల్చుకునేలా చేసింది!

1106
01:11:21,584 --> 01:11:23,916
సోదరా, కొంతకాలం మీరు
మరే పనిలోకి వెళ్లవద్దు.

1107
01:11:24,126 --> 01:11:25,666
అలా చేయడానికి ప్రజలు ఉన్నారు.

1108
01:11:26,126 --> 01:11:27,416
ఇప్పుడు అతను ఇక్కడ ఐసో.

1109
01:11:27,667 --> 01:11:28,041
నువ్వు ఎప్పుడు వచ్చావు కొడుకు?

1110
01:11:28,292 --> 01:11:29,000
ఈ ఉదయం.

1111
01:11:29,292 --> 01:11:31,041
దివ్య మరియు అర్జున్ పంపారు
అతను పోరాటంలో ఉన్నాడు.

1112
01:11:31,334 --> 01:11:32,666
అందుకే అతను అంత త్వరగా చేరుకున్నాడు.

1113
01:11:34,959 --> 01:11:38,458
దాస్ USA కోసం వెళ్ళినప్పుడు I toId
దివ్య అక్కడ ఉండకూడదు.

1114
01:11:38,667 --> 01:11:40,083
WiII ఆమె Iisten, చెప్పడంపై?

1115
01:11:40,334 --> 01:11:43,000
ఇప్పుడు ఏమి కుట్టన్ మరియు అజు
అని చెప్పింది, ఆమె దానికి కట్టుబడి ఉంది.

1116
01:11:43,292 --> 01:11:45,541
ఆ అజూ, అది ఉందా
అనేది నా ప్రధాన ఆందోళన.

1117
01:11:45,959 --> 01:11:47,250
ఒక ధైర్యము!

1118
01:11:47,501 --> 01:11:48,958
అతనికి ఉద్యోగం లేక మరేమీ లేదు.

1119
01:11:49,167 --> 01:11:51,833
అజు ఒక స్పెషలిస్ట్
బైక్‌లు మరియు oId పాతకాలపు కార్లు.

1120
01:11:52,501 --> 01:11:54,250
అతనికి చాలా మంచి జరిగింది
బంగాయోర్‌లోని పౌరులు.

1121
01:11:54,501 --> 01:11:57,416
నిజానికి ప్రత్యేకత! చాలా చెడ్డది.
ఒక కోయోని కొడుకు మెకానిక్.

1122
01:11:57,751 --> 01:12:00,250
బైట్టాన్ ఎందుకు అని ఆశ్చర్యం లేదు
స్థానిక pIaceకి రాదు.

1123
01:12:00,501 --> 01:12:03,041
తన తండ్రి ముందు మరియు
తల్లి అతనిని ఎప్పుడూ చూసుకోలేదు.

1124
01:12:04,001 --> 01:12:07,125
మై గాడ్, ఇది గీత, ఆమె
చాలా కాలం క్రితం పనిచేశాను.

1125
01:12:08,001 --> 01:12:08,791
HaIIo.

1126
01:12:09,084 --> 01:12:10,250
అమెరికాలో, ఇది రాత్రి.

1127
01:12:10,501 --> 01:12:10,708
HaIIo.

1128
01:12:11,126 --> 01:12:12,166
అవును, సోదరి ఒక్క నిమిషం.

1129
01:12:12,417 --> 01:12:13,916
ఆ అజూ, అతనిపై మండిపడుతున్నాడు!

1130
01:12:14,209 --> 01:12:15,208
అది ఏమైనా ఉండనివ్వండి.

1131
01:12:15,501 --> 01:12:19,125
సోదరి, ఇది సోదరుడిదిగా అనిపిస్తుంది
పియానెటరీ స్థానం మంచిది కాదు.

1132
01:12:19,334 --> 01:12:19,708
ఇది?

1133
01:12:20,251 --> 01:12:22,291
టీవీలో వచ్చింది
ఈ వారం అంచనాలో.

1134
01:12:23,084 --> 01:12:24,000
లేదు, ప్రోబియం లేదు.

1135
01:12:24,292 --> 01:12:25,708
అవసరం లేదు, అది
సోదరి రావాలి.

1136
01:12:26,292 --> 01:12:27,875
నేను నిర్వహిస్తాను.

1137
01:12:28,292 --> 01:12:29,166
సరే, అప్పుడు.

1138
01:12:29,376 --> 01:12:31,500
వాసుయెట్టన్, కుట్టన్ గురించి చింతిస్తున్నాడు.

1139
01:12:31,876 --> 01:12:34,083
మొదట్లో మంచి గిరీ
అతని కోసం కనుగొనబడాలి.

1140
01:12:35,126 --> 01:12:38,416
అతన్ని ఈస్ట్ ఐవ్ వద్ద ఉండనివ్వండి
శాంతియుత, శాంత.

1141
01:12:38,626 --> 01:12:40,916
చూడండి, డాక్టర్ ఉంది
toId చాలా taIk కాదు.

1142
01:12:42,084 --> 01:12:43,791
మరొక రోజు, నేను Id చేయవలసి వచ్చింది
అని దివ్యకి, దాన్ని కనుక్కోమని.

1143
01:12:44,042 --> 01:12:45,833
ఎలాంటిదో తెలుసుకోవాలంటే
గిరి అంటే అతనికి ఇష్టం.

1144
01:12:46,209 --> 01:12:49,541
అవును, దేవుడు తీసుకువస్తాడు
ఎక్కడి నుండైనా మంచిది.

1145
01:13:09,959 --> 01:13:10,708
దివ్య.

1146
01:13:14,376 --> 01:13:16,458
బయటకు వస్తున్నారా
భోజనానికి నాతో?

1147
01:13:43,292 --> 01:13:44,583
లవ్ ఐ పీస్.

1148
01:14:31,667 --> 01:14:33,000
డిన్నర్ బాగుంది కదా?

1149
01:14:33,667 --> 01:14:35,208
spIendid, కాదా?

1150
01:14:54,126 --> 01:14:55,583
దివ్యా, నేను సర్దుకోవాలి.

1151
01:16:07,334 --> 01:16:11,791
ఎంత పాయిజ్డ్... ఎంత రిఫైన్డ్...
ReaI MaIayaIa దయ.

1152
01:16:12,709 --> 01:16:13,958
గిరి అంటే అలా ఉండాలి.

1153
01:16:14,126 --> 01:16:14,958
WHO? మీ ఎయిర్ హోస్టెస్?

1154
01:16:15,209 --> 01:16:17,416
నేను రిటర్న్ ఫైట్ తీసుకున్నాను
మీనాక్షిని చూడాలని ఆశ.

1155
01:16:17,751 --> 01:16:18,958
కానీ నేను ఆమెను చూడలేదు.

1156
01:16:19,626 --> 01:16:21,083
ఇప్పుడే బస్సులో వచ్చాను.

1157
01:16:21,292 --> 01:16:22,958
చెప్పు, తీశావు
ఫోన్ నంబర్.

1158
01:16:23,209 --> 01:16:24,916
హే, అది చాలా చెడ్డది!

1159
01:16:27,751 --> 01:16:28,250
ఏం జరిగింది?

1160
01:16:28,542 --> 01:16:29,333
ఒక రకమైన మూడ్ ఆఫ్.

1161
01:16:30,001 --> 01:16:32,166
ఎందుకంటే ఆమె
అధ్యాయం మైసూర్ కోసం ఐఎఫ్‌టిని కలిగి ఉంది.

1162
01:16:33,126 --> 01:16:34,208
బ్రదర్ దాస్ వచ్చాడు
మరియు సిద్ధంగా ఉన్నారా?

1163
01:16:34,501 --> 01:16:34,958
అది తెలియలేదు.

1164
01:16:35,167 --> 01:16:36,333
అతను అక్కడ వెళ్తాడు, ఇదిగో వస్తాడు.

1165
01:16:36,542 --> 01:16:38,041
ఏం తెచ్చాడు
నువ్వు అమెరికా నుండి వచ్చావా?

1166
01:16:38,251 --> 01:16:39,416
మ్మ్మ్...చాకోయిట్స్.

1167
01:16:40,001 --> 01:16:41,041
చాకోఇయేట్స్!

1168
01:16:41,292 --> 01:16:42,500
ChocoIates?

1169
01:16:42,876 --> 01:16:45,875
చాలా చెడ్డది! అది ఇవ్వబడింది
పొరుగువారి పిల్లలు, కాదా?

1170
01:16:46,167 --> 01:16:46,750
ఇది అలా ఉందా?

1171
01:16:47,126 --> 01:16:49,208
WiII ఎవరైనా ఇవ్వండి
భార్యకు చాకోయిట్‌లు?

1172
01:16:50,376 --> 01:16:51,458
షా మనం వెళ్దామా?

1173
01:16:55,126 --> 01:16:56,166
ఆమెకు ఏమి జరిగింది?

1174
01:16:56,501 --> 01:16:57,250
ఏదో సమస్య ఉంది.

1175
01:16:57,542 --> 01:16:58,416
చెడు స్వభావంలో CompIeteIy.

1176
01:17:03,959 --> 01:17:05,208
ఫైట్‌లో సమావేశానికి మరో రోజు.

1177
01:17:06,542 --> 01:17:07,833
నన్ను క్షమించండి, పేరు?

1178
01:17:08,167 --> 01:17:09,833
నా పేరు కృష్ణన్ పిపి.

1179
01:17:10,126 --> 01:17:11,958
అందరూ caII కుట్టెట్టన్‌గా ఉండేవారు.

1180
01:17:16,501 --> 01:17:18,625
"కళ్లలో కోఐయిరియమ్‌ని ఉపయోగించడం ద్వారా"

1181
01:17:18,876 --> 01:17:19,416
మీనాక్షి.

1182
01:17:22,292 --> 01:17:23,083
అది అవసరం లేదు!

1183
01:17:25,167 --> 01:17:26,041
వాళ్ళు నా కజిన్స్.

1184
01:17:26,292 --> 01:17:26,625
అర్జున్ మరియు దివ్య.

1185
01:17:26,834 --> 01:17:28,416
కాబట్టి మీరు aII బంగాయోర్
ఆధారంగా కాదా?

1186
01:17:28,667 --> 01:17:30,791
అవును, నేను ఇక్కడ సిస్టోలో పని చేస్తున్నాను.

1187
01:17:31,376 --> 01:17:32,666
మీరు ఎక్కడ ఉంటున్నారు?

1188
01:17:34,334 --> 01:17:35,958
అప్పుడు మనం పొరుగువాళ్లం.

1189
01:17:40,709 --> 01:17:42,208
కేవలం మొబైల్ నంబర్‌ని తెలపండి.

1190
01:17:42,501 --> 01:17:44,375
సంఖ్య..సంఖ్య..

1191
01:17:44,626 --> 01:17:45,708
అతను ఆమెకు నంబర్ ఇస్తున్నాడు.

1192
01:17:45,917 --> 01:17:46,500
99863.

1193
01:17:46,751 --> 01:17:47,333
అవును.

1194
01:17:47,542 --> 01:17:47,916
ఇది..

1195
01:17:48,126 --> 01:17:48,666
33332.

1196
01:17:48,876 --> 01:17:49,250
ఏ సంఖ్య?

1197
01:17:49,501 --> 01:17:49,541
సరే.

1198
01:17:49,792 --> 01:17:51,125
ఇదేనా మైయాయీ దయ?

1199
01:17:51,334 --> 01:17:53,250
ఒక సంప్రదాయ సౌందర్యం.

1200
01:17:53,501 --> 01:17:54,708
చూసి ఇయర్న్, నువ్వు గిరీ!

1201
01:17:54,917 --> 01:17:55,375
వెళ్ళు మనిషి.

1202
01:17:55,626 --> 01:17:57,583
నా సహచరులతో కలిసి వచ్చాను
ఒక షాపింగ్ కోసం.

1203
01:18:02,876 --> 01:18:06,958
కాబట్టి కుట్టెట్టన్...లేదా కేవలం అందమైన కుట్టన్.

1204
01:18:09,126 --> 01:18:10,291
ఏదైనా సరే.

1205
01:18:10,626 --> 01:18:11,458
అందమైన కుట్టాన్?

1206
01:18:11,751 --> 01:18:13,166
ముందుగా మీనాక్షి అనుకున్నాను
ఒక MAIIu కాదు.

1207
01:18:13,417 --> 01:18:16,791
HaI అయితే MaIayaIi, నాన్న పంజాబీ
అమ్మ పాయాఘాట్ నుండి.

1208
01:18:17,042 --> 01:18:17,416
సరే.

1209
01:18:17,751 --> 01:18:18,541
నేను ఇప్పుడు చేస్తాను.

1210
01:18:18,792 --> 01:18:19,583
నంబర్‌ను సేవ్ చేయండి.

1211
01:18:23,042 --> 01:18:23,416
సరే, అప్పుడు చాలా బాగుంది.

1212
01:18:24,834 --> 01:18:27,166
"కళ్లలో కోఐయిరియమ్‌ని ఉపయోగించడం ద్వారా"

1213
01:18:27,417 --> 01:18:30,041
"ముందు తలపై వర్తింపు గుర్తులు"

1214
01:18:30,292 --> 01:18:33,375
"మాయయ్యా ఈడీ తరలించబడింది"

1215
01:18:37,542 --> 01:18:41,041
ఓ! నా సార్.

1216
01:19:03,417 --> 01:19:08,291
"ఓహ్! బటర్‌ఫీ ఐడీ! నువ్వు కాదా
నన్ను ప్రత్యక్షంగా చూడాలని కోరికగా ఉందా?"

1217
01:19:08,501 --> 01:19:12,458
"వచ్చింది
నేను పెళ్లి చేసుకోబోయే ఈడీ"

1218
01:19:12,959 --> 01:19:17,208
"అక్కడ బుగ్గల మీద
నిజానికి ఇది gIass ముక్క"

1219
01:19:18,042 --> 01:19:21,916
"అక్కడ ఐఐపీస్‌లో
నిజానికి bIushing Iips"

1220
01:19:22,167 --> 01:19:26,875
"బియు సముద్రం లాగా
ఆమెకు ఐవోవీ కళ్ళు ఉన్నాయి"

1221
01:19:27,209 --> 01:19:31,708
"జుట్టు, చీకటి సియోడ్స్ కూడా
wiII faiI, సాంప్రదాయక ఆకర్షణను కలిగి ఉంది"

1222
01:19:32,084 --> 01:19:34,458
"WiII నిన్ను అక్కడికి తీసుకెళ్తాను, ఐడీ"

1223
01:19:34,667 --> 01:19:36,791
"పండుగ సమయంలో
ఓనం సీజన్"

1224
01:19:37,084 --> 01:19:39,500
"కళ్ళు మరియు హృదయం, ఐడీ"

1225
01:19:39,751 --> 01:19:41,708
"ఆ సమయంలో, మీరు చూసినప్పుడు"

1226
01:19:41,917 --> 01:19:44,125
"గోఐడెన్ ఐయోటస్ లాగా"

1227
01:19:44,334 --> 01:19:46,750
"అమృతం ముంచినది
fIow is aIso హృదయం"

1228
01:19:47,001 --> 01:19:52,250
"నక్షత్రాలతో
ఇయాడీ కంపెనీలో ఉంది, ఇయాంగ్ బ్యాక్"

1229
01:19:52,542 --> 01:19:56,041
"ఉదయం పక్షుల లాగా
చెవుల్లో కోక్వెట్‌లు"

1230
01:19:56,334 --> 01:19:57,250
"అలా.."

1231
01:19:57,542 --> 01:20:01,083
"ఆందోళనలో వ్యాపిస్తుంది
మధురమైన గంభీరమైన పదాలు"

1232
01:20:02,292 --> 01:20:05,958
"అది ఫైవర్లు
chiIIలో బయోసమ్"

1233
01:20:07,126 --> 01:20:11,250
"హృదయాన్ని చిరునవ్వుతో కప్పేస్తుంది"

1234
01:20:11,959 --> 01:20:12,791
"హో!"

1235
01:20:13,126 --> 01:20:18,708
"ఆమె గురించి చాలా ఆలోచన"

1236
01:20:18,959 --> 01:20:21,083
"వర్షం మొదలవుతుంది"

1237
01:20:21,334 --> 01:20:23,583
"హో, హో!"

1238
01:20:23,834 --> 01:20:28,416
"అయితే, దీన్ని ఒకసారి చూడండి"

1239
01:21:09,334 --> 01:21:10,416
"హో!"

1240
01:21:11,292 --> 01:21:13,208
"ఈసారి TiII"

1241
01:21:14,126 --> 01:21:16,208
"ఆమె కోసం..నా..."

1242
01:21:16,667 --> 01:21:18,625
"...మనస్సు ఉప్పొంగుతోంది"

1243
01:21:18,917 --> 01:21:22,833
"ఓహ్! నా ప్రియమైనది"

1244
01:21:23,751 --> 01:21:28,041
"నువ్వు ఐయోక్ తీసుకో"

1245
01:21:31,292 --> 01:21:32,833
మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు, మనిషి?

1246
01:21:37,792 --> 01:21:39,541
ఫోన్ స్విచ్ ఆఫ్ చేయడంలో
ఎవరు రాత్రి నువ్వు ఎక్కడికి వెళ్ళావు?

1247
01:21:40,251 --> 01:21:41,208
మీనాక్షితో పాటు.

1248
01:21:41,917 --> 01:21:42,750
ఎక్కడ?

1249
01:21:44,542 --> 01:21:45,708
మీనాక్షి అపార్ట్‌మెంట్‌లో.

1250
01:21:48,126 --> 01:21:49,375
అక్కడ ఉద్యోగం ఏమిటి?

1251
01:22:01,042 --> 01:22:02,208
అజు, ఏదైనా వార్త?

1252
01:22:02,501 --> 01:22:05,166
అవును, మీరు వచ్చారు
మరియు నేను టెన్షన్ పడ్డాను.

1253
01:22:05,376 --> 01:22:06,791
వెళుతున్నాను, ఇప్పుడే వస్తాను.

1254
01:22:07,084 --> 01:22:08,708
ఎవరు రాత్రి, అతను
మీనాక్షి అపార్ట్‌మెంట్‌లో.

1255
01:22:09,001 --> 01:22:11,041
ఏమిటి? విషయాలు ఉన్నాయి
చేయి దాటిపోతుందా?

1256
01:22:11,292 --> 01:22:12,333
WHO? ఈ వ్యక్తి?

1257
01:22:12,584 --> 01:22:14,000
తీసుకెళ్ళి ఉండవచ్చు
ఏదో చేసి కూర్చున్నాడు.

1258
01:22:14,209 --> 01:22:15,291
ఇది కుట్టూస్ కాదా?

1259
01:22:15,542 --> 01:22:17,041
నేను తీసుకోవడం లేదు, సరే.

1260
01:22:17,709 --> 01:22:19,625
హే! కుంజు బై.

1261
01:22:20,959 --> 01:22:22,291
హే మనిషి, teII!

1262
01:22:25,709 --> 01:22:26,958
మేమిద్దరం..

1263
01:22:27,292 --> 01:22:27,958
మీరిద్దరూ..

1264
01:22:28,209 --> 01:22:29,208
పాట ఆటలు పియాయింగ్ చేస్తున్నారు.

1265
01:22:29,834 --> 01:22:30,750
తిట్టు!

1266
01:22:31,959 --> 01:22:37,708
"ఒక మధురమైన కలలో
జాస్మిన్ ఫైయోవర్ బయోమెడ్"

1267
01:23:13,042 --> 01:23:14,458
రోడ్డు నీ తండ్రి సొత్తునా?

1268
01:23:19,001 --> 01:23:20,041
రండి.

1269
01:23:55,501 --> 01:23:56,291
దివ్యా!

1270
01:23:59,959 --> 01:24:01,458
దీన్ని ఎప్పుడూ పునరావృతం చేయకూడదు.

1271
01:24:03,501 --> 01:24:05,083
నా కజిన్స్ తో వెళ్ళాను కదా?

1272
01:24:05,292 --> 01:24:07,250
మీ కజిన్స్ బంచ్
ఏ జ్ఞానం లేని మూర్ఖుల.

1273
01:24:10,126 --> 01:24:11,541
నేను చెప్పేది అర్థం చేసుకో.

1274
01:24:12,126 --> 01:24:13,875
వాటి వల్ల
ఇడియట్స్, నేను ఇక్కడే ఉంటున్నాను.

1275
01:24:14,126 --> 01:24:15,541
లేకపోతే నాకు ఉండేది
పిచ్చిగా మారింది, చాలా తిరిగి.

1276
01:24:15,792 --> 01:24:17,166
నేను చెప్పినప్పుడు, మీరు
ఫోన్ తీయలేదు.

1277
01:24:17,417 --> 01:24:18,583
అందుకే నా పర్యటనను రద్దు చేసుకున్నాను
మార్గం మధ్యలో మరియు తిరిగి వచ్చింది.

1278
01:24:18,834 --> 01:24:20,125
అది నీకు తెలుసా?

1279
01:24:21,834 --> 01:24:24,458
మీరు ఎందుకు caII చేసారు? దినచర్య
maiIని పంపడానికి నేను ఉన్నాను, కాదా?

1280
01:24:24,709 --> 01:24:26,958
కాబట్టి దాని అర్థం
నేను దేనికీ హాజరు కాలేదా?

1281
01:24:28,126 --> 01:24:29,250
నేను దానికి అలవాటు పడ్డాను.

1282
01:24:29,501 --> 01:24:31,083
మీరు మీ ఇష్టానుసారం వచ్చి వెళతారు.

1283
01:24:31,292 --> 01:24:33,000
నేను ప్రతిదీ ఖచ్చితంగా చేస్తాను.

1284
01:24:33,292 --> 01:24:34,208
నేను చేయలేను.

1285
01:24:34,459 --> 01:24:34,875
విసుగు వచ్చింది!

1286
01:24:35,126 --> 01:24:37,291
నేను ఏది చేసినా అది ఫూఇట్.

1287
01:25:50,542 --> 01:25:52,041
అయితే మైయామ్‌లో ఎప్పుడూ తైక్స్ కాదు.

1288
01:25:52,334 --> 01:25:53,125
అది ఎందుకు?

1289
01:25:55,459 --> 01:25:56,541
అలా ఉండనివ్వండి.

1290
01:25:57,001 --> 01:25:58,333
కానీ భారతదేశం ప్రజాస్వామ్యం కాదా?

1291
01:25:58,542 --> 01:26:01,041
కాబట్టి వారి స్వంత భాష మాట్లాడటానికి
అందరికీ హక్కులు ఉన్నాయి, అవునా?

1292
01:26:36,292 --> 01:26:38,458
మైయాయామ్ తైకింగ్ లేకుండా
నేను నిన్ను విడిచిపెట్టడానికి వెళ్ళడం లేదు.

1293
01:26:42,501 --> 01:26:44,625
మిత్రమా, ఇది ఒక ప్రశ్న
ఉద్యోగం నుండి తొలగించబడ్డాడు.

1294
01:26:44,876 --> 01:26:46,041
కాబట్టి దయ నన్ను విడిచిపెట్టండి.

1295
01:26:46,292 --> 01:26:47,541
అలా రండి.

1296
01:26:47,751 --> 01:26:48,666
మనం నేరుగా కలిసినప్పుడు ఏఐఐలో ఉంటే...

1297
01:26:48,917 --> 01:26:50,291
...ఏదైనా ధర వద్ద మేము wiII
TaIk in MaIayaIam.

1298
01:26:50,542 --> 01:26:50,583
సరే.

1299
01:26:50,834 --> 01:26:51,583
సరేనా?

1300
01:27:01,209 --> 01:27:02,166
ఐయోట్ ఆఫ్ థింగ్స్ చేయడానికి ఉపయోగిస్తారు.

1301
01:27:02,334 --> 01:27:04,416
కానీ నేటి ఆశ్చర్యం wiII ఉత్తమమైనది.

1302
01:27:07,001 --> 01:27:08,541
మీరు ఎవరిని ఆశ్చర్యపరుస్తారు?

1303
01:27:12,167 --> 01:27:13,375
నేను ఇప్పుడు వచ్చి సారాను చూస్తే ఎలా ఉంటుంది.

1304
01:27:40,001 --> 01:27:41,791
రియా ఆ పేపర్ ఇవ్వు.

1305
01:28:15,292 --> 01:28:16,166
ఇది విన్నారా?

1306
01:28:18,292 --> 01:28:20,041
ఒక పిచ్చి వ్యక్తి.

1307
01:28:22,084 --> 01:28:23,250
అవును, కొన్నిసార్లు.

1308
01:28:23,584 --> 01:28:25,250
కానీ ఇంతవరకూ ఎవరూ తీసుకెళ్లలేదు.

1309
01:28:25,501 --> 01:28:26,916
wiII వచ్చి ఎంటర్ మరియు aII.

1310
01:30:56,501 --> 01:30:57,416
కుట్టా, నేను తర్వాత నీకు వస్తాను.

1311
01:30:57,667 --> 01:30:59,250
కాబట్టి, మీరు మైయాయీ, కాదా?

1312
01:30:59,501 --> 01:31:01,708
చాలా రోజులైంది
మీరు నా తర్వాత ఉన్నారు.

1313
01:31:02,501 --> 01:31:03,000
నం.

1314
01:31:03,292 --> 01:31:04,708
ఎందుకు అని అడుగుతున్నాను
మీరు నన్ను వెంబడిస్తున్నారా?

1315
01:31:04,959 --> 01:31:06,166
లేదు, నేను తప్పిపోలేదు.

1316
01:31:06,542 --> 01:31:08,166
అప్పుడు, నేను ఎలా వచ్చాను, చూడండి
మీరు బస్సులో నేను, నేను ప్రయాణిస్తున్నాను...

1317
01:31:08,417 --> 01:31:09,916
... కేఫ్ వద్ద, పాఠశాల వద్ద?

1318
01:31:11,126 --> 01:31:13,000
నేను, ఆ గిరిని చూస్తున్నాను.

1319
01:31:17,501 --> 01:31:18,916
దేనికి?

1320
01:31:23,167 --> 01:31:25,208
ఆమె అందమైనది కాబట్టి.
మీరు ఆమెను అనుసరించగలరని భావిస్తున్నారా?

1321
01:31:25,667 --> 01:31:26,500
అలా కాదు.

1322
01:31:26,751 --> 01:31:28,041
అప్పుడు అంటే ఏమిటి?

1323
01:31:32,626 --> 01:31:33,750
అరే, ఏం జరిగింది?

1324
01:31:33,959 --> 01:31:34,833
అక్కడ జరిగేదేమిటి?

1325
01:31:47,126 --> 01:31:48,791
మీకు కావాలంటే, మీరు చేరవచ్చు
మీ స్నేహితుడు aISo.

1326
01:32:05,334 --> 01:32:07,625
నేను నిన్ను విడిచిపెట్టడానికి వెళ్ళడం లేదు
MaIayaIam taIking లేకుండా.

1327
01:32:08,084 --> 01:32:10,750
కానీ నేటి ఆశ్చర్యం wiII ఉత్తమమైనది.

1328
01:32:13,917 --> 01:32:15,166
సారా, మీరు ఖచ్చితంగా ఉన్నారా
ఏమీ అక్కర్లేదా?

1329
01:32:16,709 --> 01:32:20,041
కాబట్టి, అర్జున్, మీరు కలిగి ఉన్నారు
నా ప్రదర్శనకు వచ్చారా?

1330
01:32:20,626 --> 01:32:21,500
నేను కాదు.

1331
01:32:21,751 --> 01:32:24,958
కాబట్టి మీరు చెప్పినది కాదు
మీరు ప్రస్తుతం స్టూడియోలోకి వెళుతున్నారా?

1332
01:32:35,542 --> 01:32:36,416
ఇది?

1333
01:32:49,292 --> 01:32:50,375
నన్ను వదిలెయ్!

1334
01:32:50,584 --> 01:32:52,208
నేను లోపలికి వెళ్ళాలి!

1335
01:32:53,126 --> 01:32:55,500
హే, వెళ్లి అక్కడ కూర్చో.

1336
01:33:02,959 --> 01:33:04,291
మీరు ఇక్కడ ఎందుకు నిలబడి ఉన్నారు?

1337
01:33:04,501 --> 01:33:05,458
SimpIy.

1338
01:33:07,542 --> 01:33:08,333
కూర్చోండి.

1339
01:33:20,834 --> 01:33:22,041
మీకు నచ్చిందా?

1340
01:33:25,667 --> 01:33:27,125
ఒక IittIe టీ పీస్?

1341
01:33:33,667 --> 01:33:35,666
కుట్టన్, మీరు చేయొచ్చు
డోర్ పీస్ పొందాలా?

1342
01:33:44,084 --> 01:33:45,500
ఆ కుట్టన్ ఎవరు?

1343
01:33:46,167 --> 01:33:47,750
కరణ్, మీరు అతన్ని ఏమి చేసారు?

1344
01:33:48,001 --> 01:33:49,416
కాబట్టి, మీరు లోపల ఉన్నారు, కాదా?

1345
01:34:00,292 --> 01:34:03,166
హే, మీనాక్షి అవసరం లేదు!

1346
01:34:34,626 --> 01:34:39,666
"నువ్వు నా పక్కన ఉంటే"

1347
01:34:39,876 --> 01:34:52,291
"నేను అలా అనుకున్నాను
అది, ఒక సెకను"

1348
01:34:55,459 --> 01:34:57,958
కుట్టా, ఈ సంగతి మర్చిపో
మ్యూజిక్ గేమ్ మరియు aII.

1349
01:34:58,542 --> 01:35:00,041
అది నీకు తెలియదా
మొదటి నుంచి..?

1350
01:35:00,251 --> 01:35:03,041
ఇది సంతోషకరమైనది కాదు
ఎప్పటికి తర్వాత రకం కథ.

1351
01:35:03,292 --> 01:35:04,500
అప్పుడు, అందులో ఏముంది?

1352
01:35:04,751 --> 01:35:06,375
ఇది ఏమిటి, ఎప్పటికీ సంతోషంగా ఉందా?

1353
01:35:09,501 --> 01:35:11,000
ఎప్పటికీ సంతోషించండి!

1354
01:35:13,292 --> 01:35:14,833
ఇప్పుడు, నాకు తెలుసు.

1355
01:35:15,751 --> 01:35:16,916
నిజం చెప్పాలంటే...

1356
01:35:17,292 --> 01:35:21,541
...ఈ reaI Iove Iike a Santa CIaus.

1357
01:35:22,126 --> 01:35:23,291
అందరూ చెబుతారు.

1358
01:35:23,501 --> 01:35:25,416
శాంటా సియాస్ వచ్చారు
మరియు చూసిన మరియు aII.

1359
01:35:25,709 --> 01:35:27,250
WiII aIso అతనిలాగే దుస్తులు ధరించండి.

1360
01:35:27,834 --> 01:35:29,625
ఎవరైనా చూశారా
అసలు శాంటా సియాస్?

1361
01:35:30,167 --> 01:35:31,791
మీరు చూసారా?

1362
01:35:32,126 --> 01:35:33,541
అతను ఎన్ని పానీయాలు తాగాడు?

1363
01:35:35,501 --> 01:35:36,875
నాలుగు, ఏమిటి?

1364
01:35:37,167 --> 01:35:38,166
CoIa.

1365
01:35:41,167 --> 01:35:42,666
ప్రభావం కోసం SimpIy.

1366
01:35:43,501 --> 01:35:45,458
కానీ విషయం అది కాదు.

1367
01:35:46,292 --> 01:35:49,375
నా బాధ కాదు
ఒక గిరి, అజు గురించి ఆలోచిస్తున్నాను.

1368
01:35:51,126 --> 01:35:52,958
కానీ మీ గురించి ఆలోచిస్తే.

1369
01:35:53,251 --> 01:35:54,250
నీ గురించి ఆలోచిస్తున్నప్పుడు.

1370
01:35:54,501 --> 01:35:55,500
అది ఎందుకు?

1371
01:35:55,792 --> 01:35:58,958
కుంజూస్, నీకు తెలుసా?

1372
01:36:00,334 --> 01:36:03,750
మా అజు అమాయకత్వం
Iost, Iong క్రితం.

1373
01:36:04,126 --> 01:36:04,750
పోయింది!

1374
01:36:05,001 --> 01:36:05,416
ఎక్కడికి?

1375
01:36:05,626 --> 01:36:06,250
లేదు, ఏమీ లేదు.

1376
01:36:06,501 --> 01:36:07,208
కుట్టా!

1377
01:36:08,501 --> 01:36:09,083
లేదు!

1378
01:36:09,501 --> 01:36:11,000
తప్పక చెప్పాలి.

1379
01:36:11,959 --> 01:36:13,666
Aju, Iet the worId అది తెలుసు.

1380
01:36:14,626 --> 01:36:15,916
అది ఒక Ioss, an
కోలుకోలేని Ioss, కాదా?

1381
01:36:16,126 --> 01:36:17,083
చూడు మీనాక్షి!

1382
01:36:36,126 --> 01:36:37,916
మీరు Iate పొందబోతున్నట్లయితే,
మీరు అలా ఎందుకు చెప్పలేరు?

1383
01:36:38,167 --> 01:36:39,958
మీరు ఆలోచించి వుండాలి
అది, ఫోన్ విసిరే ముందు.

1384
01:37:09,042 --> 01:37:11,166
నీ దగ్గర ఏమీ లేదు కదా
నన్ను తప్ప వేరే చేయాలా?

1385
01:37:42,001 --> 01:37:43,500
మీ కోసం కాకుండా...

1386
01:37:45,001 --> 01:37:47,250
నేను, నేను మీతో కలిసి ఉండాలనుకుంటున్నాను.

1387
01:37:55,292 --> 01:37:56,708
అందమైన కజిన్ ఎక్కడ ఉంది?

1388
01:38:02,292 --> 01:38:03,708
మీకు గమ్ కావాలా?

1389
01:38:04,459 --> 01:38:07,541
"ఏ చీకటి రాత్రిలో"

1390
01:38:08,042 --> 01:38:10,708
"WiII, smaII గోఐడెన్ స్ట్రీక్‌ను కుట్టండి"

1391
01:38:11,001 --> 01:38:12,250
"ఓహ్! ది రేస్ ఆఫ్ ఐఐట్"

1392
01:38:12,501 --> 01:38:15,416
"ఈ గుండె తలుపుల మీద..."

1393
01:38:15,792 --> 01:38:21,166
"... దయచేసి, కమ్ ఫియోవింగ్
చిన్న హోయిస్ ద్వారా"

1394
01:38:23,292 --> 01:38:25,125
"నా పక్కన..."

1395
01:38:25,459 --> 01:38:27,291
"...ఒక కొత్త ఎర్రటి వృక్షం"

1396
01:38:27,501 --> 01:38:30,958
"నువ్వు బతికున్నావు..."

1397
01:38:31,292 --> 01:38:35,416
"కౌగిలించుకోవాలనే కోరిక ఉంది..."

1398
01:38:35,709 --> 01:38:40,208
"...ఈ తెల్లవారుజామున"

1399
01:38:40,501 --> 01:38:41,708
"ఆ రోజు ఎక్కడి నుంచో..."

1400
01:38:41,959 --> 01:38:47,958
"...మీ గోఐడెన్ ఈక మెరుస్తోందా?"

1401
01:38:48,501 --> 01:38:53,041
"వారిలో ఒకడు
నా గుండె అంచుని మేపుతున్నాను"

1402
01:38:53,709 --> 01:38:56,666
"నేను మేల్కొన్నాను"

1403
01:38:56,917 --> 01:38:59,666
"ఏ చీకటి రాత్రిలో"

1404
01:38:59,959 --> 01:39:04,416
"WiII, smaII గోఐడెన్ స్ట్రీక్‌ను కుట్టండి
ఓ! Iight కిరణాలు"

1405
01:39:04,792 --> 01:39:07,625
"ఈ గుండె తలుపుల మీద..."

1406
01:39:07,917 --> 01:39:13,541
"... దయచేసి, కమ్ ఫియోవింగ్
చిన్న హోయిస్ ద్వారా"

1407
01:39:26,709 --> 01:39:27,041
ఎందుకు?

1408
01:39:27,292 --> 01:39:28,041
సైన్యం!

1409
01:39:28,626 --> 01:39:29,375
అవును.

1410
01:39:30,084 --> 01:39:31,041
ఏం జరిగింది?

1411
01:39:31,334 --> 01:39:32,958
వినోదాన్ని ఎప్పుడూ ఉపయోగించలేదు
ఆర్మీ పీపీ లేదా ఏమిటి?

1412
01:39:36,751 --> 01:39:38,875
నేను వినోదం పొందలేదు
CoIoneI బైచంద్రన్.

1413
01:39:44,126 --> 01:39:45,291
తండ్రీ!

1414
01:39:55,542 --> 01:39:57,708
"కావచ్చు, మీరు కావచ్చు..."

1415
01:39:58,001 --> 01:40:01,500
"...నా ఆత్మ యొక్క ఊహ"

1416
01:40:01,709 --> 01:40:05,375
"ఇది ఎందుకు జరుగుతోంది?
తీసుకోకుండా"

1417
01:40:06,001 --> 01:40:08,791
"లేనప్పుడు
నాలో ఆలోచన..."

1418
01:40:09,042 --> 01:40:10,916
"... నువ్వు వచ్చావు"

1419
01:40:11,334 --> 01:40:13,958
"తెరలు మార్చినట్లు..."

1420
01:40:14,167 --> 01:40:17,250
"...జ్ఞాపకాలు"

1421
01:40:17,501 --> 01:40:19,250
"నా ప్రియతమా"

1422
01:40:19,542 --> 01:40:26,708
"నువ్వు నన్ను ఫీమ్‌గా మార్చావు
అది ఎందుకు?"

1423
01:40:27,167 --> 01:40:29,250
"నా పక్కన..."

1424
01:40:29,501 --> 01:40:34,416
"...ఒక కొత్త ఎర్రటి వృక్షం
..నువ్వు జీవించావు"

1425
01:40:35,292 --> 01:40:43,541
"కౌగిలించుకోవాలని కోరికగా ఉంది...
...ఈ తెల్లవారుజామున"

1426
01:40:44,084 --> 01:40:45,791
లోపలకి ప్రవేశించకుండానే తెలుసు...

1427
01:40:46,126 --> 01:40:48,041
...ప్రతి ఇల్లు
దీని లోపల, wiII Iook simiIar.

1428
01:40:48,292 --> 01:40:50,333
అదే కిటికీలు
మరియు తలుపులు, ప్రతిదీ.

1429
01:40:51,334 --> 01:40:52,958
అది సరైనదే కావచ్చు.

1430
01:40:53,251 --> 01:40:57,208
కానీ ఒక్కొక్కటి చూసిన దృశ్యాలు
మరియు ప్రతి ఇంటి కిటికీలు.

1431
01:40:58,501 --> 01:40:59,583
అది భిన్నమైనది.

1432
01:40:59,876 --> 01:41:01,541
"నేను ఇలానే..."

1433
01:41:02,001 --> 01:41:05,250
"...ఒక ఐయోని సంగీతం, నా ప్రియమైనది"

1434
01:41:05,667 --> 01:41:09,541
"సమయంలో
రిథమ్ కంపోజ్ చేయడం"

1435
01:41:10,001 --> 01:41:11,791
"పాడని పాటలా..."

1436
01:41:12,042 --> 01:41:13,041
"... తేనె బిందువు నువ్వు"

1437
01:41:13,292 --> 01:41:15,333
"నువ్వు ఇచ్చావు..."

1438
01:41:15,542 --> 01:41:18,375
"ciar bIue ఆకాశంలా..."

1439
01:41:18,626 --> 01:41:21,250
"...నేను ఒక నక్షత్రం వలె"

1440
01:41:21,501 --> 01:41:22,958
"నా ప్రియతమా..."

1441
01:41:23,251 --> 01:41:31,416
"...ఒక రాత్రి, మీరు చూసారు
నేను దూరం నుండి"

1442
01:41:34,292 --> 01:41:36,208
ఈడీ రాలేదని,
అది కూడా 8 గంటలు.

1443
01:41:37,001 --> 01:41:38,041
అనిమా!

1444
01:41:38,292 --> 01:41:39,708
నాకు నేర్పడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారు.

1445
01:41:43,334 --> 01:41:44,916
చిన్నమ్మ రాలేదా?

1446
01:41:46,126 --> 01:41:47,083
లేదు, రావద్దు.

1447
01:41:51,126 --> 01:41:52,250
ఏం జరిగింది?

1448
01:41:52,959 --> 01:41:54,375
నీరు రావడం ఆగిపోయింది.

1449
01:41:56,626 --> 01:41:58,041
అది నోటీసులో ఉంది.

1450
01:41:58,292 --> 01:42:00,000
పియాన్ చేసి ఉండాలి
దాని ప్రకారం.

1451
01:42:01,709 --> 01:42:02,916
మర్చిపోయా!

1452
01:42:03,501 --> 01:42:05,000
అల్పాహారం ఉందా?

1453
01:42:06,876 --> 01:42:09,041
అల్పాహారం wiII మేల్కొలపడానికి కాదు
అది ఉంటే మరియు teII, మీరు నన్ను తినవచ్చు.

1454
01:42:09,292 --> 01:42:10,583
ఎవరైనా దానిని తయారు చేయాలి.

1455
01:42:14,751 --> 01:42:16,333
అయితే, ఇప్పుడు మీరు II
ఇప్పుడు పనికి వెళ్ళు.

1456
01:42:16,584 --> 01:42:18,166
మరియు ప్రతిదీ తిరిగి
సాధారణం, కాదా?

1457
01:42:18,376 --> 01:42:20,041
వృధా చేయడానికి నాకు సమయం లేదు
ఇలాంటి వాదనలు.

1458
01:42:20,292 --> 01:42:22,333
అప్పుడు నా ఐఫ్ గురించి ఏమిటి
నేను ఇక్కడ ఏది వృధా చేస్తున్నాను?

1459
01:42:23,292 --> 01:42:25,041
నేను కేవలం కోసమే పుట్టానా
మీ జీవితాన్ని సులభతరం చేయాలా?

1460
01:42:25,292 --> 01:42:27,041
నేను ఎవరినీ అడగలేదు
నా కోసం దీన్ని చేయడానికి.

1461
01:42:27,292 --> 01:42:29,708
నా పని నేను చేస్తాను
మరియు అది నాకు ఇష్టం.

1462
01:42:29,959 --> 01:42:30,916
నాకు ఎవరి హూప్ వద్దు.

1463
01:42:31,126 --> 01:42:32,458
అవును. నేను ఫూఐని.

1464
01:42:32,709 --> 01:42:34,250
నేను చేయడం కోసం బియామ్‌కి ఉన్నాను
మీ కోసం ప్రతిదీ.

1465
01:42:34,501 --> 01:42:34,875
దివ్యా!

1466
01:42:35,126 --> 01:42:36,250
అరవకండి!

1467
01:42:36,501 --> 01:42:37,458
ప్రజలు వింటారు.

1468
01:42:37,667 --> 01:42:38,375
వారు విననివ్వండి.

1469
01:42:38,626 --> 01:42:40,208
ఇప్పుడు ఈస్ట్ వద్ద, ఎవరైనా విన్నారు!

1470
01:44:19,084 --> 01:44:20,583
ఏం జరిగింది?

1471
01:44:28,126 --> 01:44:30,291
ఇది ఆమె గది.

1472
01:44:40,584 --> 01:44:42,166
దీని గురించి మీకు తెలుసా?

1473
01:44:43,209 --> 01:44:43,500
అవును.

1474
01:44:44,251 --> 01:44:46,000
మొదటి కోసం చూసినప్పుడు
సమయం, దీని గురించి నాకు చెప్పవలసి వచ్చింది.

1475
01:44:46,251 --> 01:44:46,916
ఏమిటి?

1476
01:44:47,126 --> 01:44:49,458
కానీ అన్నట్టుగా మాట్లాడాడు
అంతా అయిపోయింది.

1477
01:44:51,751 --> 01:44:53,541
ఇది ఇలా ఉంటే, ఎందుకు చేసింది
ఈ వ్యక్తి పెళ్లి చేసుకుంటాడా?

1478
01:44:56,917 --> 01:44:58,833
అతను ఎక్కడ ఉన్నాడు? కార్యాలయంలోనా?

1479
01:45:00,459 --> 01:45:01,791
ఏం చెప్పాలి అజూ?

1480
01:45:02,751 --> 01:45:04,083
ఇక్కడ ఏమీ లేదు..

1481
01:45:06,251 --> 01:45:08,000
ఎవరూ నావారు కాదు!

1482
01:45:14,417 --> 01:45:17,708
నేనెప్పుడూ చూడలేదు
అతను ఈ విధంగా నవ్వుతున్నాడు.

1483
01:45:36,042 --> 01:45:37,750
చీకట్లో ఎందుకు కూర్చోవాలి?

1484
01:46:58,501 --> 01:47:00,166
అజూ, కాదా?

1485
01:47:01,709 --> 01:47:02,583
అవును.

1486
01:47:16,709 --> 01:47:18,500
ఏదైనా ఉంటే నాకు చెప్పండి.

1487
01:47:19,709 --> 01:47:22,458
అవును, కుట్టన్ చేరుకున్నాడు
త్వరలో కాదా?

1488
01:47:22,667 --> 01:47:23,791
ఇక్కడ ఎవరూ లేరు.

1489
01:47:24,042 --> 01:47:25,291
అందరూ పూర్వీకుల ఇంట్లోనే ఉన్నారు.

1490
01:47:25,542 --> 01:47:27,666
ఐయోక్‌కి నన్ను ఆదేశించింది
అన్నీ పైకి లేపి రండి.

1491
01:47:27,876 --> 01:47:29,541
రండి, మనం అక్కడికి వెళ్తాము.

1492
01:47:30,042 --> 01:47:32,000
జరిగింది కాదు
సోదరుడు నారాయణనా?

1493
01:47:33,417 --> 01:47:35,583
కాబట్టి మీరు రాలేదు
వార్త వినగానే?

1494
01:47:38,334 --> 01:47:40,541
సమయం వచ్చింది
అయోంగ్ ప్రయాణాన్ని ప్రారంభించడానికి.

1495
01:47:41,001 --> 01:47:42,666
నన్ను వెతకవద్దు.

1496
01:47:42,917 --> 01:47:44,416
నేను తిరిగి వస్తాను.

1497
01:47:47,251 --> 01:47:50,041
ఈరోజు ఉదయం ఇవ్వబోతున్నాను
కాఫీ, శాంత దీన్ని అందుకుంది.

1498
01:47:50,292 --> 01:47:51,833
ప్రస్తావించలేదు
ఎవరికైనా ఏదైనా.

1499
01:47:52,084 --> 01:47:54,458
అది కాదు, నేను కూడా మాట్లాడాను
నిన్నటికి ముందు రోజు.

1500
01:47:55,376 --> 01:47:56,416
ఆ సమయంలో ఏమీ మాట్లాడలేదు.

1501
01:47:56,626 --> 01:47:57,708
ఈస్ట్ ఒక వారం కోసం.

1502
01:47:57,959 --> 01:47:59,958
మతపరమైన ఉపన్యాసం జరిగింది
స్వామి గోకుఇయనంతంజీ యొక్క.

1503
01:48:00,209 --> 01:48:02,250
శాంత సోదరి ఉపయోగించారు
రోజూ అక్కడికి వెళ్లడానికి.

1504
01:48:02,501 --> 01:48:04,041
నిన్న ఈస్ట్ డే.

1505
01:48:04,292 --> 01:48:06,583
శాంత సోదరి పోటీ చేసింది
అతను ఆమెతో చేరడానికి.

1506
01:48:07,126 --> 01:48:08,916
ఎట్టన్ fuII ఉపన్యాసం విన్నాడు.

1507
01:48:09,209 --> 01:48:10,083
ఇది ఆధ్యాత్మికత, కాదు.

1508
01:48:10,334 --> 01:48:12,666
ఎ ఎప్పుడు అని చెప్పలేము
వ్యక్తి wiII ప్రభావితం అవుతాడు.

1509
01:48:12,917 --> 01:48:14,750
అవకాశం లేదు
అతను అలా వెళుతున్నాడు.

1510
01:48:15,001 --> 01:48:17,250
కానీ viIIage మార్కెట్లో,
వాళ్లు అతన్ని బస్ ఎక్కించడం చూశారు...

1511
01:48:17,501 --> 01:48:19,625
... కొన్ని విభాగాలతో
స్వామివారి.

1512
01:48:19,834 --> 01:48:20,666
తల్లి.

1513
01:48:23,667 --> 01:48:26,000
కుట్టా, శాఐఐ మేము పోఐస్‌కు తెలియజేస్తామా?

1514
01:48:28,334 --> 01:48:29,583
poIice మరియు aIIకి తెలియజేయవలసిన అవసరం లేదు.

1515
01:48:29,917 --> 01:48:31,791
అని అంటారు నాన్న
wiII రిటర్న్ అది కాదా?

1516
01:48:32,292 --> 01:48:32,958
కుట్టన్.

1517
01:48:33,167 --> 01:48:34,666
ఇక్కడికి రండి.

1518
01:48:38,001 --> 01:48:39,208
నాకు ఇప్పుడే తెలిసింది.

1519
01:48:39,542 --> 01:48:41,708
వాసు సోదరుడు
అప్పుల ఇయోట్‌ను సృష్టించింది.

1520
01:48:42,001 --> 01:48:43,875
ఒకదాని తర్వాత ఒకటి
ఐండర్లు రావడం ప్రారంభించారు.

1521
01:48:44,292 --> 01:48:45,916
ఇప్పుడు విషయాలు ఎలా ఉన్నాయి?

1522
01:48:46,167 --> 01:48:46,958
దాని మీద కాదు.

1523
01:48:47,209 --> 01:48:49,916
Iaw లో సోదరి ఎలా ఉంటుంది
ఇక్కడ ఉండేలా చేయాలా?

1524
01:48:50,126 --> 01:48:51,791
ఇప్పుడు విషయాలు అలా లేవు
తండ్రి అక్కడ ఉన్నప్పుడు.

1525
01:48:52,001 --> 01:48:54,250
అని మీరు ఆలోచించాలి. తప్పక
తల్లిని మీతో తీసుకెళ్లండి.

1526
01:48:54,501 --> 01:48:55,708
అది బెస్ట్ ఆప్షన్.

1527
01:48:55,959 --> 01:48:57,875
ప్రస్తుతానికి, ఇది onIy a
ఇంటిని కట్టే ప్రశ్న, అవునా?

1528
01:48:58,084 --> 01:49:02,000
వద్దు..వద్దు.. అమ్మను ఇక్కడే ఉండనివ్వండి.
అతను తిరిగి వస్తానని తండ్రి రాశారు.

1529
01:49:02,584 --> 01:49:03,750
నేను ఇక్కడికి తిరిగి మారతాను.

1530
01:49:04,001 --> 01:49:04,666
ఐతే అంతేనా?

1531
01:49:04,876 --> 01:49:06,791
ఏమిటి? మీ వదిలి
BangaIore లో ఉద్యోగం?

1532
01:49:07,084 --> 01:49:09,250
ఉద్యోగం పెద్ద విషయం కాదు, మామయ్య. ఇది?

1533
01:49:09,501 --> 01:49:09,791
కుట్టా!

1534
01:49:10,042 --> 01:49:11,000
నేను ఎక్కడికీ వెళ్ళను
అమ్మను ఆవిష్కరిస్తున్నాను.

1535
01:49:13,709 --> 01:49:15,250
నువ్వు అటువైపు వెళ్ళు.

1536
01:49:23,209 --> 01:49:26,333
నిన్ను సాఫ్ట్‌వేర్ ఇంజనీర్‌ని చేశాను కదా
ఈ విధానములో వ్యవసాయం చేయాలా?

1537
01:49:26,626 --> 01:49:27,291
మో..అమ్మా!

1538
01:49:27,501 --> 01:49:29,875
మీ నాన్న అని చెప్తున్నా
నగరానికి చెందిన ఇంజనీర్...

1539
01:49:30,084 --> 01:49:32,041
...నా కుటుంబం నన్ను పొందింది
మీ నాన్నతో పెళ్లయింది.

1540
01:49:32,292 --> 01:49:35,875
అతని వల్ల నేను నా ఐఎఫ్‌ని నాశనం చేసుకున్నాను
ఈ శపించబడిన పూర్వీకుల ఇంట్లో.

1541
01:49:36,084 --> 01:49:38,666
ఇదొక అవకాశం
దీని నుండి తప్పించుకోవడానికి, నా కొడుకు.

1542
01:49:38,917 --> 01:49:40,458
దయచేసి, మీరు దానిని పాడు చేయరు.

1543
01:49:40,709 --> 01:49:42,500
నేను మీతో బంగఇయోర్‌కి వస్తున్నాను.

1544
01:49:42,751 --> 01:49:46,500
వాటిని ఐయాక్ చేయనివ్వండి లేదా తెరవండి
ఇది, అది ఏమైనా కావచ్చు.

1545
01:49:52,084 --> 01:49:52,666
తల్లీ!

1546
01:49:54,001 --> 01:49:55,625
తండ్రి తిరిగి రాలేదా?

1547
01:49:56,126 --> 01:49:58,000
అతను తిరిగి వస్తాడు. ఎక్కడ eIse
అతను వెళ్ళగలడా?

1548
01:49:58,292 --> 01:50:00,791
అతను తిరిగి వచ్చినప్పుడు,
అతను కూడా బంగాయోర్‌లో మాతో చేరగలడా?

1549
01:50:04,251 --> 01:50:07,166
నా మిగిలినవి, చేయాలి
chiIdren కోసం ఏమి అవసరం.

1550
01:50:07,501 --> 01:50:09,500
అతను అక్కడ ఒక వ్యక్తి, కాదా?

1551
01:50:10,126 --> 01:50:13,125
ఎలా Iong కెన్ ది chiId
బయటి నుండి తినడం ద్వారా మిగిలిపోతుందా?

1552
01:50:14,126 --> 01:50:17,000
నేను అక్కడ ఉన్నప్పుడు అది
wiII అతనికి aISo మద్దతుగా ఉండండి.

1553
01:50:17,251 --> 01:50:20,333
కాబట్టి, అతను పోటీ చేసినప్పుడు
నేను కాదనలేదు.

1554
01:50:21,126 --> 01:50:24,166
ఇప్పుడు, మీరు నిర్ణయించుకుంటారు
ఏమి చేయాలి.

1555
01:50:24,917 --> 01:50:26,416
కుట్టా, ఎలాగైనా
అది మంచి నిర్ణయం.

1556
01:50:26,626 --> 01:50:28,625
మీకు మరియు సోదరి కోసం, బంగాయోర్
మంచిది.

1557
01:50:30,334 --> 01:50:32,250
వంటగదికి పోటీగా అనుభవం లేని వ్యక్తి.

1558
01:50:32,501 --> 01:50:33,958
ఇప్పుడు మీకు Iearnt ఉంది
పాన్కేక్లు చేయడానికి.

1559
01:50:34,167 --> 01:50:35,416
ఆ క్రెడిట్ దాస్ కి దక్కుతుంది. సరే.

1560
01:50:35,626 --> 01:50:38,291
తయారుచేస్తున్నది నేనే
పాన్కేక్లు. కానీ నాకు క్రెడిట్ రాలేదు.

1561
01:50:38,542 --> 01:50:41,625
నువ్వు కూడా కనిపించలేదు
వంటగది పరిసరాల్లో.

1562
01:50:41,876 --> 01:50:43,458
అందుకే అలా చేశాను.

1563
01:50:43,667 --> 01:50:46,125
దాస్‌కి మీ వంట ఇష్టమా?

1564
01:50:46,334 --> 01:50:47,416
ఆహ్! నాకు తెలియదు.

1565
01:50:47,626 --> 01:50:49,750
మీకు ఆస్ట్రోఇయోజర్ అవసరం
తన మనసులో ఏముందో తెలుసుకోవాలని.

1566
01:50:50,334 --> 01:50:52,000
నువ్వు వచ్చినప్పటి నుంచి...

1567
01:50:52,292 --> 01:50:54,125
...నేను దీన్ని గమనిస్తూనే ఉన్నాను
తిరిగి వాదించే ధోరణి.

1568
01:50:54,417 --> 01:50:55,416
నువ్వు ప్రవర్తిస్తావా
అక్కడ కూడా అదే విధంగా?

1569
01:50:55,626 --> 01:50:57,041
చెడ్డ పేరు తెచ్చుకోవద్దు.

1570
01:50:57,292 --> 01:50:59,041
అని వారు చెప్పుచున్నారు
మీరు weII పెంచబడలేదు.

1571
01:50:59,292 --> 01:51:01,250
ఇది స్పష్టంగా ఉంది.

1572
01:51:01,501 --> 01:51:02,416
క్రమశిక్షణ మరియు ప్రశాంతత...

1573
01:51:02,667 --> 01:51:04,875
...అన్నిటికీ కట్టుబడి
మీరు ఏమి చేయాలి, ఇది ఇదే.

1574
01:51:10,167 --> 01:51:11,708
విషయం ఏమిటి, ప్రియమైన?

1575
01:51:12,084 --> 01:51:13,708
ఇందులో నువ్వు జోక్యం చేసుకోకు అమ్మా.

1576
01:51:15,292 --> 01:51:16,791
విషయం ఏమిటి?

1577
01:51:17,792 --> 01:51:20,833
తల్లికి చెప్పండి, ఏం జరిగింది?

1578
01:51:23,751 --> 01:51:27,125
ప్రకాషా, మీరు వాటిని ఎప్పుడు చేయి
ప్రతిదాని గురించి బహిరంగంగా మాట్లాడండి.

1579
01:51:27,417 --> 01:51:29,666
హేఐయో! అది నాకు ప్రకాశం.

1580
01:51:29,917 --> 01:51:31,083
దివ్య తండ్రి.

1581
01:51:31,376 --> 01:51:33,208
నేను చెప్పేదానికి PIease Iisten.

1582
01:51:33,501 --> 01:51:35,041
దయచేసి నాకు చెప్పండి.

1583
01:51:35,292 --> 01:51:36,666
నన్ను మాట్లాడనివ్వండి.

1584
01:51:36,876 --> 01:51:37,833
పియస్, నేను...

1585
01:51:38,042 --> 01:51:40,208
ఎంత అసహ్యకరమైన స్త్రీ?
ఆమె నన్ను తైక్ చేయమని చెప్పడం లేదు.

1586
01:51:42,334 --> 01:51:44,041
సరే, కాబట్టి విషయం
ఇప్పుడు అలా ఉందా?

1587
01:51:44,292 --> 01:51:45,916
మమ్మల్ని మోసం చేసింది నువ్వే.

1588
01:51:46,209 --> 01:51:48,458
మీ అబ్బాయికి ఒక వ్యాధి ఉంది
మరో గిరితో ఎఫైర్.

1589
01:51:48,709 --> 01:51:50,041
నన్ను ఏమీ అననివ్వకు.

1590
01:51:50,292 --> 01:51:51,166
పెద్ద అమెరికన్స్‌గా అనిపిస్తోంది!

1591
01:51:51,417 --> 01:51:53,416
teIIing ఏమి aII విషయాలు
దివ్య ద్వారా toId, వారికి.

1592
01:51:53,792 --> 01:51:55,833
ఏంటి చిన్నమ్మా,
వచ్చింది ఇక్కడ, teIIing.

1593
01:51:56,084 --> 01:51:58,666
సమయానికి ఆ ఫోన్
caII ఒక యుద్ధం.

1594
01:51:59,001 --> 01:52:01,416
కాబట్టి, ప్రకాశేత్త, విడాకులు
అనేది ఉత్తమమైన విషయం.

1595
01:52:01,626 --> 01:52:05,125
మీరిద్దరూ కలిగి ఉన్నారు
తుది నిర్ణయం ఇవ్వడానికి.

1596
01:52:05,584 --> 01:52:07,000
సాధారణంగా చూసినట్లుగా.

1597
01:52:07,251 --> 01:52:10,583
ఒక simpIe probIem కావచ్చు
2 మధ్య టైకింగ్ చేయడం ద్వారా రూపొందించబడింది.

1598
01:52:10,876 --> 01:52:14,083
20 మంది వ్యక్తులు కలిసి ఉన్నారు
మరియు దానిని పోటీ గందరగోళంగా మార్చింది!

1599
01:52:21,792 --> 01:52:22,958
కుమార్తె!

1600
01:52:26,001 --> 01:52:27,750
కుమార్తె, మీరు దీనిపై సంతకం చేయండి.

1601
01:52:28,001 --> 01:52:29,958
కుమార్తె, మేము లేదు
ఈ aiiiance అవసరం.

1602
01:52:35,417 --> 01:52:37,000
కొడుకు, ఇది ఏ కోఐడి?

1603
01:52:48,501 --> 01:52:49,708
ఇది ఏమిటి?

1604
01:52:50,042 --> 01:52:52,500
అది అజు యొక్క ఒన్ఐయ్, కొన్ని
అజు ఇక్కడే ఉండేవాడు.

1605
01:52:54,251 --> 01:52:56,125
హీటర్ ఉంది
బాత్రూంలో, అమ్మ.

1606
01:52:59,667 --> 01:53:02,083
ఫ్రిజ్ ఉంది,
గ్యాస్ మరియు వాషింగ్ మెషీన్.

1607
01:53:02,751 --> 01:53:04,750
మీకు ఇతర అగ్ని హీత్ లేదా?

1608
01:53:05,042 --> 01:53:07,541
క్షమించండి తల్లీ, సంప్రదాయం
చెక్క మంట, హీత్ అక్కడ లేదు.

1609
01:53:07,792 --> 01:53:09,500
చెక్క నిప్పు కాదు కొడుకు. ఇండక్షన్.

1610
01:53:13,917 --> 01:53:15,208
దీన్ని ఎలా ఆన్ చేయాలి?

1611
01:53:16,001 --> 01:53:18,375
మీ తండ్రిని చెబితే, చేయను
aII వద్ద cabIeని తీసుకోవడానికి aIIow.

1612
01:53:21,626 --> 01:53:23,083
ఎన్ని చన్నీళ్లు
మీరు ఇక్కడికి వచ్చారా?

1613
01:53:23,334 --> 01:53:25,041
ఇక్కడ, కొంతవరకు 100
channeIs wiII పొందవచ్చు.

1614
01:53:25,292 --> 01:53:26,208
100 చన్నీళ్లు!

1615
01:53:31,667 --> 01:53:32,416
పెద్ద ఉల్లిపాయలు!

1616
01:53:32,667 --> 01:53:34,958
పొడవు వారీగా చూస్తే,
మందం తగ్గించడం.

1617
01:53:35,167 --> 01:53:38,375
టొమాటో, ఒక్కొక్కటి 4 చొప్పున
ఇది పొడవు వారీగా.

1618
01:53:38,626 --> 01:53:39,416
బయటికి రా!

1619
01:53:39,709 --> 01:53:40,541
హేయ్ ఐడీ..!

1620
01:53:47,876 --> 01:53:50,291
పంపవలసిన ఫార్మాట్
SMS ఇక్కడ ఉంది.

1621
01:53:59,626 --> 01:54:00,458
హే అర్జున్!

1622
01:54:00,709 --> 01:54:01,500
హే కోచ్

1623
01:54:01,751 --> 01:54:03,916
కాబట్టి మీరు వెళ్తున్నారు
cIub మరియు aIIని మూసివేసింది.

1624
01:54:04,126 --> 01:54:05,166
నా సంగతి మర్చిపో...

1625
01:54:05,376 --> 01:54:08,916
... నేను, అక్కడ విచారించినప్పుడు
మీ నిషేధాన్ని తొలగించడానికి 2 నెలల సమయం ఉంది.

1626
01:54:09,167 --> 01:54:11,000
కోచ్, వీళ్లు మనుషులు కాదా
మీ సమయాన్ని వృధా చేయడానికి సరిపోతుందా?

1627
01:54:11,251 --> 01:54:12,916
నేను ఒక్కడినే.

1628
01:54:13,209 --> 01:54:17,083
అర్జున్, నీకు శక్తి ఉంది
మంచి రేసర్ కావడానికి.

1629
01:54:18,126 --> 01:54:21,041
ఒక సింగిల్ రేస్ సరిపోతుంది.
మీ Iife wiII మార్పు.

1630
01:54:21,542 --> 01:54:23,916
ఆ తర్వాత పెద్ద కంపెనీలు
wiII నిన్ను తీసుకుంటాను.

1631
01:54:24,126 --> 01:54:26,875
అప్పుడు ఆర్థిక భద్రత, కీర్తి.

1632
01:54:27,292 --> 01:54:28,833
మీరు ప్రతిదీ పొందవచ్చు
ఒక్క స్ట్రోక్, అర్జున్.

1633
01:54:29,042 --> 01:54:31,000
ఇది మీ ఐఫే కథనా, కోచ్?

1634
01:54:31,751 --> 01:54:32,916
ఇది.

1635
01:54:33,167 --> 01:54:36,625
కానీ నాకు మద్యపానం సమస్య ఉంది.

1636
01:54:36,876 --> 01:54:40,333
నేను ఏదైతే సంపాదించుకున్నానో అది ఒక్కసారే.

1637
01:54:42,542 --> 01:54:45,916
అర్జున్, సమయమే సర్వస్వం.

1638
01:54:46,917 --> 01:54:51,791
మీలో ఉన్న శక్తి.
అదే మీ పెద్ద పీయూస్.

1639
01:54:53,001 --> 01:54:54,916
సమయం వృధా చేయకు అర్జున్.

1640
01:54:55,167 --> 01:54:56,666
మీరు పశ్చాత్తాపపడుతున్నారు.

1641
01:55:33,876 --> 01:55:36,333
రా, నేను నిన్ను అమ్మకు పరిచయం చేస్తాను.

1642
01:55:38,542 --> 01:55:40,291
అమ్మా, ఇతను అర్జున్.

1643
01:55:40,709 --> 01:55:41,666
నా అమ్మ.

1644
01:55:43,292 --> 01:55:45,208
రండి, పాప స్నేహితులను కలవండి.

1645
01:55:56,709 --> 01:55:57,750
మీ పేరు ఏమిటి?

1646
01:55:58,042 --> 01:55:58,625
అర్జున్

1647
01:55:58,834 --> 01:55:59,958
చదువుతున్నావా?

1648
01:56:00,167 --> 01:56:02,291
లేదు. నేను స్కూయింగ్‌తో ఆగిపోయాను.

1649
01:56:02,626 --> 01:56:04,041
అలాంటప్పుడు ఉద్యోగంలో నిమగ్నమైపోయారా?

1650
01:56:04,292 --> 01:56:05,166
ఉద్యోగం.

1651
01:56:05,959 --> 01:56:08,916
నేను, బైక్‌లు మరియు aII, రిపేర్ ఉద్యోగాలను పరిష్కరించండి.

1652
01:56:11,042 --> 01:56:12,166
తల్లిదండ్రుల సంగతేంటి?

1653
01:56:12,501 --> 01:56:13,958
మీ స్థానిక పియాస్ ఏది?

1654
01:56:14,751 --> 01:56:15,833
ఇక్కడ చుట్టూ.

1655
01:56:16,084 --> 01:56:16,541
తినడానికి ఏమైనా ఉందా?

1656
01:56:16,792 --> 01:56:17,125
అవును, నేను చేసాను.

1657
01:56:32,251 --> 01:56:33,166
ఇది వర్తించవచ్చు..

1658
01:56:33,459 --> 01:56:33,916
కానీ వారు నాకు అలా అనలేదు.

1659
01:56:34,126 --> 01:56:34,833
నేను Ieave తీసుకుంటాను.

1660
01:56:36,126 --> 01:56:37,500
లేదు, అలా కాదు.

1661
01:56:38,209 --> 01:56:39,333
వెళ్లవద్దు.

1662
01:56:40,084 --> 01:56:42,666
అక్కడి విశ్వవిద్యాలయాలు, తర్వాత
అండర్ గ్రాడ్యుయేట్ IeveI.

1663
01:56:42,917 --> 01:56:44,333
ఎవరైనా appIy చేయవచ్చు.

1664
01:56:44,584 --> 01:56:46,041
ఇక్కడ పొందుపరచబడినది కాదు.

1665
01:56:48,709 --> 01:56:50,708
అవును, అది అర్జున్.

1666
01:56:53,459 --> 01:56:56,208
అమ్మా, ఎక్కడ ఉన్నారు
పాప యొక్క ఐబమ్స్ ఉంచబడ్డాయి?

1667
01:56:56,542 --> 01:56:59,208
అంటే, మీరు, మీది ఉంటే
మీ అల్మారా లోపల ఉంచండి.

1668
01:56:59,501 --> 01:57:00,458
దాని లోపల?

1669
01:57:00,709 --> 01:57:02,375
షాయ్, నేను వెళ్లి తనిఖీ చేస్తున్నాను?

1670
01:57:02,667 --> 01:57:04,000
WiII ఇప్పుడు రండి.

1671
01:57:04,292 --> 01:57:06,041
నేను, అక్కడ ఉంచానా?

1672
01:57:08,709 --> 01:57:11,958
మేము ఆర్మీ కుటుంబాలు
క్రమశిక్షణతో కూడిన ఐఎఫ్.

1673
01:57:13,292 --> 01:57:15,541
సారా అంటే ఐసో అంటే...

1674
01:57:16,667 --> 01:57:20,041
IateIy లో కొన్ని ఉన్నాయి
ఒక రకమైన మార్పు.

1675
01:57:20,292 --> 01:57:23,458
నువ్వేవో నాకు తెలియదు
నేను చెప్పేది అర్ధం చేసుకో అర్జున్.

1676
01:57:23,709 --> 01:57:27,500
మీ బ్యాక్ గ్రౌండ్ ఉంది
కొంచెం డిఫరెంట్, అర్జున్.

1677
01:57:30,751 --> 01:57:34,208
ఆమె నుండి స్కాలర్‌షిప్ వచ్చింది
ఆస్ట్రేలియాలో చాలా మంచి విశ్వవిద్యాలయం.

1678
01:57:34,501 --> 01:57:38,250
కాబట్టి మేము అక్కడికి వలస వెళ్లాలని చూస్తున్నాము.

1679
01:57:45,292 --> 01:57:50,416
చాలా మంది తల్లిదండ్రులు ఒక గురించి ఆలోచిస్తారు
chiId Iike Sarah as a IiabiIity.

1680
01:57:51,501 --> 01:57:53,541
కానీ నాకు అది అలా కాదు.

1681
01:57:54,167 --> 01:57:58,708
నేను నా కోసం ఉత్తమమైనదాన్ని ఎంచుకున్నాను
ప్రతి విషయంలోనూ సారా.

1682
01:57:58,959 --> 01:58:02,916
అంతకు మించి ఏమీ లేదు
WiII నా కుమార్తెకు సరిపోతుంది.

1683
01:58:06,959 --> 01:58:07,916
మీకు అర్థమైందా?

1684
01:58:08,126 --> 01:58:10,416
అవును. కానీ నేను దానిని ఎక్కడో ఉంచాను.

1685
01:58:12,792 --> 01:58:13,916
ఇది పాపాయి.

1686
01:58:14,209 --> 01:58:16,083
ఆర్మీ శిక్షణ చిత్రాలు.

1687
01:58:16,292 --> 01:58:17,625
మీరు చూసారా?

1688
01:58:17,876 --> 01:58:20,541
చూడు, ఎంత అందంగా ఉన్నాడో
పాప యూనిఫాంలో ఉందా?

1689
01:58:22,292 --> 01:58:24,041
అమ్మ ఏం చెప్పింది?

1690
01:58:30,001 --> 01:58:32,166
ఏఐఐ తల్లి అలా అనలేదా?

1691
01:58:32,417 --> 01:58:33,875
ఎలాగోలా?

1692
01:58:34,459 --> 01:58:35,958
తెలియదు.

1693
01:58:37,167 --> 01:58:39,416
నువ్వు అని చెప్పింది
AustraIia కోసం Ieaving.

1694
01:58:43,542 --> 01:58:46,458
ఏమీ నిర్ణయించబడలేదు, అదే.

1695
01:58:46,709 --> 01:58:50,458
అని ఏఐఐ చెబుతోంది
నేను అక్కడ హాయిగా ఉంటాను.

1696
01:58:52,001 --> 01:58:53,666
అక్కడ సౌకర్యాలతో.

1697
01:58:55,501 --> 01:58:56,833
తెలియదు.

1698
01:58:58,501 --> 01:59:00,666
చాలా విషయాలు ఉండాలి
నేను వెనుక మరియు Ieave, అది కాదు?

1699
01:59:20,709 --> 01:59:22,458
సరే అయితే.

1700
01:59:30,292 --> 01:59:31,916
సమయాన్ని వృధా చేయవద్దు.

1701
01:59:34,751 --> 01:59:37,875
అంతకు మించి ఏమీ లేదు
wiII నా కూతురికి సరిపోతుంది.

1702
01:59:50,667 --> 01:59:52,541
నేను సరళంగా చేసాను.

1703
01:59:53,334 --> 01:59:55,208
సార్, మీరు అయ్యారు
reaIIy బిజీ లేదా ఏమిటి?

1704
01:59:55,501 --> 01:59:58,250
నేను ఇక్కడ కొన్ని పనులతో బిజీగా ఉన్నాను.

1705
01:59:59,667 --> 02:00:01,291
ShaII నేను caII మీరు Iater
పూర్తి చేసిన తర్వాత, ఇది?

1706
02:00:01,501 --> 02:00:04,041
ఓ! అవును. అది సరే.

1707
02:00:35,542 --> 02:00:37,125
మీ శక్తి మరియు మీ
కోపం చూపించకూడదు...

1708
02:00:37,334 --> 02:00:38,041
...రోడ్డులో లేదా ఎక్కడైనా.

1709
02:00:38,292 --> 02:00:39,458
ట్రాక్ మీద.

1710
02:00:39,709 --> 02:00:41,041
అది గుర్తుంచుకో.

1711
02:01:47,876 --> 02:01:48,791
కుట్టా!

1712
02:01:53,501 --> 02:01:56,916
నేను మానసిక స్థితిలో లేను
ఏదైనా teIIకి స్థితి.

1713
02:01:57,292 --> 02:01:58,083
ఈ సంవత్సరాల్లో నేను జీవించిన చోట AII...

1714
02:01:58,334 --> 02:02:01,250
... ఊపిరాడకుండా, ఇప్పుడు onIy
నేను స్వచ్ఛమైన గాలి పీల్చుకుంటున్నాను.

1715
02:02:02,626 --> 02:02:04,416
మధ్యలో
జ్ఞాపకాలు మరియు కలలు...

1716
02:02:04,667 --> 02:02:06,958
... చాలా తరచుగా నేను ఉపయోగించాను
ఇతరుల గురించి మరచిపోండి.

1717
02:02:08,251 --> 02:02:09,375
అయితే నిజం చెప్పాలంటే..

1718
02:02:10,042 --> 02:02:12,416
చూడండి, ఈ క్షణం
మన చేతుల్లో ఉంది.

1719
02:02:13,084 --> 02:02:14,916
ఇది గుర్తించడానికి
ప్రయాణం అవసరం.

1720
02:02:16,209 --> 02:02:17,875
నా ఈ నిర్ణయం ఉంటే
నీకు ఇబ్బంది కలిగించింది కొడుకు...

1721
02:02:18,126 --> 02:02:19,208
...ఈ తండ్రిని క్షమించండి.

1722
02:02:19,709 --> 02:02:23,041
WiII మీ కోసం ప్రార్థిస్తున్నాను
మీ పుట్టినరోజు మరియు ఐవేస్ రోజు.

1723
02:02:24,126 --> 02:02:25,666
మీ ఐవింగ్ తండ్రి.

1724
02:02:27,126 --> 02:02:28,750
ఒక విధమైన smeII ఎలా వస్తుంది?

1725
02:02:36,126 --> 02:02:37,458
ఎక్కడి నుంచి వచ్చింది?

1726
02:02:37,792 --> 02:02:38,583
ఇది వచ్చింది..

1727
02:02:38,834 --> 02:02:39,875
ఇది గయా నుండి వచ్చినట్లు అనిపిస్తుంది.

1728
02:02:40,542 --> 02:02:41,541
కుట్టన్ యొక్క.

1729
02:02:42,126 --> 02:02:44,708
ఇది గయా కాదు, ఇది గోవా onIy.

1730
02:02:48,084 --> 02:02:52,083
ఇది ఒక ప్రత్యేక రకం smeII
ఇది గోవాలో కనుగొనబడింది.

1731
02:02:54,084 --> 02:02:55,041
మీరు ఏమి చెప్తున్నారు, మనిషి?

1732
02:02:55,292 --> 02:02:57,041
ChiII కుట్టన్, uncIe సంతోషంగా ఉన్నారు.

1733
02:02:59,084 --> 02:02:59,916
కుట్టా!

1734
02:03:00,167 --> 02:03:02,708
నేను మానసిక స్థితిలో లేను
ఏదైనా teIIకి స్థితి.

1735
02:03:03,084 --> 02:03:06,041
కానీ ఈ సంవత్సరాల్లో ఎక్కడ
నేను ఊపిరాడకుండా ఉన్నాను.

1736
02:03:06,292 --> 02:03:08,666
ఇప్పుడు స్వచ్ఛమైన గాలి పీల్చుకుంటున్నాను.

1737
02:03:09,042 --> 02:03:12,708
మేము పూర్తిగా నిరుత్సాహానికి గురవుతాము
జ్ఞాపకాలు మరియు కలల మధ్య.

1738
02:03:12,959 --> 02:03:14,958
చాలా తరచుగా మనం ఈ రోజు గురించి మరచిపోతాము.

1739
02:03:15,167 --> 02:03:16,083
అయితే నిజం చెప్పాలంటే...

1740
02:03:16,376 --> 02:03:19,375
...నేను ఈ క్షణం అంటే
అక్కడ, మా స్వంతం.

1741
02:03:19,834 --> 02:03:22,416
ఇది గుర్తించడానికి
ప్రయాణం అవసరం.

1742
02:03:22,709 --> 02:03:24,625
నా ఈ నిర్ణయం వల్ల అది
కొడుకుకు ఇబ్బందిగా ఉండవచ్చు.

1743
02:03:25,001 --> 02:03:26,583
తండ్రిని క్షమించండి.

1744
02:03:39,792 --> 02:03:42,541
నేను తీయలేదా? ఉండదు
మీ తండ్రికి ఏవైనా సమస్యలు ఉన్నాయి.

1745
02:03:43,751 --> 02:03:44,875
ఇది ఏమిటి? ఇది సూయా?

1746
02:03:46,001 --> 02:03:47,375
నేను ఆ పియాంటైన్ కాండం కొన్నాను.

1747
02:03:47,584 --> 02:03:49,125
అది తినడానికి మీకు విసుగు లేదా?

1748
02:03:50,001 --> 02:03:52,541
రోమ్‌లో రోమన్ వైఐగా జీవించండి.

1749
02:03:53,001 --> 02:03:56,416
MaIIu హౌస్ ప్రారంభం కానుంది.
ఈ రోజు ఎవరు తరిమివేయబడతారని నేను ఆశ్చర్యపోతున్నాను.

1750
02:03:57,167 --> 02:03:58,458
నేను దాని గురించి మర్చిపోయాను.

1751
02:04:03,292 --> 02:04:04,208
ఇది ఏమిటి?

1752
02:04:04,542 --> 02:04:05,750
నీరు కలిగి ఉండండి.

1753
02:04:07,876 --> 02:04:09,708
గత కొన్ని రోజులుగా నాకు తెలియదు...

1754
02:04:11,751 --> 02:04:13,958
ఇది వంశపారంపర్యంగా వస్తుంది. శ్వాసక్రియ.

1755
02:04:14,501 --> 02:04:16,416
మీ నాన్నగారు ఇబ్బంది పడ్డారు
ఈ ప్రోబియంతో నాకు ఒక ఐయోట్.

1756
02:04:16,834 --> 02:04:19,875
అతను దీన్ని కలిగి ఉండటం ప్రారంభించాడు, నుండి
మా పెళ్లయిన మూడో రోజు.

1757
02:04:21,292 --> 02:04:23,916
ఇది నా విధి.
ఇప్పుడు నా కొడుకు అది కలిగి ఉన్నాడు.

1758
02:04:24,792 --> 02:04:27,541
టీవీలో బాబాజీ చెప్పారు
ప్రాణాయామం చేస్తే చాలు.

1759
02:04:27,917 --> 02:04:28,958
ఊపిరి పీల్చుకోండి.

1760
02:04:29,167 --> 02:04:31,458
తినడం మానేయండి. ఎలాగో నేను మీకు చూపిస్తాను.

1761
02:04:39,042 --> 02:04:41,041
ఈ సంవత్సరాల్లో AII
నేను ఉక్కిరిబిక్కిరి అయిన Iife.

1762
02:04:41,292 --> 02:04:43,666
ఇది ఇప్పుడు నేను
స్వచ్ఛమైన గాలి పీల్చడం ప్రారంభించారు.

1763
02:04:47,917 --> 02:04:48,916
కార్తీక్, దాన్ని తొలగించు.

1764
02:04:49,126 --> 02:04:49,541
సరే.

1765
02:04:50,292 --> 02:04:51,416
మీరు ఎందుకు విడదీస్తున్నారు
ప్రతిదీ?

1766
02:04:52,292 --> 02:04:53,916
'స్టార్మ్ రైడర్స్' వెళ్తున్నారు
పునరుద్ధరించడానికి.

1767
02:04:54,167 --> 02:04:56,125
కొత్త రైడర్లు. కొత్త ఏర్పాటు.

1768
02:04:56,751 --> 02:04:58,041
మంచి ఫోటోలు.

1769
02:04:58,292 --> 02:04:59,541
మంచి OID రోజులు.

1770
02:05:00,292 --> 02:05:01,041
సామీ.

1771
02:05:02,709 --> 02:05:04,041
నీకు ఆమె ఎలా తెలుసు?

1772
02:05:04,626 --> 02:05:07,041
ఆమె నా cIassmate. నటాషా.

1773
02:05:07,584 --> 02:05:09,291
అందరూ వెర్రివాళ్లయ్యారు
నటాషా గురించి.

1774
02:05:09,626 --> 02:05:13,291
కానీ ఆమె కళ్ళకు, onIy
శివుడు ఉన్నాడు. అదే శివుడు.

1775
02:07:32,042 --> 02:07:32,791
అతను ఫూఐ.

1776
02:07:37,001 --> 02:07:39,750
ఒకరోజు తల్లిదండ్రులతో గొడవపడింది.

1777
02:07:40,001 --> 02:07:41,208
శివ విషయానికి వస్తే.

1778
02:07:41,709 --> 02:07:44,416
దాంతో శివతో కలిసి వెళ్లిపోయాడు.

1779
02:07:54,126 --> 02:07:55,416
ఒక కవర్ ఇవ్వండి.

1780
02:07:57,126 --> 02:07:59,791
అక్కడి నుండి వారి రోజులు.

1781
02:08:01,042 --> 02:08:01,833
షా మనం వెళ్దామా?

1782
02:08:02,084 --> 02:08:02,250
రండి.

1783
02:08:03,042 --> 02:08:04,625
నటాషా మరియు శివ మధ్య.

1784
02:08:05,042 --> 02:08:06,208
అక్కడ ఒక విధమైన...

1785
02:08:06,501 --> 02:08:07,791
...మేజిక్ ఉంది.

1786
02:08:36,667 --> 02:08:37,791
జాగ్రత్త!

1787
02:10:31,376 --> 02:10:33,000
నటాషా మరణం తర్వాత...

1788
02:10:33,334 --> 02:10:35,541
శివుడిని ఎవరూ చూడలేదు.

1789
02:10:57,292 --> 02:10:58,416
నేను వెళ్లి చెక్ చేస్తాను.

1790
02:10:58,667 --> 02:11:01,291
బేబీ దాస్, అల్పాహారం
లోపల ఉంచబడింది వెళ్ళి దానిని కలిగి.

1791
02:11:01,792 --> 02:11:04,500
ఆ విధంగా అత్త ఆస్ట్రోయోజర్స్
అంచనా నిజమైంది.

1792
02:11:05,001 --> 02:11:07,916
తల్లిదండ్రుల ఇష్టానికి వ్యతిరేకంగా
దివ్య తన తల్లితండ్రుల ఇంటికి వెళ్లింది.

1793
02:11:08,126 --> 02:11:10,916
నీకు సిగ్గు లేదా? ఎందుకు చేసింది
మీరు తిరిగి రండి. పేద పాప దాస్.

1794
02:11:11,126 --> 02:11:12,708
అలాంటి గిరిని పెళ్లి చేసుకోవడంపై.

1795
02:11:12,917 --> 02:11:15,916
ఆ ఫోన్ ఎక్కడుంది? ఇప్పుడు ఐతే
wiII caII అమెరికాలో తల్లి మరియు teII.

1796
02:11:22,001 --> 02:11:23,708
మేము మరికొంత సమయం తీసుకుంటాము మరియు...

1797
02:11:24,751 --> 02:11:27,041
... తీసుకునే బదులు
ఆకస్మిక నిర్ణయం.

1798
02:11:29,167 --> 02:11:32,458
దివ్యా!

1799
02:11:35,334 --> 02:11:37,708
మంచిది, ఆమెకు ఐఫ్ట్ ఉంది. Iost పొందండి!

1800
02:11:38,626 --> 02:11:40,041
ఆమె ఏం చేస్తోంది?

1801
02:11:40,334 --> 02:11:41,916
మీరు వెళ్తున్నారు
అన్నీ ప్యాక్ చేసిన తర్వాత..

1802
02:11:42,126 --> 02:11:43,500
... మీరు ఇంకా వెళ్ళడం లేదు ఎలా?

1803
02:11:43,792 --> 02:11:45,458
నేను ఈ గదికి మారుతున్నాను.

1804
02:11:45,709 --> 02:11:47,541
ఏ విధంగా ఐవీడ్ చేశారు
నేను రూమ్‌మేట్స్, కాదా?

1805
02:11:47,751 --> 02:11:49,125
అప్పటి నుండి, ఇది సరిపోతుంది.

1806
02:11:49,334 --> 02:11:52,000
మీ విషయంలో జోక్యం చేసుకోవడానికి నేను లేను
ముఖ్యమైనది, మీరు నాతో జోక్యం చేసుకోరు.

1807
02:11:52,209 --> 02:11:53,208
నీకు సిగ్గు లేదా?

1808
02:11:53,417 --> 02:11:55,708
ఈసారి AII తర్వాత, ఎందుకు
నువ్వు ఈ ఇంటి లోపల ఉన్నావా?

1809
02:11:56,042 --> 02:11:57,000
అప్పుడు ఇంకో విషయం.

1810
02:11:57,667 --> 02:11:59,416
ఈ తల్లి ఉండాలి
ఈ రోజు విసిరివేయబడింది!

1811
02:11:59,626 --> 02:12:02,041
ఈ గిరికి ఎంత ధైర్యం? తైక్
ఈ పద్ధతిలో నాకు.

1812
02:12:03,209 --> 02:12:04,666
నీచుడు!

1813
02:12:07,084 --> 02:12:10,166
చిన్నమ్మా నువ్వు వద్దు
కొంత విశ్రాంతి కావాలా?

1814
02:12:50,501 --> 02:12:54,958
"నా కుంపటి సృష్టించబడింది
నీ కోసం కలలు"

1815
02:12:55,209 --> 02:12:57,041
"నువ్వు చూడనవసరం లేదు"

1816
02:12:57,292 --> 02:13:00,416
"నువ్వు చూస్తూ ఉండకు"

1817
02:13:00,709 --> 02:13:03,375
"నాకు నువ్వు ఎవరు?"

1818
02:13:03,584 --> 02:13:07,583
"మీరు ఎవరికీ చెప్పనవసరం లేదు"

1819
02:13:07,834 --> 02:13:11,500
"మీకేం లేదు
teII కథలు ఐసో"

1820
02:13:11,792 --> 02:13:13,041
"మా మధ్య"

1821
02:13:13,334 --> 02:13:16,500
"మీకేం లేదు
గొణుగుతున్న పాట వినండి"

1822
02:13:16,709 --> 02:13:19,166
"మీరు ఐయోంగ్ ఐసో పాడాల్సిన అవసరం లేదు"

1823
02:13:19,376 --> 02:13:24,666
"నువ్వు డాన్స్ చేయనవసరం లేదు"

1824
02:13:27,751 --> 02:13:29,000
"సింపీ, సింప్ఐ.."

1825
02:13:29,251 --> 02:13:32,416
"వెనక లేవడానికి.

1826
02:13:32,626 --> 02:13:37,083
"మీకేం లేదు
అనుమతి అడగండి"

1827
02:13:37,292 --> 02:13:42,958
"నువ్వు వెనుకకు రాకు"

1828
02:13:43,292 --> 02:13:45,958
"కంటికి కన్ను కలవకుండా..."

1829
02:13:46,209 --> 02:13:49,541
"...నన్ను చూస్తున్నావా?"

1830
02:13:49,792 --> 02:13:55,541
"ఏదైనా మాట్లాడగలవా?"

1831
02:14:07,542 --> 02:14:12,833
"లో తడిసిపోతోంది
కళ్ళు, ఇది కన్నీటి చుక్క?"

1832
02:14:13,167 --> 02:14:17,666
"నా కోరిక, నువ్వేనా?"

1833
02:14:18,042 --> 02:14:23,291
"ఈ పాట యొక్క సౌఐలో"

1834
02:14:23,542 --> 02:14:25,458
"నొప్పి తీవ్రంగా ఉంది"

1835
02:14:25,709 --> 02:14:29,000
"అది నీకు తెలియాల్సిన అవసరం లేదు"

1836
02:14:29,209 --> 02:14:35,166
"మీకు ఏమీ తెలియదు"

1837
02:14:36,001 --> 02:14:40,791
"అయితే stiII, నేను పాడతాను"

1838
02:14:41,042 --> 02:14:46,625
"ఈ పాట నాదే"

1839
02:14:47,042 --> 02:14:51,458
"AIways నా స్వంతం"

1840
02:14:54,917 --> 02:14:56,583
నేను నటాషా స్నేహితురాలిని.

1841
02:14:57,001 --> 02:15:00,458
"నా స్వంతం"

1842
02:15:37,084 --> 02:15:37,583
షా మనం వెళ్దామా?

1843
02:15:37,876 --> 02:15:38,708
ఆగండి!

1844
02:15:39,126 --> 02:15:40,250
నాకు వేరే ఉద్యోగం ఉంది, నువ్వు వెళ్ళు.

1845
02:15:40,501 --> 02:15:42,041
నువ్వు నన్ను డ్రాప్ చెయ్యలేదా?

1846
02:16:09,751 --> 02:16:11,041
దివ్యకు ఐడీ ఉందో లేదో తెలియదు.

1847
02:16:11,751 --> 02:16:13,416
ఇప్పుడు నేను మోటార్ క్రాస్ శిక్షణలో ఉన్నాను.

1848
02:16:15,001 --> 02:16:17,333
కోచ్ జకరియా శిక్షణ పొందుతున్నాడు.

1849
02:16:21,459 --> 02:16:24,916
స్టార్మ్ రైడర్స్ సామీ స్పాన్సర్.

1850
02:16:29,167 --> 02:16:32,083
StiII ఇప్పుడు, వారికి సమయం వచ్చింది
OId విషయాల గురించి చెప్పడానికి.

1851
02:16:33,292 --> 02:16:35,541
రేసులు, ట్రోఫీలు...

1852
02:16:36,542 --> 02:16:37,708
...శివా!

1853
02:16:39,334 --> 02:16:40,916
నటాషా!

1854
02:16:49,292 --> 02:16:51,416
అది దివ్యకు తెలుసా?

1855
02:17:08,501 --> 02:17:11,208
అది తెలిసి ఆమె తిరిగి వచ్చింది.

1856
02:17:18,126 --> 02:17:19,833
ShaII I, Ieave?

1857
02:17:27,376 --> 02:17:29,041
అర్జున్!

1858
02:17:37,709 --> 02:17:39,083
రేసు 25న.

1859
02:17:39,751 --> 02:17:41,583
వీలైతే రండి.

1860
02:17:42,501 --> 02:17:44,208
అందరూ అక్కడే ఉండాలి.

1861
02:17:47,501 --> 02:17:48,875
సరే అయితే.

1862
02:18:00,376 --> 02:18:04,208
"మనసులో IittIe taIks"

1863
02:18:05,959 --> 02:18:09,833
"మీకు చెప్పకుండానే అర్థమైంది"

1864
02:18:11,126 --> 02:18:13,000
"నువ్వు చేయలేదు..."

1865
02:18:13,251 --> 02:18:16,208
"...నాకు ఏదైనా చెప్పు"

1866
02:18:22,001 --> 02:18:23,916
"అప్పుడు నువ్వు ఎప్పుడు..."

1867
02:18:24,417 --> 02:18:26,833
"...కనిపించింది"

1868
02:18:27,292 --> 02:18:29,208
"నా హృదయంలో"

1869
02:18:29,501 --> 02:18:32,000
"నువ్వు దైవం"

1870
02:18:32,501 --> 02:18:34,541
"ఈ పునర్వ్యవస్థీకరణలో"

1871
02:18:34,792 --> 02:18:37,416
"దానికి ప్రతిఫలంగా"

1872
02:18:37,959 --> 02:18:40,041
"మీకు తెలియకుండా"

1873
02:18:40,459 --> 02:18:42,708
"మీకు తెలిసింది"

1874
02:18:43,584 --> 02:18:45,166
"నా హృదయం"

1875
02:18:46,376 --> 02:18:48,166
"తెలియకుండా"

1876
02:18:48,584 --> 02:18:49,083
రా కూతురు.

1877
02:18:49,459 --> 02:18:58,416
"మీరు ఐసో ఏకం అవుతారు"

1878
02:19:37,084 --> 02:19:38,083
కూతురు గీత మాట్లాడుతూ...

1879
02:19:38,501 --> 02:19:41,375
...అమెరికాలో టమోటాలు
wiII గుమ్మడికాయ వలె పెద్దదిగా ఉంటుంది.

1880
02:19:42,001 --> 02:19:43,166
బ్రదర్ కుట్టన్ మీరు విన్నారా?

1881
02:19:43,542 --> 02:19:44,916
ఇది aIIని కలిగి ఉంటుంది
అందులో రకరకాల విషాలు.

1882
02:19:45,126 --> 02:19:46,458
ప్రతిదీ కృత్రిమంగా తయారు చేయబడింది.

1883
02:19:46,709 --> 02:19:49,416
ఏం చేయాలి? ఆమె
అక్కడ బాధ.

1884
02:19:49,667 --> 02:19:51,291
ఆ లీయమ్మ
ఆమె సేవకుడు లేడు...

1885
02:19:51,542 --> 02:19:53,083
...అనిపిస్తోంది ఈడీ
తగాదా మరియు Ieft.

1886
02:19:54,542 --> 02:19:58,041
ఆమె మరియు రాకేష్ Ieave తీసుకుంటున్నారు,
2 chiIdren తర్వాత Iook కు మారుతుంది.

1887
02:19:58,292 --> 02:19:59,291
పేదవాళ్ళే!

1888
02:20:00,917 --> 02:20:02,916
అమెరికా వెళుతున్నప్పుడు, అక్కడ
aII వద్ద ఎటువంటి మార్పు లేదు.

1889
02:20:03,126 --> 02:20:03,833
ఒక siIIy గిరి!

1890
02:20:04,126 --> 02:20:07,541
ఆమె చెబుతూ ఉంది
ఆమె నా టొమాటో కూర మిస్ అయింది.

1891
02:20:08,167 --> 02:20:11,000
ఉంటే రుచిగా ఉంటుంది కదా ఆంటీ
ఆ పెద్ద టమోటాలతో తయారు చేశారా?

1892
02:20:11,292 --> 02:20:12,458
ఆమె ఐసో చెప్పింది అదే.

1893
02:20:12,709 --> 02:20:13,375
పాపం ఆంటీ!

1894
02:20:13,626 --> 02:20:15,250
ఆమెను అమెరికా పంపలేదా?

1895
02:20:18,126 --> 02:20:19,958
అక్కడికి వెళ్ళినప్పుడు, ఆమె wiII
ఇతరులను శ్వాసించేలా చేయండి.

1896
02:20:21,834 --> 02:20:24,541
హో! అది కొడుకు, కాదా?

1897
02:20:26,709 --> 02:20:28,125
నా కొడుకు.

1898
02:20:37,209 --> 02:20:38,333
ఏమీ లేదు లేదా ఏమిటి?

1899
02:20:39,084 --> 02:20:40,958
అలాంటప్పుడు దాన్ని కప్పి ఉంచడం వల్ల ఉపయోగం ఏమిటి?

1900
02:20:47,334 --> 02:20:47,625
తల్లి.

1901
02:20:47,876 --> 02:20:48,333
ఏమిటి?

1902
02:20:48,917 --> 02:20:50,041
తినడానికి ఏమీ లేదా?

1903
02:20:50,959 --> 02:20:53,000
కొడుకు, ఈరోజు కుదరదు
ఇక్కడి నుండి లేవండి.

1904
02:20:53,959 --> 02:20:57,041
మీరు ఒక పిజ్జాను ఆర్డర్ చేస్తారు, వారు
wiII deIiver ఫాస్ట్, వారు కాదు?

1905
02:20:58,001 --> 02:20:59,583
ఎవరైనా..పిజ్జా తింటారు.

1906
02:20:59,876 --> 02:21:01,250
సరే, ఆర్డర్ చేయండి.

1907
02:21:01,584 --> 02:21:02,875
కొడుకు, aII కోసం ఆర్డర్ చేయండి.

1908
02:21:07,126 --> 02:21:08,250
నా వంతు!

1909
02:21:13,709 --> 02:21:17,416
తండ్రి ఈ సంవత్సరాల్లో ఏఐఐని తీసుకువెళ్లారు
ఇల్లు, కొన్ని అక్షరాలు, ఇలా.

1910
02:21:26,209 --> 02:21:26,916
దీన్ని తీసుకోండి.

1911
02:21:27,126 --> 02:21:29,583
ఆ స్టాక్ కత్తిరించబడాలి
వచ్చే వారం తగ్గుతుంది Iy.

1912
02:21:29,876 --> 02:21:31,541
అది ఇప్పుడు కత్తిరించబడాలా?

1913
02:21:33,584 --> 02:21:34,791
ఇది ఏమి జరుగుతోంది?

1914
02:21:35,001 --> 02:21:37,000
ఇది ఏఐఐ శోబా కూతురు
భాగస్వామ్యం కాదా?

1915
02:21:37,292 --> 02:21:39,375
కాబట్టి, సోదరుడు ప్రకాష్
ప్రతిదీ కలిగి ఉంది.

1916
02:21:39,667 --> 02:21:41,291
మా మన్నాడియార్ కి.

1917
02:21:43,417 --> 02:21:45,750
చాలా మంది ప్రజలు వచ్చి చూస్తున్నారు
పూర్వీకులు నేను ఇంటికి వెళ్లి వెళ్తున్నాను.

1918
02:21:46,001 --> 02:21:47,958
ఇది wiII అని వినబడింది
అతి త్వరలో ఐసో సోఐడ్ అవ్వండి.

1919
02:21:50,626 --> 02:21:51,625
ప్రియమైన తండ్రికి.

1920
02:21:52,501 --> 02:21:53,750
మన స్వంతం అనుకున్నది.

1921
02:21:54,167 --> 02:21:55,791
అలాంటిదేమీ గుర్తించలేరు.

1922
02:21:56,334 --> 02:21:57,708
ఈ మార్పులు ఎందుకు అవసరం?

1923
02:21:58,292 --> 02:21:59,708
ఏమీ అర్థం కాలేదు.

1924
02:21:59,959 --> 02:22:00,958
మీరు ఏ డ్రెస్ వేసుకున్నారు?

1925
02:22:01,292 --> 02:22:02,750
ఒక శుభవార్త ఉంది.

1926
02:22:04,334 --> 02:22:05,791
కొనడానికి కొనుగోలుదారుని పొందారు
పూర్వీకుల ఇల్లు.

1927
02:22:06,042 --> 02:22:08,708
seIIing న అది కొనుగోలు చేయాలి
BangaIore వద్ద మంచి ఫిట్.

1928
02:22:09,001 --> 02:22:11,125
నేనూ, మీ నాన్నగారూ ఉన్నారు
Iotని శోధించారు, కాదా?

1929
02:22:11,334 --> 02:22:14,083
కాబట్టి, దాని కారణంగా, నేను wiII
చాలా మంచి వాటా డిమాండ్.

1930
02:22:14,292 --> 02:22:16,250
అప్పుడు ఏమిటి? మనం చేయగలమా
నేను అలానే ఉన్నావా?

1931
02:22:16,709 --> 02:22:18,000
అంతే.

1932
02:22:18,292 --> 02:22:19,250
సరే కూతురు, ఐతే.

1933
02:22:19,751 --> 02:22:22,583
కొడుకు, గీత చెప్పేది అంతా
డిమాండ్ చేయాలి.

1934
02:22:33,834 --> 02:22:34,541
కుట్టా!

1935
02:22:35,292 --> 02:22:37,791
మన చుట్టూ ఉన్న ప్రతిదీ మారుతోంది.

1936
02:22:38,292 --> 02:22:40,250
నశించి మళ్లీ పుడుతుంది.

1937
02:22:40,542 --> 02:22:45,416
కాబట్టి, దాని ఆటుపోట్లు మారతాయి
మనలో రిప్పీలను సృష్టించలేదా?

1938
02:23:45,334 --> 02:23:46,458
ఈ నగరం అంటే ఇదే.

1939
02:23:46,709 --> 02:23:49,958
ఒకవైపు విదేశీయుడు
girI మా cuiture కోసం వెతుకుతున్నాను.

1940
02:23:51,376 --> 02:23:52,250
మరో వైపు.

1941
02:23:52,501 --> 02:23:54,666
ఆధునికత కోసం నా తల్లి అన్వేషణలో ఉంది.

1942
02:24:00,501 --> 02:24:01,541
aII ఇది ఆంటీ చేత తయారు చేయబడిందా?

1943
02:24:01,792 --> 02:24:03,208
కూతురు కోసం సిద్ధమయ్యారు.

1944
02:24:09,542 --> 02:24:11,041
అంసీ మీరు ఏమి ప్రార్థిస్తారు?

1945
02:24:14,251 --> 02:24:15,416
aii కోసం మా విషయాలు.

1946
02:24:15,751 --> 02:24:19,833
అందరి మంచితనం కోసం
prevaiI మరియు మా పాపాలు క్షమించబడతాయి.

1947
02:24:20,501 --> 02:24:22,250
దివ్యకి మంచి జరగాలి.

1948
02:24:25,626 --> 02:24:27,666
తెలియక తప్పు చేస్తే..

1949
02:24:29,501 --> 02:24:31,416
guiIt ఫీజు ఉంటే
తప్పు చేసిన వాడు...

1950
02:24:37,126 --> 02:24:38,166
నాలాగే..

1951
02:24:38,709 --> 02:24:41,458
అది నటాషా యొక్క మరొక స్నేహితుని అయితే?

1952
02:24:41,709 --> 02:24:42,458
WHO?

1953
02:24:44,751 --> 02:24:45,250
శివా!

1954
02:24:47,292 --> 02:24:48,791
అతనెవరో తెలుసా?

1955
02:24:50,751 --> 02:24:52,458
నా నాట్యానికి అతడే.

1956
02:25:04,501 --> 02:25:05,875
నాకు తెలుసు.

1957
02:25:06,292 --> 02:25:08,375
నటాషా, మీకు సర్వస్వం.

1958
02:25:09,501 --> 02:25:11,375
కానీ శివ ఐసోకి మాత్రం అలా అనిపించింది.

1959
02:25:12,626 --> 02:25:14,041
అతను ఈ కథలు చెప్పాడా?

1960
02:25:17,292 --> 02:25:18,708
నా కూతుర్ని మోసం చేశాడు.

1961
02:25:18,959 --> 02:25:19,958
ఆమెను మోసం చేసింది!

1962
02:25:21,751 --> 02:25:24,916
అతను చేయగలిగినదంతా మరచిపోయిన తర్వాత
పెళ్లయిన తర్వాత సంతోషంగా ఉండు.

1963
02:25:57,709 --> 02:26:00,291
మనం వెళ్ళాలి మరియు
నటాషా తల్లిదండ్రులను కలవండి.

1964
02:26:03,584 --> 02:26:04,875
దివ్యా, నేను చేయలేను.

1965
02:26:08,167 --> 02:26:11,250
నటాషా కోసం, మాకు లేదు
ఈస్ట్‌లో ఇంత చేయాలా?

1966
02:27:11,292 --> 02:27:13,458
నటాషా, ఉంది
తిరిగి రావాలని కోరుతున్నాను.

1967
02:27:18,001 --> 02:27:19,541
మీ గురించి, ప్రజలారా...

1968
02:27:21,709 --> 02:27:23,541
... aIways taIk ఉపయోగిస్తారు.

1969
02:27:31,501 --> 02:27:32,875
నేను లేకుండా...

1970
02:27:34,751 --> 02:27:36,875
పాప, మమ్మీ ఏమీ చేయలేరు.

1971
02:27:37,126 --> 02:27:38,041
చెప్పేవారు.

1972
02:30:08,084 --> 02:30:09,666
హే! చాలా ఐయోంగ్ అయింది.

1973
02:30:11,126 --> 02:30:13,708
తో బిజీగా ఉన్నాను
జాతి మరియు aII యొక్క అభ్యాసం.

1974
02:30:14,917 --> 02:30:17,333
పనులు ఎలా జరుగుతున్నాయి?

1975
02:30:20,292 --> 02:30:21,916
నేను జాతి గురించి చెప్పాలనుకున్నాను.

1976
02:30:22,251 --> 02:30:23,750
నా ప్రధాన కార్యక్రమం 25న.

1977
02:30:24,376 --> 02:30:27,125
సారా వస్తుంటే..
నేను టిక్కెట్లు ఏర్పాటు చేస్తాను.

1978
02:30:27,876 --> 02:30:29,166
25 కాదా?

1979
02:30:31,542 --> 02:30:33,875
25న నేను సిడ్నీకి వెళ్తున్నాను.

1980
02:30:42,751 --> 02:30:45,750
నేను ప్రసారానికి వెళ్లే సమయం.

1981
02:31:19,292 --> 02:31:21,208
నేను AII వద్ద లేను
వెళ్ళు, నిన్ను ఒక్కటిగా చెప్పడం ద్వారా.

1982
02:31:21,501 --> 02:31:23,750
అయితే గీత కూతురు ఎప్పుడు
ఏమి చేయాలో పోటీ చేస్తున్నారా?

1983
02:31:24,251 --> 02:31:26,541
ఆమె విషయాలు చూసుకోవడానికి
నేను ఉన్నాను కదా?

1984
02:31:27,334 --> 02:31:30,208
మీ వివాహం ముగిసినట్లయితే
అంటే, నాకు మనశ్శాంతి ఉంది.

1985
02:31:30,834 --> 02:31:33,500
ఇప్పుడు, మనం అమెరికాలో ఏఐఐ ప్రజలం
మరియు మీరు ఇక్కడ ఉన్నారు.

1986
02:31:33,709 --> 02:31:35,291
అమ్మవారి పోరు రాత్రి
నేడు, కాదా?

1987
02:31:35,542 --> 02:31:37,916
నేను అబిఐ అవుతానని నేను అనుకోను
అంతకు ముందే పెళ్లి చేసుకోవాలి.

1988
02:31:39,334 --> 02:31:40,833
కొన్ని మూర్ఖపు వేషధారణలు.

1989
02:31:41,542 --> 02:31:44,708
మీరు దీన్ని చేరుకునేటప్పుడు ధరించలేరు
అక్కడ? ఆమె జేమ్స్ బాండ్ అని అనుకుంటాడు.

1990
02:31:48,834 --> 02:31:49,958
చెక్ ఇన్ కోసం సమయం.

1991
02:31:50,292 --> 02:31:51,833
కిటికీ దగ్గర సీటు దొరికింది.

1992
02:31:52,126 --> 02:31:54,208
తల్లి కాదు తలుపు, కిటికీ సీటు.

1993
02:31:56,626 --> 02:31:59,041
చూడండి, wiII వారు ఇస్తారు
ఇందులో అన్నం, కూర?

1994
02:31:59,834 --> 02:32:01,083
AII వారు పోరాటంలో ఇస్తారు.

1995
02:32:01,334 --> 02:32:02,250
అప్పుడు పక్క కూరల సంగతేంటి?

1996
02:32:03,209 --> 02:32:05,833
పర్వాలేదు, నాకు ఇష్టం
అమెరికన్ స్టయి ఫుడ్.

1997
02:32:06,126 --> 02:32:08,625
దీన్ని మీలో ఉంచుకోవాలి
చేయి, tiII మీరు సోదరి దగ్గరికి చేరుకోండి.

1998
02:32:09,501 --> 02:32:10,333
సరేనా?

1999
02:32:17,501 --> 02:32:18,916
ఇది బోర్డింగ్ పాస్.

2000
02:32:28,126 --> 02:32:29,791
ఈరోజు మీరు పోరాటం చేస్తున్నారా?

2001
02:32:31,126 --> 02:32:33,916
లేదు, నేను కాదు అమ్మ వెళుతోంది.

2002
02:32:34,126 --> 02:32:35,041
తల్లీ!

2003
02:32:47,292 --> 02:32:49,750
కుట్టన్, నేను వెళ్ళడానికి సమయం.

2004
02:32:50,167 --> 02:32:51,750
నా నంబర్ మారలేదు.

2005
02:33:06,792 --> 02:33:07,875
మీనాక్షీ!

2006
02:33:22,084 --> 02:33:24,416
కుట్టా, ఒక అందమైన గిరి.

2007
02:33:24,751 --> 02:33:26,416
మీరిద్దరూ ఏమైంది
మధ్యలో తీసుకున్నారా?

2008
02:33:26,667 --> 02:33:28,750
కొంత బాగుంది
మాయాయామ్, ఇది ఏమిటి?

2009
02:33:29,334 --> 02:33:30,375
రండి.

2010
02:33:32,292 --> 02:33:33,041
WiII మీరు, సరే.

2011
02:33:33,292 --> 02:33:34,541
సరే, సరే.

2012
02:33:52,501 --> 02:33:53,625
వెళ్ళడానికి అంతా సిద్ధంగా ఉందా?

2013
02:33:54,334 --> 02:33:55,666
ప్యాకింగ్ జరుగుతోంది.

2014
02:33:56,167 --> 02:33:57,541
పోరు రేపు.

2015
02:33:58,292 --> 02:33:59,791
కొన్ని పుస్తకాలు ఉన్నాయి.

2016
02:34:00,792 --> 02:34:03,583
WeII, ఇప్పుడు ప్రతిదీ
తీసుకోవాలి.

2017
02:34:05,459 --> 02:34:06,375
ఒక్క నిమిషం.

2018
02:34:12,542 --> 02:34:13,916
నువ్వు నాతో వస్తున్నావా?

2019
02:34:22,876 --> 02:34:24,166
ఒక్క నిమిషం సరేనా?

2020
02:34:32,751 --> 02:34:33,833
సారా!

2021
02:34:35,251 --> 02:34:37,291
అమ్మా, నేను ఇప్పుడే బయటకు వెళ్తున్నాను.

2022
02:34:37,751 --> 02:34:39,041
మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?

2023
02:34:39,334 --> 02:34:41,458
ఆ అబ్బాయి వచ్చి
caII మీరు ఎక్కడికైనా వెళతారా?

2024
02:34:41,751 --> 02:34:43,541
అది నీకు తెలియదా
రేపు మనం వెళ్తున్నామా?

2025
02:34:45,001 --> 02:34:45,250
నాకు తెలుసు అమ్మ.

2026
02:34:45,542 --> 02:34:45,916
మరి అప్పుడు నువ్వా..?

2027
02:34:46,126 --> 02:34:47,083
...అంత బాధ్యతారాహిత్యమా?

2028
02:34:47,334 --> 02:34:47,916
కానీ అమ్మ...

2029
02:34:48,209 --> 02:34:49,875
... నా ఐఫ్‌లోని ప్రతిదీ
అమ్మ చెప్పినట్టే జరుగుతోంది.

2030
02:34:51,209 --> 02:34:52,291
ఆస్ట్రేలియా వెళ్లాలి.

2031
02:34:52,834 --> 02:34:53,541
భారతదేశాన్ని తప్పక చూడాలి.

2032
02:34:57,292 --> 02:34:59,375
అమ్మా, ఈ ఒక్క సాయంత్రంతో
ఏమీ మారదు.

2033
02:35:30,751 --> 02:35:31,916
త్వరగా వచ్చింది కదా?

2034
02:35:32,292 --> 02:35:33,291
ఇది నా కుంజు!

2035
02:35:34,001 --> 02:35:35,041
అది నా కుట్టన్.

2036
02:35:35,292 --> 02:35:37,791
అజు భయంలో, ఎక్కడ
దివ్య మరియు నేను ఉన్నాం...

2037
02:35:38,042 --> 02:35:39,666
...అతను సారాను అక్కడికి తీసుకొచ్చాడు.

2038
02:35:39,876 --> 02:35:40,625
ఇది?

2039
02:35:42,084 --> 02:35:43,708
ఆ రోజు మనం అక్కడ చూసినది...

2040
02:35:44,209 --> 02:35:46,000
...అజు ప్రశ్నలకు సమాధానాలు.

2041
02:35:46,709 --> 02:35:48,750
కారణాలు
అతని అనేక మార్పులు.

2042
02:35:50,084 --> 02:35:51,791
సారా!

2043
02:36:04,001 --> 02:36:05,666
ఎక్కడికి వెళ్తున్నాం?

2044
02:36:07,167 --> 02:36:08,583
అది అక్కడ aii.

2045
02:36:38,501 --> 02:36:40,458
నేను ఈ రోజు రాకపోయి ఉంటే?

2046
02:36:44,292 --> 02:36:47,250
మీరు కలిగి ఉండకపోతే
రండి, చూడలేదు.

2047
02:36:52,292 --> 02:36:53,541
అప్పుడు..

2048
02:36:56,292 --> 02:36:58,541
ఇది చేస్తున్నప్పుడు, అక్కడ
అర్జున్ మనసులో ఏమీ లేదా?

2049
02:37:03,334 --> 02:37:04,791
అది మంచిది, లేదు.

2050
02:37:20,001 --> 02:37:21,375
సారా!

2051
02:37:24,501 --> 02:37:25,666
నేను సర్దుకోవాలి.

2052
02:38:08,126 --> 02:38:10,125
రేసు రేపే కదా?

2053
02:38:28,209 --> 02:38:32,000
అర్జున్, ఇది నాది కాదు
మిమ్మల్ని చూసుకునే బాధ్యత.

2054
02:38:32,251 --> 02:38:34,250
నేను ఇలా పరువు తీయలేను.

2055
02:38:34,501 --> 02:38:36,416
నాకు ఛిద్రేన్లు వద్దు అని చెప్పలేదా?

2056
02:38:37,126 --> 02:38:38,458
నన్ను బెదిరించవద్దు!

2057
02:38:38,751 --> 02:38:40,458
ప్రతిదానికీ, ఆమె భిన్నంగా ఉంటుంది.

2058
02:38:40,626 --> 02:38:44,041
అంతకంటే తక్కువ ఏమీ లేదు
wiII నా కూతురికి సరిపోతుంది.

2059
02:39:32,667 --> 02:39:34,000
BiIaI, ప్రతిదీ సెట్ చేయబడిందా?

2060
02:39:34,251 --> 02:39:34,916
భాయ్, అంతా సెట్ అయింది.

2061
02:39:35,126 --> 02:39:35,875
నేను ఫర్హాన్‌ని చూశాను.

2062
02:39:36,167 --> 02:39:36,708
భాయ్ ఎక్కడ?

2063
02:39:37,001 --> 02:39:38,416
అక్కడ, అతని గొయ్యి ఎక్కడ ఉంది.

2064
02:39:48,459 --> 02:39:49,416
దాస్!

2065
02:39:52,709 --> 02:39:53,875
శివా!

2066
02:39:57,501 --> 02:39:59,333
మనిషి, మా శివ.

2067
02:40:00,876 --> 02:40:01,625
మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు మనిషి?

2068
02:40:01,876 --> 02:40:02,625
శివ భాయ్!

2069
02:40:04,292 --> 02:40:05,083
అర్జున్ ఎక్కడ ఉన్నాడు?

2070
02:40:05,334 --> 02:40:06,000
అర్జున్ అక్కడ ఉన్నాడు.

2071
02:40:06,209 --> 02:40:06,333
అక్కడ.

2072
02:40:06,542 --> 02:40:07,166
రండి.

2073
02:40:12,292 --> 02:40:13,041
అజూ!

2074
02:40:22,751 --> 02:40:24,041
మనం స్టాండ్స్‌కి వెళ్దాం.

2075
02:40:24,292 --> 02:40:25,375
అతనిని తిరిగి ఇవ్వనివ్వండి.

2076
02:40:26,126 --> 02:40:27,583
సరే మనిషి, aII ది బెస్ట్.

2077
02:40:30,001 --> 02:40:31,458
ఈరోజు, రేసులో ఫర్హాన్ ఉన్నాడా?

2078
02:40:31,751 --> 02:40:34,083
ఈస్ట్ వద్ద నేడు ఆ feIIow
ఏ ఫౌఐని చూపించదు.

2079
02:45:17,251 --> 02:45:18,041
అజు అంటే ఏమిటి?

2080
02:45:18,292 --> 02:45:19,416
నేను సారాను చూడాలి.

2081
02:45:19,792 --> 02:45:21,041
సారా!

2082
02:45:22,542 --> 02:45:23,083
రండి.

2083
02:45:32,167 --> 02:45:32,625
హే గిరీ!

2084
02:45:33,167 --> 02:45:34,125
అతను డ్రైవ్ చేయబోతున్నాడా?

2085
02:45:35,084 --> 02:45:37,541
బ్రదర్ దాస్, నేను లేదా
ఎవరైనా eIse wiII కారు నడుపుతారు.

2086
02:45:37,917 --> 02:45:38,833
సీటు బీట్ ఉంచండి.

2087
02:45:52,501 --> 02:45:53,291
చూడు!

2088
02:46:34,709 --> 02:46:35,833
మీరు వెళ్లకూడదనుకుంటున్నారా?

2089
02:46:38,751 --> 02:46:39,750
వెళ్లాల్సిన అవసరం లేదు.

2090
02:46:42,667 --> 02:46:43,791
నువ్వు సారా మామా అవునా?

2091
02:46:44,459 --> 02:46:45,125
అవును.

2092
02:46:45,542 --> 02:46:46,250
నేను శివ దాస్‌ని.

2093
02:46:46,501 --> 02:46:47,416
మేం అర్జున్ కుటుంబీకులం.

2094
02:46:49,626 --> 02:46:50,291
అర్జున్ బంధువు.

2095
02:46:50,542 --> 02:46:50,833
ఇది...

2096
02:46:51,501 --> 02:46:51,958
నేను కుట్టన్.

2097
02:46:52,167 --> 02:46:53,041
అర్జున్ బంధువు.

2098
02:46:53,251 --> 02:46:54,416
వారు అర్జున్ స్నేహితులు.

2099
02:46:55,292 --> 02:46:55,875
అలా...

2100
02:46:56,126 --> 02:46:59,208
...కథ మొదలైంది
దివ్య, అజు, నేను.

2101
02:47:00,001 --> 02:47:01,708
మరో 3 మంది కొత్త వ్యక్తులు వచ్చారు.

2102
02:47:02,542 --> 02:47:06,291
దాస్, సారా మరియు ఇప్పుడు మీరు.

2103
02:47:08,501 --> 02:47:10,375
అలా చేస్తూనే ఉన్నా..

2104
02:47:11,667 --> 02:47:13,250
ఎంత సమయం గడిచిందో తెలియదు.

2105
02:47:26,667 --> 02:47:28,750
"కోIIyriumని ఉపయోగించడం ద్వారా
కళ్ళలో"

2106
02:47:29,001 --> 02:47:34,333
మిచె ఎందుకు...
ఏమీ అనడం లేదా?

2107
02:47:34,542 --> 02:47:37,416
ప్రియమైన, మీరు కాదు
పియాయింగ్ సాంగ్ గేమ్?

2108
02:47:39,251 --> 02:47:40,125
అది ఎవరు?

2109
02:47:42,709 --> 02:47:44,000
అజూ, వద్దు.

2110
02:47:47,376 --> 02:47:47,708
చూడు!

2111
02:47:51,417 --> 02:47:52,291
బ్రదర్ కుట్టన్!

2112
02:47:52,709 --> 02:47:53,541
కుంజు నువ్వు!

2113
02:47:59,167 --> 02:48:00,083
మరో ఫోటో తీయండి, రండి.

2114
02:48:00,292 --> 02:48:01,083
అక్కడ చూడు!

2115
02:48:03,292 --> 02:48:09,083
 © Ascetic_trip 
[CPUL]</ font>